\" ؟","keep_button":"الاحتفاظ بالقائمة","delete_button":"حذف القائمة"},"detail":{"back":"الرجوع إلى كل القوائم","edit_list":"تعديل القائمة","search_placeholder":"ابحث في هذه القائمة","no_results":"لا توجد عناصر مطابقة لبحثك","not_found":"لم يتم العثور على هذه القائمة.","add_to_cart":"أضف إلى السلة","remove_item":"إزالة من القائمة","out_of_stock_title":"هذه العناصر لم تعد متوفرة في المخزون","out_of_stock":"غير متوفر","add_all_to_cart":"إضافة الكل إلى السلة ({{count}})","add_all_partial":"تمت إضافة {{added}} من {{total}} من المنتجات إلى سلة التسوق.","add_all_none_added":"تعذّر إضافة أي منتج. لقد وصلت إلى حد المخزون أو حد السلة.","uncheck_all":"إلغاء تحديد الكل","select_all":"تحديد الكل","empty":{"title":"قائمتك فارغة","description":"تصفح المنتجات واضغط على أيقونة ❤ لإضافتها إلى قائمة التسوق لإعادة الشراء بسهولة.","button":"ابدأ التصفح"}},"no_collections":"ليس لديك أي مفضلة حتى الآن. قم بإنشاء واحدة جديدة","add_button":"إنشاء قائمة جديدة","public":{"label":"قائمة مشتركة","meta_description":"تصفح قائمتي على سيتي هايبر ماركت.","empty":{"title":"هذه القائمة فارغة","description":"لا توجد عناصر في هذه القائمة حالياً."},"not_found":{"title":"لم يتم العثور على هذه القائمة","description":"قد لا تكون هذه القائمة عامة بعد الآن أو ربما تم حذفها."}}},"my_vouchers":{"header":{"title":"قسائمي","subtitle":"يمكنك الوصول إلى تفاصيل قسائمك أدناه. بمجرد أن تكون مستعداً للشراء، توجه إلى سلة التسوق الخاصة بك واستخدم قسيمتك المدرجة أدناه (إن وجدت)."},"card":{"campaign_name":"اسم الحملة","starting_date":"تاريخ البدء","expiration_date":"تاريخ الانتهاء","amount":"القيمة","empty_campaign":"ليس لديك أي حملات","empty_coupon":"ليس لديك أي كوبونات","use_coupon":"استخدام"},"title":{"campaigns":{"active":"الحملات النشطة","to_be_active":"الحملات التي سيتم تنشيطها","expired":"الحملات المنتهية","used":"الحملات المستخدمة"},"coupons":{"active":"الكوبونات النشطة","to_be_active":"الكوبونات التي سيتم تنشيطها","expired":"الكوبونات المنتهية","used":"الكوبونات المستخدمة"}}},"loyalty":{"menu":{"loyalty_deals":"عروض الولاء","point_history":"سجل النقاط","about_membership":"حول العضوية"},"faq":{"title":"الأسئلة الشائعة"},"point_history":{"title":"سجل النقاط","back":"رجوع","back_to_city_club":"العودة إلى سيتي كلوب","empty":"ليس لديك سجل حتى الآن","error":"تعذّر تحميل سجل النقاط. يرجى المحاولة مرة أخرى.","retry":"حاول مرة أخرى","load_more":"تحميل المزيد","view_receipt":"عرض الإيصال","expiry_date_prefix":"تاريخ الانتهاء - ","points":{"zero":"{{count}} نقطة","one":"{{count}} نقطة","two":"{{count}} نقطتان","few":"{{count}} نقاط","many":"{{count}} نقطة","other":"{{count}} نقطة"},"transactions":{"earned_online":"نقاط مكتسبة من طلب عبر الإنترنت","earned_in_store":"نقاط مكتسبة من طلب داخل المتجر","used_in_order":"نقاط مستخدمة في الطلب","coupon_redemption":"استبدال قسيمة","expired":"نقاط منتهية الصلاحية"}},"about_membership":{"back":"رجوع","welcome_title":"مرحباً بك في سيتي كلوب","welcome_description":"سيتي كلوب هو برنامج الولاء من سيتي هايبر ماركت الذي يكافئك في كل مرة تتسوق فيها من المتجر أو عبر الإنترنت أو من خلال التطبيق في الكويت. اكسب النقاط واستمتع بالخصومات واحصل على عروض حصرية مصممة خصيصاً لك. افتح مكافآت ومدخرات حصرية مع كل عملية شراء.","premium_benefits":"المزايا الاستثنائية","cards":{"instant_savings":{"title":"احصل على توفير فوري","description":"احصل على توفير على مشترياتك مع أسعار حصرية للأعضاء فقط."},"exclusive_deals":{"title":"عروض حصرية للأعضاء فقط","description":"احصل على صفقات خاصة وفرص لكسب نقاط إضافية متاحة للأعضاء فقط"},"coupon_offers":{"title":"كوبونات وعروض مخصصة","description":"استمتع بمزايا رائعة من شبكتنا الواسعة من العلامات التجارية الشريكة"}},"cta_title":"هل أنت مستعد لبدء التوفير؟","cta_description":"ابدأ التسوق واستمتع بالمزايا الآن.","cta_button":"ابدأ التسوق"},"deals":{"valid_until":"صالح حتى","tabs":{"coupons":"الكوبونات","offers":"العروض"},"coupons":{"copied":"تم النسخ!","empty":"لا توجد لديك كوبونات بعد.","error":"تعذّر تحميل الكوبونات. يرجى المحاولة مرة أخرى.","retry":"حاول مرة أخرى"}},"city_club":{"title":"سيتي كلوب","tabs":{"label":"أقسام سيتي كلوب","club_deals":"عروض النادي","partners":"الشركاء"},"partner_detail":{"title":"تفاصيل الاستبدال","back":"العودة إلى الشركاء"}}},"contact":{"header":{"title":"اتصل بنا"},"talk_to_us":{"title":"تحدث إلينا","email_label":"البريد الإلكتروني","email_value":"info@cityhyper.com","email_action":"إرسال بريد إلكتروني","phone_label":"رقم الهاتف","phone_value":"+965 22282288","phone_action":"اتصال"},"form":{"title":"أرسل لنا رسالة","full_name":{"label":"الاسم","placeholder":"أدخل هنا"},"email":{"label":"البريد الإلكتروني","placeholder":"أدخل هنا"},"message":{"label":"الرسالة","placeholder":"أدخل هنا"},"submit_button":"إرسال رسالة","contract":{"text":"بالنقر على \"إرسال\"، فإنك توافق على <TermsConditions/> و <PrivacyPolicy/> الخاصة بـ سيتي هايبر","terms_conditions":"الشروط والأحكام","privacy_policy":"سياسة الخصوصية"},"error":{"required":"هذا الحقل مطلوب.","email_valid":"يرجى إدخال بريد إلكتروني صحيح.","message_length":"يرجى إدخال 10 أحرف على الأقل.","request_error":"حدث خطأ ما. يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقاً.","modal_title":"حدث خطأ ما"},"success":{"title":"تم إرسال رسالتك بنجاح.","description":"تم إرسال رسالتك وسيقوم دعم العملاء بالتواصل معك في أقرب وقت ممكن.","button":"المتابعة إلى الصفحة الرئيسية"}}},"address_book":{"header":{"title":"دفتر العناوين","description":"هنا يمكنك إدارة وتحديث جميع عناوين التوصيل الخاصة بك"},"card":{"edit":"تعديل","remove":"حذف العنوان","default_address":"الافتراضي","set_as_default":"تعيين كافتراضي"},"form":{"type":{"personal":"شخصي","corporate":"شركة"},"complete_details":{"title":"إكمال التفاصيل"},"edit_details":{"title":"تعديل العنوان"},"location_preview":{"edit":"تعديل"},"location_type":{"title":"تسمية العنوان","house":"منزل","office":"العمل","apartment":"فندق","other":"أخرى"},"error":{"required":"هذا الحقل مطلوب.","postcode_min":"يجب أن يتكون هذا الحقل من 5 أحرف على الأقل","postcode_max":"يجب أن يتكون هذا الحقل من 5 أحرف كحد أقصى","line_min":"يجب أن يتكون هذا الحقل من حرف واحد على الأقل","line_max":"تأكد من أن هذا الحقل لا يحتوي على أكثر من 255 حرفاً.","phone_length":"يرجى إدخال رقم هاتف صحيح.","phone_start":"أدخل رقم هاتف صحيح"},"address_title":{"title":"تسمية العنوان"},"first_name":{"label":"الاسم الأول"},"last_name":{"label":"اسم العائلة"},"line":{"label":"الشارع"},"house_number":{"label":"الشقة"},"office_name":{"label":"اسم المكتب"},"building_number":{"label":"المبنى"},"floor":{"label":"الطابق"},"additional_info":{"label":"معلومات إضافية"},"receiver":{"toggle_label":"هذا عنوان شخص آخر."},"receiver_name":{"label":"اسم المستلم"},"name":{"placeholder":"الاسم"},"surname":{"placeholder":"اسم العائلة"},"phone":{"placeholder":"رقم الهاتف","input_placeholder":"12345678"},"country":{"title":"البلد"},"province":{"title":"المحافظة"},"township":{"title":"قطعة","select_area_first":"اختر المحافظة أولاً"},"district":{"placeholder":"يرجى الاختيار","title":"المنطقة"},"location":{"title":"الموقع","help":"حدد النقطة على الخريطة.","key_error":"مفتاح API الخاص بخرائط Google مفقود. يرجى الاتصال بالدعم.","pin_required":"حدد موقعك على الخريطة"},"lat":"خط العرض","long":"خط الطول","address":{"title":"معلومات إضافية"},"post_code":{"placeholder":"الرمز البريدي"},"company_name":{"placeholder":"اسم الشركة"},"tax_no":{"placeholder":"الرقم الضريبي"},"tax_office":{"placeholder":"مكتب الضرائب"},"taxpayer":{"title":"المكلف بالضريبة"},"primary":{"label":"تعيين هذا العنوان كافتراضي"},"submit_button":"حفظ العنوان"},"modal":{"add_new_address":"إضافة عنوان جديد","edit_address":"تعديل العنوان","delete_address":"حذف العنوان","close":"لا","delete_description":"هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا العنوان \"<Title/>\" ؟","delete_button":"حذف العنوان","keep_button":"الاحتفاظ بالعنوان"},"count":{"one":"{{count}} عنوان محفوظ","other":"{{count}} عناوين محفوظة"},"empty":{"title":"لا توجد عناوين محفوظة بعد","description":"أضف عنوانًا لجعل عملية الدفع أسرع وأسهل."},"add_link":"إضافة عنوان جديد","add_button":"إضافة عنوان جديد"},"sales_contract":{"title_modal":"الاتفاقية الأولى","customer_details":"تفاصيل العميل","name_surname_title":"الاسم/اسم العائلة/اللقب:","address":"العنوان:","phone":"الهاتف:","email":"البريد الإلكتروني:","shipping_details":"تفاصيل الشحن","billing_details":"تفاصيل الفاتورة","tax_no":"الرقم الضريبي:","tax_office":"مكتب الضرائب:","agreement_details":"تفاصيل الاتفاقية","agreement_date":"تاريخ الاتفاقية:","product":"المنتج","quantity":"الكمية","product_price":"سعر المنتج","total_price":"السعر الإجمالي","products_total":"إجمالي المنتجات","shipping_price":"سعر الشحن","payment_type":"طريقة الدفع","order_total":"إجمالي الطلب (شامل الضريبة)"},"password_reset":{"password_reset":"إعادة تعيين كلمة المرور","sign_in":"تسجيل الدخول","success_message":"تم إعادة تعيين كلمة المرور الخاصة بك. يمكنك المتابعة لتسجيل الدخول.","expired_link_message":"لقد انتهت صلاحية هذا الرابط. يرجى إعادة تشغيل عملية إعادة تعيين كلمة المرور.","password_reset_message":"يرجى إدخال كلمة المرور الجديدة الخاصة بك","reset_password":"إعادة تعيين كلمة المرور","continue_password_reset":"المتابعة لإعادة تعيين كلمة المرور","required_field":"هذا الحقل مطلوب.","new_password":"كلمة المرور الجديدة","repeat_new_password":"تكرار كلمة المرور الجديدة","not_same":"يرجى إدخال نفس كلمة المرور."},"anonymous_order":{"form":{"title":"تتبع الطلب","order_id":"رقم الطلب","email":"البريد الإلكتروني","submit_button":"تتبع الطلب"},"not_found":{"title":"لم يتم العثور على الطلب","description":"يرجى التأكد من إدخال رقم الطلب والبريد الإلكتروني بشكل صحيح.","button":"العودة"},"error":{"required":"هذا الحقل مطلوب.","email_valid":"يرجى إدخال بريد إلكتروني صحيح."}}},"auth":{"register":{"title":"جديد في كويت سيتي سنتر؟","mobile_title":"جديد في كويت سيتي سنتر؟","subtitle":"جديد هنا؟ دعنا نملأ سلة التسوق!","form":{"email":{"label":"البريد الإلكتروني*","placeholder":"أدخل هنا"},"name":{"label":"الاسم الأول*","placeholder":"أدخل هنا"},"surname":{"label":"اسم العائلة*","placeholder":"أدخل هنا"},"password":{"label":"كلمة المرور*","placeholder":"أدخل هنا","hint":"يجب أن تتكون من 8 أحرف على الأقل، بما في ذلك رقم وحرف كبير وحرف خاص"},"phone":{"label":"رقم الهاتف*","placeholder":"أدخل هنا"},"verification_password":{"label":"تأكيد كلمة المرور*","placeholder":"أدخل هنا"},"input_constraints":{"password_length":"يجب أن تتكون من 8 أحرف على الأقل","uppercase_letter":"يجب أن تحتوي على حرف كبير واحد على الأقل","lower_case":"يجب أن تحتوي على حرف صغير واحد على الأقل","numeric_character":"يجب أن تحتوي على رقم واحد على الأقل","special_character":"يجب أن تحتوي على حرف خاص واحد على الأقل"},"agreements":{"title":"لقد قرأت وأوافق على ما يلي","click_contract_text":"انقر للحصول على نص العقد","read_approve":"لقد قرأت، وأوافق","label":"بالنقر على \"متابعة\"، فإنك توافق على <TermsConditions/> و <PrivacyPolicy/> الخاصة بـ سيتي هايبر","membership":{"label":"الشروط والأحكام","modal_title":"اتفاقية العضوية"},"kvkk":{"label":"سياسة الخصوصية","modal_title":"سياسة الخصوصية"},"communication":{"label":"أوافق على تلقي رسائل البريد الإلكتروني والعروض"},"join_club":{"label":"سجلني في <CityClub/>","city_club":"سيتي كلوب"},"email_communication":{"label":"إذن الرسائل الإلكترونية لأغراض التسويق والترويج","modal_title":"اتفاقية التواصل عبر البريد الإلكتروني"},"sms_communication":{"label":"إذن رسائل SMS لأغراض التسويق والترويج","modal_title":"اتفاقية التواصل عبر رسائل SMS"}},"error":{"required":"هذا الحقل مطلوب.","required_phone":"رقم الهاتف مطلوب.","required_email":"البريد الإلكتروني مطلوب","required_password":"كلمة المرور مطلوبة","required_verification_password":"تأكيد كلمة المرور مطلوب","email_valid":"يرجى إدخال بريد إلكتروني صحيح.","name_min":"يجب أن يتكون الاسم من حرفين على الأقل.","name_max":"يجب أن يكون الاسم أقل من 50 حرفاً.","name_match":"يسمح فقط بالحروف الأبجدية للاسم","surname_min":"يجب أن يتكون اسم العائلة من حرفين على الأقل.","surname_max":"يجب أن يكون اسم العائلة أقل من 50 حرفاً.","surname_match":"يسمح فقط بالحروف الأبجدية لاسم العائلة","password_max":"يجب أن تكون كلمة المرور أقل من 50 حرفاً.","password_match":"كلمتا المرور غير متطابقتين","phone_length":"يجب أن يتكون رقم الهاتف من 8 أرقام.","phone_start":"أدخل رقم هاتف صحيح","password_rule":"أدخل كلمة المرور الخاصة بك وفقاً للقواعد المحددة."},"form_type":{"label":"لديك حساب بالفعل؟ <Button/>","button_text":"تسجيل الدخول"},"submit":"متابعة"}},"login":{"title":"مرحباً! دعنا نملأ سلة التسوق","title_gsm":"تسجيل الدخول باستخدام رقم الهاتف","mobile_title":"تسجيل الدخول","gsm_login":"استخدم <PhoneNumber/> بدلاً من ذلك","phone_number":"رقم الجوال","email_login":"تسجيل الدخول باستخدام البريد الإلكتروني","form":{"phone":{"placeholder":"أدخل هنا","label":"رقم الهاتف*"},"email":{"placeholder":"أدخل هنا","label":"البريد الإلكتروني*"},"password":{"placeholder":"أدخل هنا","label":"كلمة المرور*"},"error":{"required":"هذا الحقل مطلوب.","email_valid":"يرجى إدخال بريد إلكتروني صحيح.","too_many_requests":"يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقاً."},"form_type":{"label":"ليس لديك حساب؟ <Button/>","button_text":"إنشاء حساب"},"or":"أو تسجيل الدخول باستخدام","forgot_password":"هل نسيت كلمة المرور؟","sign_in_with":"تسجيل الدخول باستخدام","guest_login":"المتابعة كضيف","submit":"متابعة"}},"otp_login":{"redirect_login_form":"استخدم <Email /> بدلاً من ذلك","email":"البريد الإلكتروني","form":{"error_code":"رمز التحقق الذي أدخلته غير صحيح.","error":{"generic":"حدث خطأ ما. يرجى المحاولة مرة أخرى.","throttle":"عدد كبير من المحاولات. يرجى المحاولة مرة أخرى خلال {{time}}."}}},"otp":{"title":"تم إرسال رمز التحقق","description":"يرجى إدخال رمز التحقق المرسل عبر رسالة قصيرة إلى <Phone />","description_without_phone":"يرجى إدخال رمز التحقق المرسل عبر رسالة قصيرة","verify":"متابعة","back_to_register":"العودة إلى التسجيل","back_to_login":"العودة إلى تسجيل الدخول","did_not_get_otp":"لم تتلقَ رمز التحقق؟","resend_in":"إعادة إرسال رمز التحقق خلال","resend":"إعادة إرسال رمز التحقق"},"flow":{"back":"رجوع","back_to_cart":"العودة إلى السلة","log_out":"تسجيل الخروج","phone":{"title":"التسجيل / تسجيل الدخول","description":"أضف رقم هاتفك للبدء والتسوق بسهولة في وقت قصير. أو <Email/>","email_link":"تسجيل الدخول بالبريد الإلكتروني","label":"رقم الهاتف","submit":"تحقق من الرقم","agreement":"بإدخال رقم هاتفك، فإنك توافق على <Terms/> و <Privacy/>","or_login_with":"أو سجّل الدخول بواسطة","error":{"required":"أدخل رقم هاتفك.","invalid":"يرجى إدخال رقم هاتف صالح للمتابعة."}},"otp":{"title":"تم إرسال رمز التحقق","description":"يرجى إدخال رمز التحقق المرسل عبر رسالة نصية إلى <Phone/>","resending_in":"إعادة الإرسال خلال <Time/>","did_not_get":"لم تستلم الرمز؟ <Resend/>","resend":"إعادة إرسال"},"email":{"title":"تسجيل الدخول بالبريد الإلكتروني","description":"أدخل بريدك الإلكتروني وكلمة المرور للبدء والتسوق بسهولة في وقت قصير. أو <Phone/>","phone_link":"تسجيل الدخول برقم الهاتف","email_label":"عنوان البريد الإلكتروني","password_label":"كلمة المرور","reset_password":"إعادة تعيين كلمة المرور","submit":"تسجيل الدخول إلى حسابك","try_again":"حاول مرة أخرى","error":{"invalid_credentials":"البريد الإلكتروني أو كلمة المرور غير صحيحة. يرجى المحاولة مرة أخرى."}},"profile":{"title":"أكمل ملفك الشخصي وتسوّق","intro":"أكمل ملفك الشخصي واستمتع بتجربة تسوق مصممة لك.","first_name":"الاسم الأول","last_name":"اسم العائلة","gender":"الجنس","male":"ذكر","female":"أنثى","date_of_birth":"تاريخ الميلاد","select_date":"اختر التاريخ","nationality":"الجنسية","nationality_placeholder":"اختر جنسيتك","email":"البريد الإلكتروني","password":"كلمة المرور","confirm_password":"تأكيد كلمة المرور","agreement":"بإدخال رقم هاتفك، فإنك توافق على <Terms/> و <Privacy/> و <Club/>","terms":"الشروط والأحكام","privacy":"سياسة الخصوصية","city_club":"سيتي كلوب","submit":"إكمال الملف الشخصي","try_again":"حاول مرة أخرى","error":{"first_name":"أدخل اسمك الأول.","last_name":"أدخل اسم عائلتك.","gender":"يرجى اختيار الجنس.","date_of_birth":"يرجى اختيار تاريخ ميلادك.","date_of_birth_invalid":"اختر تاريخ ميلاد صالحًا.","nationality":"يرجى اختيار جنسيتك.","email":"أدخل بريدك الإلكتروني.","email_invalid":"أدخل بريدًا إلكترونيًا صالحًا، مثل name@example.com.","password":"أنشئ كلمة مرور.","confirm_password":"أعد إدخال كلمة المرور.","password_mismatch":"كلمتا المرور غير متطابقتين. يرجى المحاولة مرة أخرى.","connection":"تعذّر حفظ ملفك الشخصي. تحقق من اتصالك وحاول مرة أخرى.","save":"لم نتمكن من حفظ ملفك الشخصي. يرجى المحاولة مرة أخرى."}},"birth_date":{"title":"تاريخ الميلاد","description":"اختر اليوم والشهر والسنة.","day":"اليوم","month":"الشهر","year":"السنة","cancel":"إلغاء","done":"تم","months":{"1":"يناير","2":"فبراير","3":"مارس","4":"أبريل","5":"مايو","6":"يونيو","7":"يوليو","8":"أغسطس","9":"سبتمبر","10":"أكتوبر","11":"نوفمبر","12":"ديسمبر"}},"account_created":{"title":"تم إنشاء الحساب!","welcome":"لقد سجلت بنجاح. مرحبًا بك في سيتي هايبرماركت!","basket":"تمت إضافة جميع العناصر المختارة إلى عربتك!","start_shopping":"ابدأ التسوق"}}},"basket":{"my_cart":"عربة التسوق","my_cart_with_count":"عربة التسوق ({{count}} منتجات)","clear_all":"مسح الكل","clear_modal":{"title":"مسح جميع المنتجات ({{count}}) من العربة","description":"سيؤدي هذا إلى إزالة <Count/> منتجات (<Amount/>). لا يمكنك التراجع عن ذلك بعد بقاء عربتك فارغة لأكثر من دقيقة.","confirm":"مسح عربة التسوق"},"back_to_shopping":"العودة للتسوق","selected_basket":"السلة المحددة","select_basket":"اختر السلة","total":"الإجمالي","remove_basket":"إزالة السلة","minimum_order":{"remaining":"أضف <Amount/> للوصول إلى الحد الأدنى للطلب","reached":"تم الوصول إلى الحد الأدنى لقيمة الطلب!"},"checkout_bar":{"checkout":"الدفع"},"promo":{"title":"هل لديك رمز ترويجي؟","add_code":"إضافة رمز ترويجي","scroll_coupons":"عرض المزيد من الكوبونات","modal":{"title":"الرمز الترويجي","field_label":"إضافة الرمز","submit":"تطبيق الرمز الترويجي","clear":"مسح الرمز"}},"missing":{"title":"هل ينقصك شيء؟","subtitle":"أضف كل المنتجات التي تحتاجها","add_items":"إضافة منتجات"},"empty":{"heading":"عربة التسوق","title":"لم تقم بإضافة أي منتجات بعد!","description":"لم تقم بإضافة أي منتجات إلى عربة التسوق بعد، تصفح المنتجات الآن وأضفها إلى عربتك","button":"تصفح المنتجات"},"card":{"color":"اللون","size":"المقاس","qty":"الكمية","modal":{"title":"حذف وإضافة إلى المفضلة","question":"هل أنت متأكد أنك تريد حذف المنتج؟","delete":"حذف","add_to_favorites":"حذف وإضافة إلى المفضلة","cancel":"إلغاء"}},"item_note":{"add":"إضافة ملاحظة","edit":"تعديل الملاحظة","title_add":"إضافة ملاحظة","title_edit":"تعديل الملاحظة","field_label":"اكتب ملاحظتك","save":"حفظ","delete":"حذف الملاحظة","error":"تعذّر حفظ ملاحظتك، يرجى المحاولة مرة أخرى."},"see_all_items":"عرض جميع العناصر","see_less_items":"عرض عناصر أقل","delivery_address":{"heading":"عنوان التوصيل","cta_change":"تغيير","cta_add":"إضافة","manage_link":"إدارة العناوين","loading":"جاري تحميل العناوين...","empty":"أضف عنوان توصيل لاستخدامه في طلبك.","error_loading":"لم نتمكن من تحميل عناوينك في الوقت الحالي.","modal":{"title":"اختر عنوان التوصيل","no_address":"لم تقم بإضافة أي عناوين توصيل حتى الآن.","manage":"إدارة العناوين","add_new":"إضافة عنوان جديد","edit":"تعديل","add_title":"إضافة عنوان جديد","edit_title":"تعديل العنوان","save":"حفظ ومتابعة","saving":"جاري الحفظ...","error":"لم نتمكن من تحديث عنوان التوصيل الخاص بك. يرجى المحاولة مرة أخرى."}},"summary":{"title":"ملخص الطلب","items_subtotal":"المجموع الفرعي للمنتجات","discounts_applied":"الخصومات المطبقة","remove_code":"إزالة","submit":"تطبيق","total_in_currency":"الإجمالي بعملة {{currency}}","proceed_to_checkout":"المتابعة إلى الدفع","minimum_basket_amount_error":"لم يتم استيفاء الحد الأدنى لمبلغ السلة لعنوان التوصيل هذا.","form":{"placeholder":"أدخل هنا","error":{"required":"هذا الحقل مطلوب.","generic":"حدث خطأ ما. يرجى المحاولة مرة أخرى."}}},"mini_basket":{"color":"اللون","size":"المقاس","remove":"إزالة","my_bag":"حقيبتي","items":"عناصر","empty":"عربة تسوقك فارغة","subtotal":"المجموع الفرعي","go_to_cart":"الذهاب إلى عربة التسوق","view_bag":"عرض الحقيبة","continue_shopping":"متابعة التسوق","in_the_bag":"في الحقيبة"},"address":{"title":"عنوان التوصيل","change":"تغيير","add":"إضافة","needs_address_message":"يرجى إضافة عنوان توصيل لمتابعة عملية الدفع"},"guest_address":{"message":"يرجى متابعة الدفع لتسجيل الدخول أو إنشاء حساب","no_location":"يرجى إضافة عنوان توصيل"},"post_login_drawer":{"title":"إضافة عنوان التوصيل","message":"يرجى إكمال عنوانك لمتابعة عملية الدفع"},"unavailable_products":{"title":"المنتجات غير المتوفرة","message":"بعض المنتجات في عربة تسوقك غير متوفرة في عنوان التوصيل الجديد وتمت إزالتها.","quantity":"الكمية","missing_bar":"{{count}} عناصر مفقودة","view":"عرض","out_of_stock":"نفدت الكمية","see_other_options":"رؤية خيارات أخرى"},"favourites":{"title":"المفضلة"},"addon_order":{"notice":"يمكنك إضافة المزيد من العناصر إلى طلبك <OrderNumber /> حتى <Highlight/>","packaged":"تم التغليف","cancel":"إلغاء","modal":{"title":"هل تريد التوقف عن إضافة العناصر إلى هذا الطلب؟","description":"سيتم تغيير سلة التسوق الخاصة بك وقد تحتاج إلى إضافة بعض العناصر مرة أخرى.","stay":"لا، استمر في الإضافة","confirm":"نعم، متابعة"}},"bulk_add":{"adding_title":"جارٍ إضافة المنتجات إلى السلة","adding_description":"لحظات من فضلك... نقوم بتحضير سلتك.","unavailable_title":"{{count}} منتجات غير متوفرة","unavailable_title_one":"منتج واحد غير متوفر","out_of_stock":"غير متوفر","add_rest":"أضف الباقي إلى السلة","success_title":"تمت إضافة {{count}} منتجات بنجاح","success_title_one":"تمت إضافة منتج واحد بنجاح","success_description":"تمت إضافة جميع المنتجات إلى سلتك!","success_description_partial":"تمت إضافة {{added}} من {{total}} منتجات إلى سلتك.","none_added":"لم يتم إضافة أي منتج. لقد وصلت إلى حد المخزون أو حد السلة.","view_cart":"عرض السلة","continue_shopping":"متابعة التسوق"}},"category":{"header":{"view":"عرض","results":"النتائج","product_count":{"zero":"لا توجد منتجات","one":"منتج واحد","two":"منتجان","few":"{{count}} منتجات","many":"{{count}} منتجاً","other":"{{count}} منتج"}},"navigation":{"all":"الكل","deals":"العروض","tabs_label":"الأصناف","chips_label":"الأصناف الفرعية"},"filters":{"title":"الفلاتر","diet_type":"نوع النظام الغذائي","product_type":"نوع المنتج","results":"النتائج","ready_to_wear":"ملابس جاهزة","48_products":"48 منتجاً","96_products":"96 منتجاً","clear_all":"مسح جميع الفلاتر","apply":"تطبيق الفلاتر","price_min":"الحد الأدنى","price_max":"الحد الأقصى"},"sorter":{"title":"الفرز","clear_all":"إلغاء الفرز","apply":"تطبيق الفرز"},"search":{"not_found":"لم يتم العثور على النتيجة التي تبحث عنها","link":"الصفحة الرئيسية"},"pagination":{"loading_error":"حدث خطأ أثناء تحميل العناصر.","load_more":"تحميل المزيد","showing":"يتم عرض {{shown}} من أصل {{total}}","load_previous_products":"تحميل المنتجات السابقة"}},"checkout":{"header":{"secure_checkout":"دفع آمن","help":"مساعدة"},"footer":{"privacy_notice":"سيتم التعامل مع أي معلومات شخصية تقدمها لنا وفقاً لـ <PrivacyPolicy/>","privacy_policy":"سياسة الخصوصية","help_center":"مركز المساعدة","language":"اللغة"},"step":{"shipping":"الشحن","payment":"الدفع","confirmation":"التأكيد"},"auth":{"title":"جديد في زيرو؟","signup":"إنشاء حساب","guest_checkout":"الدفع كضيف","form":{"login":{"email":{"placeholder":"عنوان البريد الإلكتروني"},"phone":{"placeholder":"رقم الهاتف"},"agreement":{"label":"لقد قرأت وأوافق على ما يلي","terms_conditions":"الشروط والأحكام","privacy_policy":"سياسة الخصوصية"},"button":"المتابعة للدفع","error":{"required":"هذا الحقل مطلوب.","email_control":"يرجى إدخال بريد إلكتروني صحيح.","phone_control":"رقم الهاتف غير صحيح"}}}},"summary":{"title":"عربة تسوقي","payment_summary":"ملخص الدفع","items_subtotal":"المجموع الفرعي للعناصر","quantity":"الكمية","shipping":"الشحن","delivery_fee":"رسوم التوصيل","service_fee":"رسوم الخدمة","packaging_fee":"رسوم التغليف","discounts_total":"إجمالي الخصومات","total":"الإجمالي","delivery_info":"معلومات التوصيل","change":"تغيير","info":"إلى <ShippingAddress /> مع <ShippingOption/>","place_order":"تأكيد الطلب","free":"مجاني","promo_applied":"الخصم المطبق","incl_vat":"شامل ضريبة القيمة المضافة","paid_with_points":"المدفوع بالنقاط"},"packing":{"title":"خيارات التغليف","no_packaging":"بدون تغليف","free":"مجاني","standard_box":"صندوق عادي","standard_box_price":"0.100 د.ك","go_green":"صديق للبيئة","go_green_price":"0.500 د.ك / 6 نقاط","go_green_info":"أنت تساعد الكوكب! سيتم استخدام أكياس الجوت مقابل رسوم بسيطة (خيار صديق للبيئة) — وستكسب 6 نقاط!"},"custom_instruction":{"tile_label":"تعليمات مخصصة","title":"تعليمات التوصيل","field_label":"أضف تعليمات","submit":"إضافة التعليمات"},"receiver":{"title":"بيانات المستلم","notice":"قد يتواصل المندوب مع المستلم، وسيتصل بك إذا تعذّر الوصول إليه.","name_label":"اسم المستلم","phone_label":"رقم الهاتف *","remember":"حفظ لجميع الطلبات القادمة على هذا العنوان","saved_title":"استخدام جهة اتصال محفوظة","delete_saved":"حذف جهة الاتصال المحفوظة","submit":"حفظ"},"instruction_detail":{"edit":"تعديل","remove":"إزالة"},"substitutions":{"title":"البدائل"},"address":{"address":"العنوان","use_for_billing":"استخدم للفاتورة","add_new_address":"إضافة عنوان جديد","content":"يرجى اختيار عنوان <addressType/>.","delivery":"التوصيل","billing":"الفاتورة","shipping":{"title":"عنوان التوصيل","delivery_method":"طريقة التوصيل","chosen_address":"اختر خيار التوصيل لـ","select_address_to_continue":"حدد عنوان توصيل للمتابعة.","change":"تغيير","missing_location":"هذا العنوان ليس له موقع على الخريطة. حدده لإتمام طلبك.","set_location":"تحديد الموقع على الخريطة","button":"حفظ ومتابعة","select_slot":"اختر موعداً","delivery_instructions":"تعليمات التوصيل","more_options":"المزيد من الخيارات","delivery_time":{"title":"وقت التوصيل","auto":{"scheduled":"عادي","express":"سريع","click_collect":"استلام من المتجر"},"schedule":"تحديد موعد","schedule_hint":"اختر وقتاً آخر","today":"اليوم","tomorrow":"غداً","first_available":"أول موعد متاح:","set_delivery_time":"تحديد وقت التوصيل","loading":"جارٍ تحميل المواعيد…","load_error":"تعذّر تحميل المواعيد. يُرجى المحاولة مرة أخرى.","empty":"لا تتوفر مواعيد توصيل في التاريخ المحدد."},"slot_modal_title":{"scheduled":"تحديد موعد التوصيل","express":"تحديد موعد التوصيل السريع","click_collect":"تحديد موعد الاستلام"}},"box":{"shipping_to":"الشحن إلى","edit":"تعديل","remove":"إزالة"},"modal":{"edit_address":"تعديل العنوان"}},"completed":{"not_found":"لم يتم العثور على تفاصيل الطلب","title":"نجاح! تم تقديم طلبك","confirmation_message":"تم تأكيد الطلب. سنقوم بإعلامك بمجرد أن تصبح عناصرك جاهزة للتوصيل","order_number":"رقم الطلب:","continue_shopping":"متابعة التسوق","paid_with_points":"تم دفع {{points}} نقطة ({{amount}} د.ك) من نقاط سيتي كلوب"},"payment":{"title":"طريقة الدفع","credit_card":{"title":"معلومات البطاقة الائتمانية","description":"يرجى إدخال تفاصيل بطاقتك الائتمانية.","secure_title":"دفع آمن بالبطاقة الائتمانية","form":{"cardholder_name":{"placeholder":"الاسم على البطاقة*"},"card_number":{"placeholder":"رقم البطاقة*"},"expiration_date":{"title":"تاريخ الانتهاء*"},"month":{"placeholder":"الشهر"},"year":{"placeholder":"السنة"},"security_code":{"title":"رمز التحقق (CVV)*","cvc":"ما هو رمز CVC؟"},"error":{"required":"هذا الحقل مطلوب.","cvv_length":"يجب أن يتكون رمز التحقق (CVV) من 3 أرقام.","installment":"يرجى تحديد قسط.","card_number_length":"يجب أن يتكون رقم البطاقة من 16 رقماً.","card_holder_matches":"يسمح فقط بالحروف لهذا الحقل"},"button":"تأكيد الطلب"}},"fund_transfer":{"title":"معلومات التحويل البنكي","description":"سيكون لديك 24 ساعة لإكمال التحويل المالي بعد النقر على زر تأكيد الطلب.","account_title":"الحسابات التي يمكنك استخدامها للتحويل المالي","receiver":"المستفيد","attention":"انتباه","transfer_amount_title":"المبلغ المراد دفعه عن طريق التحويل البنكي:","info_first":"يرجى إضافة <BoldTitle/> في حقل الوصف.","bold_title":"رقم الطلب","info_second":"سيتم إلغاء طلبك إذا لم تكمل التحويل خلال 24 ساعة.","button":"تأكيد الطلب"},"installment_options":{"title":"خيارات التقسيط","description":"لرؤية خيارات التقسيط، تحتاج إلى إدخال معلومات بطاقتك.","installment":"عرض خيارات التقسيط لـ","payments":"الدفعات","per_month":"شهرياً","total":"الإجمالي"},"club_points":{"title":"نقاط النادي","points":"{{points}} نقطة","choose_amount":"اختر المبلغ","modal":{"title":"اختر المبلغ","select_amount":"اختر مبلغاً","none":"لا شيء","preset":"{{points}} = {{amount}} {{currency}}","use_max":"استخدم الحد الأقصى من النقاط","apply":"تطبيق المبلغ"},"error":{"failed":"تعذر تطبيق النقاط. يرجى المحاولة مرة أخرى."}},"apple_pay":{"title":"Apple Pay","total":"المجموع","unavailable":"Apple Pay غير متاح على هذا الجهاز. يرجى الرجوع واختيار طريقة دفع أخرى."}},"agreement":{"info_contract":"عقد المعلومات","sales_contract":"عقد المبيعات","content":"ضع علامة هنا للإشارة إلى أنك قرأت ووافقت على شروط <InfoContract /> و <SalesContract />."},"title":"الدفع الآمن","error":{"title":"حدث خطأ غير متوقع. يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقاً.","button":"حاول مرة أخرى","missing_delivery_selection":"يرجى تحديد موعد التوصيل، وإضافة تعليمات التوصيل، واختيار تفضيل البدائل قبل تقديم طلبك.","missing_slot":"يرجى تحديد موعد التوصيل.","missing_substitution":"يرجى اختيار تفضيل البدائل."}},"common":{"header":{"login":"تسجيل الدخول","signup":"إنشاء حساب","login_signup":"تسجيل الدخول/إنشاء حساب","delivery_address_name":"المنزل","delivery_address":"3679 الصفاة، 13037، الكويت","delivery_time_range":"9:00 صباحاً - 11:00 صباحاً","all_products":"جميع المنتجات","shop_all":"تسوق كل {{category}}","default_location":"التوصيل القادم","delivering_to":"التوصيل إلى","pickup_from":"الاستلام من","my_lists":"قوائمي","my_lists_modal":{"title":"وفّر وقتك مع القوائم","description":"أضف منتجاتك المعتادة مرة واحدة واسترجعها متى احتجت إليها — بلا حاجة للبحث في كل مرة تتسوق فيها.","sign_in_cta":"سجّل الدخول لإنشاء قائمتك"},"my_account":"حسابي","browse":"تصفّح","address_time":{"selected_time":"الوقت المحدد","ready":"جاهز {{window}}"},"top_strip":{"sixty_mins":"٦٠ دقيقة","ready_by":"جاهز بحلول {{window}}","ready_within":"جاهز خلال ٦٠ دقيقة","customer_service":"خدمة العملاء"},"delivery_type":{"scheduled":"مجدول","express":"سريع","click_collect":"استلام من المتجر","unavailable":"لا يمكننا خدمة منطقتك بهذا الخيار في الوقت الحالي.","unavailable_short":"غير متاح هنا","store_closed":"هذا المتجر مغلق مؤقتًا.","cart_review":{"title":"لا يمكن توصيل {{count}} منتجات بالتوصيل السريع","title_one":"لا يمكن توصيل منتج واحد بالتوصيل السريع","count":"{{count}} منتجات","count_one":"منتج واحد","message":"في سلتك لا يمكن توصيلها بالتوصيل السريع. ستبقى في سلة التوصيل المجدول، وسيتم نقل باقي المنتجات إلى سلة التوصيل السريع.","confirm":"مراجعة السلة","keep":"الاستمرار بالتوصيل المجدول"}}},"newsletter_signup":{"submit":"إرسال","close":"إغلاق","accept":"أوافق وأتفهم","privacy_policy":"سياسة الخصوصية","subscription_contract":"النشرة الإلكترونية","subscription_contract_content":"لقد قمت بالتسجيل بنجاح في نشراتنا الإلكترونية.","required_email":"يرجى إدخال بريد إلكتروني صحيح.","required":"هذا الحقل مطلوب.","email_address":"عنوان البريد الإلكتروني*"},"navbar":{"search":"بحث"},"mobile_menu":{"back":"رجوع","about_us":"من نحن"},"search":{"placeholder":"البحث عن المنتجات","results_for":"نتائج البحث عن","results":"نتائج البحث","products_for":"منتجات لـ","clean":"مسح","suggestions":"اقتراحات الكلمات المفتاحية","categories":"الفئات","top_searches":"أكثر عمليات البحث","trending_searches":"عمليات البحث الرائجة","promoted_searches":"عمليات البحث المميزة","popular_products":"المنتجات الشائعة","infield_suggestions":"اقتراحات داخل الحقل","view_all":"عرض الكل","not_found":"لم يتم العثور على نتائج للبحث","back":"رجوع","cancel":"إلغاء","popular_searches":"عمليات البحث الشائعة","most_popular_products":"المنتجات الأكثر شيوعًا","results_for_query":"نتائج <Query/>","no_result":{"title":"لم نعثر على “<Query/>”","description":"تحقق من الإملاء أو جرّب كلمات بحث مختلفة.","back_home":"العودة إلى الصفحة الرئيسية","request_title":"لم تجد ما تبحث عنه؟","request_description":"أخبرنا بالمنتج الذي تبحث عنه وسيتحقق فريقنا من إمكانية توفيره.","request_link":"أرسل طلبًا"},"barcode_scanner":{"open":"مسح الباركود","title":"امسح الباركود","not_available":"هذا المنتج غير متوفر حالياً","permission_denied":"يرجى السماح بالوصول إلى الكاميرا لمسح الباركود.","unavailable":"مسح الباركود غير متاح حالياً.","tap_to_start":"اضغط لتشغيل الكاميرا"}},"page_404":{"title":"الصفحة غير موجودة.","link_text":"العودة إلى الصفحة الرئيسية"},"page_500":{"title":"حدث خطأ غير متوقع.","description":"يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقاً.","link_text":"العودة إلى الصفحة الرئيسية"},"client_error":{"title":"واجهنا مشكلة في الصفحة.","description":"يبدو أن هذه مشكلة من جهة العميل. يرجى محاولة تحديث الصفحة أو مسح ذاكرة التخزين المؤقت للمتصفح.","link_text":"العودة إلى الصفحة الرئيسية"},"try_again":"حاول مرة أخرى","close":"إغلاق","faq":{"title":"الأسئلة الشائعة","all":"الكل","tabs_label":"فئات الأسئلة الشائعة"},"breadcrumb":{"homepage":"الصفحة الرئيسية","label":"مسار التنقل"},"email_verification":{"success":"تم تأكيد عنوان بريدك الإلكتروني.","error":"لا يمكن تأكيد عنوان بريدك الإلكتروني."},"common_product_attributes":{"color":"اللون","size":"المقاس"},"stores":{"title":"دليل المتاجر","all":"كل المتاجر","tabs_label":"مدن المتاجر","back":"العودة إلى القائمة","select_country":"يرجى اختيار البلد","select_city":"يرجى اختيار المدينة","directions":"الحصول على الاتجاهات","open_in_map":"فتح في الخريطة","opening_hours":"ساعات العمل","phone_number":"رقم الهاتف","email":"البريد الإلكتروني","days_a_week":"أيام في الأسبوع","not_available":"غير متوفر","address_not_available":"العنوان غير متوفر","no_stores_found":"لم يتم العثور على متاجر."},"currency_modal":{"title":"تغيير العملة","description":"سيتم حذف المنتجات الموجودة في عربة التسوق الخاصة بك بسبب تغير سعر الصرف.","close":"إغلاق","continue":"متابعة"},"file_input":{"select_file":"اختر ملفاً","no_file":"لم يتم تحديد ملف"},"select":"تحديد","footer":{"download_app":"حمل تطبيقنا","contact_us":"اتصل بنا","follow_us":"تابعنا"},"success_product_adding":{"description":"تمت إضافة العنصر إلى عربة التسوق الخاصة بك بنجاح!"},"success_product_decrease":{"description":"تم إنقاص العنصر من عربة التسوق الخاصة بك بنجاح."},"success_product_delete":{"description":"تم حذف العنصر من عربة التسوق الخاصة بك بنجاح."},"error_product_adding":{"title":"فشلت إضافة العنصر إلى عربة التسوق.","description":"يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقاً."},"or":"أو","location_banner":{"title":"موقعك","delivery_to_title":"التوصيل إلى","select_location":"تحديد الموقع","location_label":"الموقع","description":"حدد موقعك للحصول على المنتجات والعروض المناسبة.","locate_me":"تحديد موقعي","locating":"جاري تحديد الموقع...","use_current_location":"استخدام الموقع الحالي","add_location_manually":"إضافة الموقع يدوياً","error_not_supported":"الموقع غير مدعوم على هذا الجهاز.","error_no_match":"لم نتمكن من مطابقة موقعك مع متجر قريب.","error_generic":"تعذر تحديد الموقع في الوقت الحالي. يرجى المحاولة مرة أخرى.","error_permission":"يرجى السماح بالوصول إلى الموقع للمتابعة.","error_read":"لم نتمكن من قراءة موقعك. يرجى المحاولة مرة أخرى.","modal_title":"السماح بالوصول إلى الموقع","modal_description":"نحن نستخدم موقعك للعثور على أقرب متجر والعروض من حولك.","waiting_permission":"في انتظار إذن الموقع...","prompt":"انقر أدناه لمشاركة موقعك.","share_location":"مشاركة الموقع","address_search_title":"ابحث عن منطقة أو شارع أو مبنى","address_search_placeholder":"أدخل عنوانك أو منطقتك","address_search_helper":"اختر اقتراحاً لاستخدام هذا الموقع.","apply_to_map":"تعيين على الخريطة","next":"التالي","currently_selected":"المحدد حالياً","currently_selected_helper":"","map_bubble_title":"سيتم توصيل طلبك هنا","map_bubble_subtitle":"حرك الدبوس إلى موقعك الدقيق","error_outside_kuwait":"نحن نوصل حالياً داخل الكويت فقط.","error_country_not_found":"هذا الموقع خارج نطاق التوصيل لدينا. يرجى اختيار موقع داخل الكويت."},"header_addresses_modal":{"addon_order_message":"أنت تقوم بإضافة عناصر إلى الطلب {{orderNumber}}. يجب أن يتطابق العنوان مع عنوان الطلب الأصلي. لإنشاء طلب جديد لعنوان مختلف، سيتم إلغاء سلة التسوق الحالية. هل تريد المتابعة؟","title":"التوصيل إلى","confirm_delivery":"تأكيد التوصيل","no_address":"لم تقم بإضافة أي عناوين توصيل حتى الآن.","add_new":"إضافة عنوان جديد","edit":"تعديل","add_title":"إضافة عنوان جديد","edit_title":"تعديل العنوان","save":"حفظ ومتابعة","saving":"جاري الحفظ...","error":"لم نتمكن من تحديث عنوان التوصيل الخاص بك. يرجى المحاولة مرة أخرى.","error_loading":"لم نتمكن من تحميل عناوينك في الوقت الحالي.","remove":"إزالة","delete_description":"هل أنت متأكد أنك تريد إزالة العنوان؟","close":"إغلاق","delete_address":"إزالة","add_address":{"map_title":"اختر موقعك","form_title":"تفاصيل العنوان","search_placeholder":"ابحث حسب الموقع أو الشارع","change":"تغيير"},"erp_change":{"title":"تغيير العنوان ومراجعة السلة؟","description":"قد لا تتوفر بعض المنتجات في هذا العنوان، إذا كنت تغيّر موقعك الآن، يُرجى مراجعة سلتك أولاً ثم متابعة الدفع","confirm":"تغيير العنوان ومراجعة السلة","keep_current_label":"الاحتفاظ بالعنوان الحالي:","keep_current":"الاحتفاظ بالعنوان الحالي"}},"share":{"title":"شارك هذا المنتج مع الآخرين","copy_link":"نسخ الرابط","copied":"تم نسخ الرابط!"},"sorter":{"prefix":"ترتيب حسب","default":"الافتراضي","ascending_price":"السعر تصاعدياً","descending_price":"السعر تنازلياً"},"sitemap":{"title":"خريطة الموقع"},"home_welcome":{"title":"مرحباً بعودتك، {{name}}","title_fallback":"مرحباً بعودتك!","subtitle":"هل أنت مستعد للتسوق؟ تابع أحدث طلباتك أو أعد طلب منتجاتك المفضلة ببضع نقرات.","my_orders":"طلباتي","buy_again":"اشترِ مرة أخرى","buy_again_subtitle":"المنتجات التي تشتريها عادةً."},"select_search":{"placeholder":"بحث","no_results":"لا توجد نتائج"}},"forgot_password":{"title":"إعادة تعيين كلمة المرور","description":"لا تقلق! أدخل بريدك الإلكتروني وسنرسل لك رابطًا لإعادة تعيين كلمة المرور.","migration_description":"لقد انتقلنا إلى موقع وتطبيق جديدين. للحفاظ على أمان حسابك، يرجى تعيين كلمة مرور جديدة: سنرسل رابط إعادة التعيين إلى بريدك الإلكتروني.","form":{"email":{"label":"عنوان البريد الإلكتروني"},"button":"إعادة تعيين كلمة المرور","error":{"required":"هذا الحقل مطلوب.","email_valid":"يرجى إدخال بريد إلكتروني صحيح."},"success":{"title":"تم إرسال رابط إعادة التعيين","subtitle":"لقد أرسلنا رابطًا إلى البريد الإلكتروني <Email/>، انقر عليه لإعادة تعيين كلمة المرور.","resend_hint":"لم تستلم الرابط؟","resend_button":"إعادة إرسال الرابط","resent":"تم إعادة الإرسال!"}},"create_new_password":{"title":"إعادة تعيين كلمة المرور","description":"أدخل كلمة المرور الجديدة للمتابعة","form":{"password":{"new_label":"كلمة المرور الجديدة","confirm_label":"تأكيد كلمة المرور الجديدة"},"button":"إعادة تعيين كلمة المرور الخاصة بي","error":{"required":"هذا الحقل مطلوب.","password_valid":"يرجى إدخال كلمة مرور صحيحة.","password_max":"يجب أن تكون كلمة المرور أقل من 50 حرفاً.","password_rule":"أدخل كلمة المرور الخاصة بك وفقاً للقواعد المحددة.","password_match":"كلمتا المرور غير متطابقتين"},"success":{"title":"تم تغيير كلمة المرور بنجاح","description":"تم حفظ كلمة المرور الجديدة! سجّل الدخول مجددًا وابدأ التسوق","button":"العودة إلى تسجيل الدخول"}}}},"form":{"form_page":{"submit_button_text":"حفظ"}},"index":{"account":{"base":{"menu":{"hello":"مرحباً، {{name}}!","hello_fallback":"مرحباً!","my_account":"حسابي","overview":"نظرة عامة على الحساب","my_loyalty":"برنامج الولاء","city_club":"سيتي كلوب","my_orders":"طلباتي","old_orders":"الطلبات القديمة","my_lists":"قوائمي","address_book":"دفتر العناوين","my_requests":"طلبات الدعم","account_settings":"إعدادات الحساب","change_email":"تغيير البريد الإلكتروني","change_password":"تغيير كلمة المرور","my_vouchers":"قسائمي","faq":"الأسئلة الشائعة","contact_us":"اتصل بنا","logout":"تسجيل الخروج","loyalty_card":{"scan_me":"امسح الرمز","your_points":"نقاطك","points":"نقطة","you_saved":"لقد وفرت","points_expiring":{"zero":"{{count}} نقطة تنتهي صلاحيتها في ","one":"{{count}} نقطة تنتهي صلاحيتها في ","two":"{{count}} نقطتان تنتهي صلاحيتهما في ","few":"{{count}} نقاط تنتهي صلاحيتها في ","many":"{{count}} نقطة تنتهي صلاحيتها في ","other":"{{count}} نقطة تنتهي صلاحيتها في "}}},"widgets":{"order":{"title":"أين طلبي؟","button":"عرض تفاصيل الطلب"}},"no_image":"لا توجد صورة للمنتج"},"overview":{"title":"نظرة عامة على الحساب","personal_information":{"title":"المعلومات الشخصية","full_name":"الاسم الكامل","phone_number":"رقم الهاتف","email":"البريد الإلكتروني","password":"كلمة المرور","edit":"تعديل المعلومات"},"latest_orders":{"title":"آخر الطلبات","order_id":"رقم الطلب #{{number}}","empty":"ليس لديك أي طلبات حتى الآن.","rate_order":"قيّم الطلب","reorder":"إعادة الطلب"},"saved_addresses":{"title":"العناوين المحفوظة","manage":"إدارة عناويني","empty":"ليس لديك عناوين محفوظة حتى الآن.","add":"إضافة عنوان"}},"change_email":{"header":{"title":"تغيير البريد الإلكتروني","subtitle":"ستساعدك كلمة المرور على حماية حسابك."},"email_set_primary":{"success":"تم تغيير عنوان بريدك الإلكتروني","error":"حدثت مشكلة، اضغط على الرابط مرة أخرى أو قم بتغيير عنوان بريدك الإلكتروني مجدداً.","button":"المتابعة إلى الصفحة الرئيسية"},"confirm_email":{"success":"تم تأكيد عنوان بريدك الإلكتروني.","error":"حدثت مشكلة، اضغط على الرابط مرة أخرى.","button":"المتابعة إلى الصفحة الرئيسية"},"form":{"current_email":"بريدك الإلكتروني","required":"هذا الحقل مطلوب.","email":{"placeholder":"أدخل هنا","error":"يرجى إدخال بريد إلكتروني صحيح."},"email_confirm":{"placeholder":"أدخل هنا","error":{"not_valid":"يرجى إدخال بريد إلكتروني صحيح.","not_same":"يجب أن يتطابق البريد الإلكتروني"}},"password":{"placeholder":"أدخل هنا"},"success":{"title":"تم إرسال رسالة التأكيد","description":"يرجى التحقق من عنوان البريد الإلكتروني الجديد الذي أدخلته للبحث عن رسالة منا والضغط على رابط التأكيد بداخلها.","button":"المتابعة إلى الصفحة الرئيسية"},"submit_button":"تغيير عنوان البريد الإلكتروني"},"info":{"title":"هل لديك أي أسئلة؟","content":"يرجى <ContactLink/> أو للحصول على إجابات أسرع، استخدم <Faq/>","contact":"الاتصال بنا","faq":"الأسئلة الشائعة"}},"change_password":{"header":{"title":"تغيير كلمة المرور","subtitle":"ستساعدك كلمة المرور على حماية حسابك."},"form":{"required":"هذا الحقل مطلوب.","current_password":{"placeholder":"كلمة المرور الحالية"},"new_password":{"placeholder":"كلمة المرور الجديدة"},"new_password_repeat":{"placeholder":"إعادة إدخال كلمة المرور","error":{"not_same":"يرجى إدخال نفس كلمة المرور."}},"success":{"title":"تم تحديث كلمة المرور بنجاح","description":"تم تغيير كلمة المرور الخاصة بك بنجاح","button":"المتابعة إلى الصفحة الرئيسية"},"submit_button":"تغيير كلمة المرور","error":{"password_max":"يجب أن تكون كلمة المرور أقل من 50 حرفاً.","password_rule":"أدخل كلمة المرور الخاصة بك وفقاً للقواعد المحددة."},"info":"يجب أن تتكون من 8 أحرف على الأقل، بما في ذلك رقم وحرف كبير وحرف خاص"}},"otp_view":{"title":"التحقق","verify":"تحقق"},"change_phone":{"header":{"title":"تغيير رقم الهاتف"},"form":{"required":"هذا الحقل مطلوب.","current_phone_number":{"label":"رقم الهاتف القديم","placeholder":"أدخل هنا","error":{"not_same":"يرجى إدخال رقم الهاتف الحالي بشكل صحيح."}},"new_phone_number":{"label":"رقم الهاتف الجديد","placeholder":"أدخل هنا"},"success":{"title":"تم تحديث رقم الهاتف بنجاح"},"error":"حدثت مشكلة، يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقاً.","submit_button":"تحقق"},"otp":{}},"my_profile":{"header":{"title":"إعدادات الحساب","subtitle":"هنا يمكنك تعديل تفاصيلك الشخصية. عند الانتهاء، اضغط على حفظ.","edit":"تعديل الملف الشخصي"},"form":{"required":"هذا الحقل مطلوب.","full_name":{"label":"الاسم الكامل"},"name":{"placeholder":"الاسم الأول"},"surname":{"placeholder":"اسم العائلة"},"phone":{"placeholder":"رقم الهاتف","error":{"not_valid":"يجب أن يتكون رقم الهاتف من 8 أرقام.","phone_start":"أدخل رقم هاتف صحيح"}},"birth_date":{"title":"تاريخ الميلاد","error":{"not_valid":"يرجى إدخال تاريخ صحيح."}},"nationality":{"placeholder":"الجنسية","search_placeholder":"بحث","no_results":"لا توجد نتائج"},"preferred_language":{"en":"الإنجليزية","ar":"العربية","label":"اللغة المفضلة"},"gender":{"title":"الجنس","female":"أنثى","male":"ذكر","other":"أفضل عدم الإفصاح"},"marital_status":{"title":"الحالة الاجتماعية","single":"أعزب","married":"متزوج","other":"أفضل عدم الإفصاح"},"error":{"description":"حدث خطأ غير متوقع. يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقاً.","name_match":"يسمح فقط بالحروف الأبجدية للاسم الأول.","surname_match":"يسمح فقط بالحروف الأبجدية لاسم العائلة."},"communication_channel":{"title":"قناة الاتصال","sms":"رسالة نصية قصيرة","email":"البريد الإلكتروني"},"months":{"january":"يناير","february":"فبراير","march":"مارس","april":"أبريل","may":"مايو","june":"يونيو","july":"يوليو","august":"أغسطس","september":"سبتمبر","october":"أكتوبر","november":"نوفمبر","december":"ديسمبر"},"area":{"title":"المنطقة"},"household_size":{"title":"عدد أفراد المنزل"},"no_of_kids":{"title":"عدد الأطفال"},"interests":"الاهتمامات","lifestyle_tags":{"healthy_lifestyle":"نمط حياة صحي","vegetarian":"نباتي","grab_go":"وجبات سريعة وجاهزة","snacks_treats":"وجبات خفيفة وحلويات","kids_family":"أطفال وعائلة","imports":"منتجات مستوردة","savings_promotions":"توفير وعروض","local_favorites":"مفضلات محلية","seafood":"مأكولات بحرية","kitchen_cooking":"مطبخ وطبخ","butchery_meat":"لحوم وملاحم","cleaning_hygiene":"تنظيف ونظافة شخصية","cheese":"أجبان","travel_needs":"مستلزمات السفر","health_beauty":"صحة وجمال","gadgets_electronics":"أجهزة وإلكترونيات","sustainable_choices":"خيارات مستدامة","festive_seasonal":"احتفالية وموسمية"},"submit_button":"حفظ"},"sections":{"personal_information":"المعلومات الشخصية","login_credentials":"بيانات تسجيل الدخول"},"completion":{"add_missing_fields":"أضف <Fields/> لإكمال ملفك الشخصي","completed":"من ملفك الشخصي مكتمل!"},"credentials":{"phone_number":"رقم الهاتف","email":"البريد الإلكتروني","password":"كلمة المرور","edit":"تعديل","change_password":"تغيير كلمة المرور"},"delete_account":{"title":"حذف الحساب","description":"هذا الإجراء نهائي وسيؤدي إلى حذف سجل طلباتك وتفضيلاتك. لن تتمكن من استعادة حسابك.","delete_button":"حذف الحساب","keep_button":"الاحتفاظ بالحساب","error":"لم نتمكن من حذف حسابك. يرجى المحاولة لاحقًا."}},"my_orders":{"title":"طلباتي","empty":{"title":"لم تقم بوضع أي طلب بعد!","description":"لم تطلب أي منتجات بعد، تصفح المنتجات وتابع طلباتك","button":"تصفح المنتجات"},"status":{"cancel_requested":"تم طلب الإلغاء / الإرجاع","cancelled":"ملغى","order_waiting":"الطلب قيد الانتظار","payment_waiting":"في انتظار الدفع","confirmation_waiting":"في انتظار التأكيد","approved":"تم استلام الطلب","preparing":"قيد التجهيز","shipped":"في الطريق","shipped_and_informed":"تم الشحن والإبلاغ","ready_for_pickup":"جاهز للاستلام","attempted_delivery":"محاولة توصيل","delivered":"تم التوصيل","returned":"مرتجع"},"order":{"order_placed":"تاريخ الطلب","total":"الإجمالي","order":"الطلب","order_label":"طلب","orders":"الطلبات","order_detail":"تفاصيل الطلب","track_shipment":"تتبع الشحنة","items":"عنصر (عناصر)","order_not_found":"ليس لديك أي طلبات حتى الآن.","count":"<Orders/> تم طلبها في","choose_date":"اختر التاريخ","cancel":"إلغاء","return":"إرجاع","reorder":"إعادة الطلب","delivered":"تم التوصيل"},"trackbar":{"expected_delivery":"التوصيل المتوقع","delivered_in":"تم التوصيل في"},"detail":{"title":"تفاصيل الطلب","status":{"placed":"تم تقديم طلبك بنجاح!","preparing":"جارٍ تجهيز طلبك","out_for_delivery":"طلبك في الطريق إليك","ready_for_pickup":"طلبك جاهز للاستلام","delivered":"تم توصيل طلبك!","cancelled":"تم إلغاء طلبك"},"order_title":"الطلب #{{number}}","back_to_orders":"العودة إلى طلباتي","products_count":"المنتجات ({{count}} عناصر)","delivering_to":"التوصيل إلى","order_number":"رقم الطلب","order_date":"تاريخ الطلب","order_status":"حالة الطلب","track_shipment":"تتبع الشحنة","delivery_address":"عنوان التوصيل","products":"المنتجات","delivery_instructions":"تعليمات التوصيل","color":"اللون","size":"المقاس","code":"الرمز","return_this_item":"إرجاع هذا العنصر","contract":"العقد","subtotal":"المجموع الفرعي","total":"الإجمالي","items":"عناصر","packages":"الحزم","package_no":"رقم الحزمة","payment_method":"طريقة الدفع","forgot_something_title":"هل نسيت شيئًا؟","forgot_something_subtitle":"يمكنك التعديل خلال {{minutes}} دقائق من تقديم الطلب","keep_phone_nearby":"يرجى إبقاء هاتفك بجانبك. إذا لم نتمكن من الوصول إليك خلال 10 دقائق، سيتم إزالة المنتجات غير المتوفرة.","cancel_hint":"يمكنك الإلغاء في أي وقت قبل بدء تجهيز طلبك.","view_receipt":"عرض الفاتورة","receipt":{"title":"فاتورة الطلب: #{{number}}","download_pdf":"تحميل PDF","preview_unavailable":"لا يمكن عرض الفاتورة في هذا المتصفح. استخدم الزر أدناه لفتح ملف PDF.","not_available":"إيصال هذا الطلب غير متاح بعد."},"help":"مساعدة","copy_order_number":"نسخ رقم الطلب","copied":"تم النسخ","add_more_items":"إضافة / تعديل المنتجات","add_more_items_toast":"يمكنك الآن إضافة عناصر إضافية إلى طلبك","add_more_items_toast_error":"حدث خطأ ما. يرجى المحاولة مرة أخرى.","add_more_items_address_mismatch_message_line_1":"العنوان المحدد لديك هو {{selectedAddress}}.","add_more_items_address_mismatch_message_line_2":"لإضافة عناصر إلى الطلب {{orderNumber}}، يجب تحديث عنوانك ليتطابق مع عنوان الطلب. قد يؤدي ذلك إلى تحديث سلة التسوق الخاصة بك. هل تريد المتابعة؟","add_more_items_address_mismatch_confirm":"متابعة","add_more_items_address_mismatch_cancel":"إلغاء"},"return":{"title":"إرجاع العناصر","return_code":"رمز الإرجاع","contract":"العقد","contract_process_cancel":"إلغاء عملية الإرجاع","agreement_label":"أقر بأنني قرأت وفهمت سياسة الإرجاع","return_selected_items":"إرجاع العناصر المحددة","cancelled":"ملغى","cancellation_request_recieved":"تم استلام طلب الإلغاء","close_button":"إغلاق","return_status":"حالة الإرجاع","rejected":"تم رفض الإرجاع","completed":"تم اكتمال الإرجاع","explanation":"التوضيح","success":{"title":"نجاح","description":"تم استلام طلبك وسيتم تقييمه في أقرب وقت ممكن."},"error":{"title":"خطأ","description":"حدث خطأ غير متوقع. يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقاً."}},"instaleap_status":{"cancel_items":"إلغاء الطلب","view_order":"عرض حالة الطلب","return_items":"إرجاع العناصر"},"summary":{"title":"ملخص الطلب","total":"الإجمالي","delivery_fee":"رسوم التوصيل","incl_vat":"شامل ضريبة القيمة المضافة","you_are_saving":"أنت توفر <Price />","free":"مجانًا","paid_with_points":"المدفوع بالنقاط"},"card":{"order_id":"رقم الطلب #{{number}}","status":{"placed":"تم تقديم طلبك بنجاح","preparing":"جارٍ تجهيز طلبك","out_for_delivery":"قيد التوصيل","ready_for_pickup":"جاهز للاستلام","delivered":"تم توصيل الطلب","cancelled":"تم إلغاء الطلب"},"forgot_something":"هل نسيت شيئًا؟ يمكنك إضافة أو تعديل المنتجات خلال {{minutes}} دقائق من تقديم طلبك.","keep_phone_nearby":"أبقِ هاتفك بجانبك. قد تتم إزالة المنتجات غير المتوفرة إذا لم نتمكن من الوصول إليك.","arriving_today":"يصل اليوم، {{window}}","arriving_on":"يصل في {{date}}، {{window}}","rate_order":"قيّم الطلب"},"active_tracker":{"status":{"placed":"تم تقديم طلبك بنجاح!","preparing":"جارٍ تجهيز طلبك","out_for_delivery":"قيد التوصيل","ready_for_pickup":"جاهز للاستلام","delivered":"تم توصيل الطلب"},"arrive_today":"يصل اليوم بين {{window}}","arrive_on":"يصل في {{date}} بين {{window}}","pickup_today":"جاهز للاستلام اليوم بحلول {{time}}","pickup_on":"جاهز للاستلام في {{date}} بحلول {{time}}"},"filter":{"title":"تصفية","all_time":"كل الأوقات","last_30_days":"آخر 30 يومًا","last_60_days":"آخر 60 يومًا","last_3_months":"آخر 3 أشهر","custom":"مخصص","from":"من","to":"إلى","apply":"تطبيق"}},"old_orders":{"title":"الطلبات القديمة","view_cta":"عرض طلباتك القديمة","not_found":"لم نتمكن من العثور على هذا الطلب.","empty":{"title":"لا توجد طلبات قديمة","description":"لم نعثر على أي طلبات من موقعنا السابق في حسابك.","button":"الذهاب إلى طلباتي"},"detail":{"title":"تفاصيل الطلب القديم","legacy_notice":"تم تقديم هذا الطلب على موقعنا السابق. التتبع وإعادة الطلب والإرجاع غير متاحة له.","sku":"رمز المنتج","discount":"الخصم","shipping_address":"عنوان الشحن","billing_address":"عنوان الفاتورة","payment_types":{"credit_card":"بطاقة ائتمان","pay_on_delivery":"الدفع عند الاستلام"}}},"my_requests":{"title":"طلبات الدعم","create_button":"إنشاء طلب جديد","tabs":{"label":"حالة الطلب","open":"الطلبات المفتوحة","past":"الطلبات السابقة"},"card":{"request_no":"الطلب رقم {{id}}","last_update":"آخر تحديث","subject":"الموضوع"},"status":{"in_review":"قيد المراجعة","resolved":"تم الحل","closed":"مغلق"},"date":{"today":"اليوم","yesterday":"أمس"},"empty":{"title":"ليس لديك أي طلبات بعد","description":"هل تحتاج مساعدة بخصوص طلبك أو حسابك؟ أنشئ طلبًا وسنعاود التواصل معك.","button":"إنشاء طلب جديد","open":{"title":"لا توجد طلبات مفتوحة","description":"تمت معالجة كل ما راسلتنا بشأنه. أنشئ طلبًا جديدًا عندما تحتاج إلينا."},"past":{"title":"لا توجد طلبات سابقة","description":"ستظهر الطلبات هنا بعد أن نقوم بحلها."}},"error":{"description":"تعذّر تحميل طلباتك. يرجى المحاولة مرة أخرى."},"detail":{"last_update":"آخر تحديث","email":"البريد الإلكتروني","subject":"الموضوع","message":"الرسالة"},"form":{"title":"طلب جديد","submit":"إرسال","full_name":{"label":"الاسم"},"email":{"label":"البريد الإلكتروني"},"message":{"label":"الرسالة"},"error":{"required":"هذا الحقل مطلوب.","email_valid":"يرجى إدخال بريد إلكتروني صحيح.","message_length":"يرجى إدخال 10 أحرف على الأقل.","request_error":"حدث خطأ ما. يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقاً."},"success":{"title":"تم إرسال الطلب","description":"سنراجع طلبك ونوافيك بالتحديث خلال 3 إلى 5 أيام عمل. يمكنك متابعة الحالة من طلبات الدعم.","button":"عرض طلبات الدعم"}}},"my_collections":{"header":{"title":"قوائمي"},"card":{"count":{"one":"عنصر واحد","other":"{{count}} عناصر"},"remove":"حذف القائمة"},"form":{"errors":{"required":"هذا الحقل مطلوب.","request_error":"حدث خطأ ما. يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقاً."},"add_collection":{"name":{"label":"الاسم","placeholder":"أدخل هنا"},"button":"حفظ","create_button":"إنشاء قائمة جديدة"},"edit_collection":{"name":{"label":"الاسم"},"button":"حفظ التغييرات"}},"modal":{"add_new_collection":"إضافة مجموعة جديدة","new_list":"قائمة جديدة","choose_which_list":"اختر أي قائمة","create_new_list":"إنشاء قائمة جديدة","save":"حفظ","edit_list":"تعديل قائمة التسوق","delete_list":"حذف القائمة","delete_description":"هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه القائمة \"<Title/>\" ؟","keep_button":"الاحتفاظ بالقائمة","delete_button":"حذف القائمة"},"detail":{"back":"الرجوع إلى كل القوائم","edit_list":"تعديل القائمة","search_placeholder":"ابحث في هذه القائمة","no_results":"لا توجد عناصر مطابقة لبحثك","not_found":"لم يتم العثور على هذه القائمة.","add_to_cart":"أضف إلى السلة","remove_item":"إزالة من القائمة","out_of_stock_title":"هذه العناصر لم تعد متوفرة في المخزون","out_of_stock":"غير متوفر","add_all_to_cart":"إضافة الكل إلى السلة ({{count}})","add_all_partial":"تمت إضافة {{added}} من {{total}} من المنتجات إلى سلة التسوق.","add_all_none_added":"تعذّر إضافة أي منتج. لقد وصلت إلى حد المخزون أو حد السلة.","uncheck_all":"إلغاء تحديد الكل","select_all":"تحديد الكل","empty":{"title":"قائمتك فارغة","description":"تصفح المنتجات واضغط على أيقونة ❤ لإضافتها إلى قائمة التسوق لإعادة الشراء بسهولة.","button":"ابدأ التصفح"}},"no_collections":"ليس لديك أي مفضلة حتى الآن. قم بإنشاء واحدة جديدة","add_button":"إنشاء قائمة جديدة","public":{"label":"قائمة مشتركة","meta_description":"تصفح قائمتي على سيتي هايبر ماركت.","empty":{"title":"هذه القائمة فارغة","description":"لا توجد عناصر في هذه القائمة حالياً."},"not_found":{"title":"لم يتم العثور على هذه القائمة","description":"قد لا تكون هذه القائمة عامة بعد الآن أو ربما تم حذفها."}}},"my_vouchers":{"header":{"title":"قسائمي","subtitle":"يمكنك الوصول إلى تفاصيل قسائمك أدناه. بمجرد أن تكون مستعداً للشراء، توجه إلى سلة التسوق الخاصة بك واستخدم قسيمتك المدرجة أدناه (إن وجدت)."},"card":{"campaign_name":"اسم الحملة","starting_date":"تاريخ البدء","expiration_date":"تاريخ الانتهاء","amount":"القيمة","empty_campaign":"ليس لديك أي حملات","empty_coupon":"ليس لديك أي كوبونات","use_coupon":"استخدام"},"title":{"campaigns":{"active":"الحملات النشطة","to_be_active":"الحملات التي سيتم تنشيطها","expired":"الحملات المنتهية","used":"الحملات المستخدمة"},"coupons":{"active":"الكوبونات النشطة","to_be_active":"الكوبونات التي سيتم تنشيطها","expired":"الكوبونات المنتهية","used":"الكوبونات المستخدمة"}}},"loyalty":{"menu":{"loyalty_deals":"عروض الولاء","point_history":"سجل النقاط","about_membership":"حول العضوية"},"faq":{"title":"الأسئلة الشائعة"},"point_history":{"title":"سجل النقاط","back":"رجوع","back_to_city_club":"العودة إلى سيتي كلوب","empty":"ليس لديك سجل حتى الآن","error":"تعذّر تحميل سجل النقاط. يرجى المحاولة مرة أخرى.","retry":"حاول مرة أخرى","load_more":"تحميل المزيد","view_receipt":"عرض الإيصال","expiry_date_prefix":"تاريخ الانتهاء - ","points":{"zero":"{{count}} نقطة","one":"{{count}} نقطة","two":"{{count}} نقطتان","few":"{{count}} نقاط","many":"{{count}} نقطة","other":"{{count}} نقطة"},"transactions":{"earned_online":"نقاط مكتسبة من طلب عبر الإنترنت","earned_in_store":"نقاط مكتسبة من طلب داخل المتجر","used_in_order":"نقاط مستخدمة في الطلب","coupon_redemption":"استبدال قسيمة","expired":"نقاط منتهية الصلاحية"}},"about_membership":{"back":"رجوع","welcome_title":"مرحباً بك في سيتي كلوب","welcome_description":"سيتي كلوب هو برنامج الولاء من سيتي هايبر ماركت الذي يكافئك في كل مرة تتسوق فيها من المتجر أو عبر الإنترنت أو من خلال التطبيق في الكويت. اكسب النقاط واستمتع بالخصومات واحصل على عروض حصرية مصممة خصيصاً لك. افتح مكافآت ومدخرات حصرية مع كل عملية شراء.","premium_benefits":"المزايا الاستثنائية","cards":{"instant_savings":{"title":"احصل على توفير فوري","description":"احصل على توفير على مشترياتك مع أسعار حصرية للأعضاء فقط."},"exclusive_deals":{"title":"عروض حصرية للأعضاء فقط","description":"احصل على صفقات خاصة وفرص لكسب نقاط إضافية متاحة للأعضاء فقط"},"coupon_offers":{"title":"كوبونات وعروض مخصصة","description":"استمتع بمزايا رائعة من شبكتنا الواسعة من العلامات التجارية الشريكة"}},"cta_title":"هل أنت مستعد لبدء التوفير؟","cta_description":"ابدأ التسوق واستمتع بالمزايا الآن.","cta_button":"ابدأ التسوق"},"deals":{"valid_until":"صالح حتى","tabs":{"coupons":"الكوبونات","offers":"العروض"},"coupons":{"copied":"تم النسخ!","empty":"لا توجد لديك كوبونات بعد.","error":"تعذّر تحميل الكوبونات. يرجى المحاولة مرة أخرى.","retry":"حاول مرة أخرى"}},"city_club":{"title":"سيتي كلوب","tabs":{"label":"أقسام سيتي كلوب","club_deals":"عروض النادي","partners":"الشركاء"},"partner_detail":{"title":"تفاصيل الاستبدال","back":"العودة إلى الشركاء"}}},"contact":{"header":{"title":"اتصل بنا"},"talk_to_us":{"title":"تحدث إلينا","email_label":"البريد الإلكتروني","email_value":"info@cityhyper.com","email_action":"إرسال بريد إلكتروني","phone_label":"رقم الهاتف","phone_value":"+965 22282288","phone_action":"اتصال"},"form":{"title":"أرسل لنا رسالة","full_name":{"label":"الاسم","placeholder":"أدخل هنا"},"email":{"label":"البريد الإلكتروني","placeholder":"أدخل هنا"},"message":{"label":"الرسالة","placeholder":"أدخل هنا"},"submit_button":"إرسال رسالة","contract":{"text":"بالنقر على \"إرسال\"، فإنك توافق على <TermsConditions/> و <PrivacyPolicy/> الخاصة بـ سيتي هايبر","terms_conditions":"الشروط والأحكام","privacy_policy":"سياسة الخصوصية"},"error":{"required":"هذا الحقل مطلوب.","email_valid":"يرجى إدخال بريد إلكتروني صحيح.","message_length":"يرجى إدخال 10 أحرف على الأقل.","request_error":"حدث خطأ ما. يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقاً.","modal_title":"حدث خطأ ما"},"success":{"title":"تم إرسال رسالتك بنجاح.","description":"تم إرسال رسالتك وسيقوم دعم العملاء بالتواصل معك في أقرب وقت ممكن.","button":"المتابعة إلى الصفحة الرئيسية"}}},"address_book":{"header":{"title":"دفتر العناوين","description":"هنا يمكنك إدارة وتحديث جميع عناوين التوصيل الخاصة بك"},"card":{"edit":"تعديل","remove":"حذف العنوان","default_address":"الافتراضي","set_as_default":"تعيين كافتراضي"},"form":{"type":{"personal":"شخصي","corporate":"شركة"},"complete_details":{"title":"إكمال التفاصيل"},"edit_details":{"title":"تعديل العنوان"},"location_preview":{"edit":"تعديل"},"location_type":{"title":"تسمية العنوان","house":"منزل","office":"العمل","apartment":"فندق","other":"أخرى"},"error":{"required":"هذا الحقل مطلوب.","postcode_min":"يجب أن يتكون هذا الحقل من 5 أحرف على الأقل","postcode_max":"يجب أن يتكون هذا الحقل من 5 أحرف كحد أقصى","line_min":"يجب أن يتكون هذا الحقل من حرف واحد على الأقل","line_max":"تأكد من أن هذا الحقل لا يحتوي على أكثر من 255 حرفاً.","phone_length":"يرجى إدخال رقم هاتف صحيح.","phone_start":"أدخل رقم هاتف صحيح"},"address_title":{"title":"تسمية العنوان"},"first_name":{"label":"الاسم الأول"},"last_name":{"label":"اسم العائلة"},"line":{"label":"الشارع"},"house_number":{"label":"الشقة"},"office_name":{"label":"اسم المكتب"},"building_number":{"label":"المبنى"},"floor":{"label":"الطابق"},"additional_info":{"label":"معلومات إضافية"},"receiver":{"toggle_label":"هذا عنوان شخص آخر."},"receiver_name":{"label":"اسم المستلم"},"name":{"placeholder":"الاسم"},"surname":{"placeholder":"اسم العائلة"},"phone":{"placeholder":"رقم الهاتف","input_placeholder":"12345678"},"country":{"title":"البلد"},"province":{"title":"المحافظة"},"township":{"title":"قطعة","select_area_first":"اختر المحافظة أولاً"},"district":{"placeholder":"يرجى الاختيار","title":"المنطقة"},"location":{"title":"الموقع","help":"حدد النقطة على الخريطة.","key_error":"مفتاح API الخاص بخرائط Google مفقود. يرجى الاتصال بالدعم.","pin_required":"حدد موقعك على الخريطة"},"lat":"خط العرض","long":"خط الطول","address":{"title":"معلومات إضافية"},"post_code":{"placeholder":"الرمز البريدي"},"company_name":{"placeholder":"اسم الشركة"},"tax_no":{"placeholder":"الرقم الضريبي"},"tax_office":{"placeholder":"مكتب الضرائب"},"taxpayer":{"title":"المكلف بالضريبة"},"primary":{"label":"تعيين هذا العنوان كافتراضي"},"submit_button":"حفظ العنوان"},"modal":{"add_new_address":"إضافة عنوان جديد","edit_address":"تعديل العنوان","delete_address":"حذف العنوان","close":"لا","delete_description":"هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا العنوان \"<Title/>\" ؟","delete_button":"حذف العنوان","keep_button":"الاحتفاظ بالعنوان"},"count":{"one":"{{count}} عنوان محفوظ","other":"{{count}} عناوين محفوظة"},"empty":{"title":"لا توجد عناوين محفوظة بعد","description":"أضف عنوانًا لجعل عملية الدفع أسرع وأسهل."},"add_link":"إضافة عنوان جديد","add_button":"إضافة عنوان جديد"},"sales_contract":{"title_modal":"الاتفاقية الأولى","customer_details":"تفاصيل العميل","name_surname_title":"الاسم/اسم العائلة/اللقب:","address":"العنوان:","phone":"الهاتف:","email":"البريد الإلكتروني:","shipping_details":"تفاصيل الشحن","billing_details":"تفاصيل الفاتورة","tax_no":"الرقم الضريبي:","tax_office":"مكتب الضرائب:","agreement_details":"تفاصيل الاتفاقية","agreement_date":"تاريخ الاتفاقية:","product":"المنتج","quantity":"الكمية","product_price":"سعر المنتج","total_price":"السعر الإجمالي","products_total":"إجمالي المنتجات","shipping_price":"سعر الشحن","payment_type":"طريقة الدفع","order_total":"إجمالي الطلب (شامل الضريبة)"},"password_reset":{"password_reset":"إعادة تعيين كلمة المرور","sign_in":"تسجيل الدخول","success_message":"تم إعادة تعيين كلمة المرور الخاصة بك. يمكنك المتابعة لتسجيل الدخول.","expired_link_message":"لقد انتهت صلاحية هذا الرابط. يرجى إعادة تشغيل عملية إعادة تعيين كلمة المرور.","password_reset_message":"يرجى إدخال كلمة المرور الجديدة الخاصة بك","reset_password":"إعادة تعيين كلمة المرور","continue_password_reset":"المتابعة لإعادة تعيين كلمة المرور","required_field":"هذا الحقل مطلوب.","new_password":"كلمة المرور الجديدة","repeat_new_password":"تكرار كلمة المرور الجديدة","not_same":"يرجى إدخال نفس كلمة المرور."},"anonymous_order":{"form":{"title":"تتبع الطلب","order_id":"رقم الطلب","email":"البريد الإلكتروني","submit_button":"تتبع الطلب"},"not_found":{"title":"لم يتم العثور على الطلب","description":"يرجى التأكد من إدخال رقم الطلب والبريد الإلكتروني بشكل صحيح.","button":"العودة"},"error":{"required":"هذا الحقل مطلوب.","email_valid":"يرجى إدخال بريد إلكتروني صحيح."}}},"auth":{"register":{"title":"جديد في كويت سيتي سنتر؟","mobile_title":"جديد في كويت سيتي سنتر؟","subtitle":"جديد هنا؟ دعنا نملأ سلة التسوق!","form":{"email":{"label":"البريد الإلكتروني*","placeholder":"أدخل هنا"},"name":{"label":"الاسم الأول*","placeholder":"أدخل هنا"},"surname":{"label":"اسم العائلة*","placeholder":"أدخل هنا"},"password":{"label":"كلمة المرور*","placeholder":"أدخل هنا","hint":"يجب أن تتكون من 8 أحرف على الأقل، بما في ذلك رقم وحرف كبير وحرف خاص"},"phone":{"label":"رقم الهاتف*","placeholder":"أدخل هنا"},"verification_password":{"label":"تأكيد كلمة المرور*","placeholder":"أدخل هنا"},"input_constraints":{"password_length":"يجب أن تتكون من 8 أحرف على الأقل","uppercase_letter":"يجب أن تحتوي على حرف كبير واحد على الأقل","lower_case":"يجب أن تحتوي على حرف صغير واحد على الأقل","numeric_character":"يجب أن تحتوي على رقم واحد على الأقل","special_character":"يجب أن تحتوي على حرف خاص واحد على الأقل"},"agreements":{"title":"لقد قرأت وأوافق على ما يلي","click_contract_text":"انقر للحصول على نص العقد","read_approve":"لقد قرأت، وأوافق","label":"بالنقر على \"متابعة\"، فإنك توافق على <TermsConditions/> و <PrivacyPolicy/> الخاصة بـ سيتي هايبر","membership":{"label":"الشروط والأحكام","modal_title":"اتفاقية العضوية"},"kvkk":{"label":"سياسة الخصوصية","modal_title":"سياسة الخصوصية"},"communication":{"label":"أوافق على تلقي رسائل البريد الإلكتروني والعروض"},"join_club":{"label":"سجلني في <CityClub/>","city_club":"سيتي كلوب"},"email_communication":{"label":"إذن الرسائل الإلكترونية لأغراض التسويق والترويج","modal_title":"اتفاقية التواصل عبر البريد الإلكتروني"},"sms_communication":{"label":"إذن رسائل SMS لأغراض التسويق والترويج","modal_title":"اتفاقية التواصل عبر رسائل SMS"}},"error":{"required":"هذا الحقل مطلوب.","required_phone":"رقم الهاتف مطلوب.","required_email":"البريد الإلكتروني مطلوب","required_password":"كلمة المرور مطلوبة","required_verification_password":"تأكيد كلمة المرور مطلوب","email_valid":"يرجى إدخال بريد إلكتروني صحيح.","name_min":"يجب أن يتكون الاسم من حرفين على الأقل.","name_max":"يجب أن يكون الاسم أقل من 50 حرفاً.","name_match":"يسمح فقط بالحروف الأبجدية للاسم","surname_min":"يجب أن يتكون اسم العائلة من حرفين على الأقل.","surname_max":"يجب أن يكون اسم العائلة أقل من 50 حرفاً.","surname_match":"يسمح فقط بالحروف الأبجدية لاسم العائلة","password_max":"يجب أن تكون كلمة المرور أقل من 50 حرفاً.","password_match":"كلمتا المرور غير متطابقتين","phone_length":"يجب أن يتكون رقم الهاتف من 8 أرقام.","phone_start":"أدخل رقم هاتف صحيح","password_rule":"أدخل كلمة المرور الخاصة بك وفقاً للقواعد المحددة."},"form_type":{"label":"لديك حساب بالفعل؟ <Button/>","button_text":"تسجيل الدخول"},"submit":"متابعة"}},"login":{"title":"مرحباً! دعنا نملأ سلة التسوق","title_gsm":"تسجيل الدخول باستخدام رقم الهاتف","mobile_title":"تسجيل الدخول","gsm_login":"استخدم <PhoneNumber/> بدلاً من ذلك","phone_number":"رقم الجوال","email_login":"تسجيل الدخول باستخدام البريد الإلكتروني","form":{"phone":{"placeholder":"أدخل هنا","label":"رقم الهاتف*"},"email":{"placeholder":"أدخل هنا","label":"البريد الإلكتروني*"},"password":{"placeholder":"أدخل هنا","label":"كلمة المرور*"},"error":{"required":"هذا الحقل مطلوب.","email_valid":"يرجى إدخال بريد إلكتروني صحيح.","too_many_requests":"يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقاً."},"form_type":{"label":"ليس لديك حساب؟ <Button/>","button_text":"إنشاء حساب"},"or":"أو تسجيل الدخول باستخدام","forgot_password":"هل نسيت كلمة المرور؟","sign_in_with":"تسجيل الدخول باستخدام","guest_login":"المتابعة كضيف","submit":"متابعة"}},"otp_login":{"redirect_login_form":"استخدم <Email /> بدلاً من ذلك","email":"البريد الإلكتروني","form":{"error_code":"رمز التحقق الذي أدخلته غير صحيح.","error":{"generic":"حدث خطأ ما. يرجى المحاولة مرة أخرى.","throttle":"عدد كبير من المحاولات. يرجى المحاولة مرة أخرى خلال {{time}}."}}},"otp":{"title":"تم إرسال رمز التحقق","description":"يرجى إدخال رمز التحقق المرسل عبر رسالة قصيرة إلى <Phone />","description_without_phone":"يرجى إدخال رمز التحقق المرسل عبر رسالة قصيرة","verify":"متابعة","back_to_register":"العودة إلى التسجيل","back_to_login":"العودة إلى تسجيل الدخول","did_not_get_otp":"لم تتلقَ رمز التحقق؟","resend_in":"إعادة إرسال رمز التحقق خلال","resend":"إعادة إرسال رمز التحقق"},"flow":{"back":"رجوع","back_to_cart":"العودة إلى السلة","log_out":"تسجيل الخروج","phone":{"title":"التسجيل / تسجيل الدخول","description":"أضف رقم هاتفك للبدء والتسوق بسهولة في وقت قصير. أو <Email/>","email_link":"تسجيل الدخول بالبريد الإلكتروني","label":"رقم الهاتف","submit":"تحقق من الرقم","agreement":"بإدخال رقم هاتفك، فإنك توافق على <Terms/> و <Privacy/>","or_login_with":"أو سجّل الدخول بواسطة","error":{"required":"أدخل رقم هاتفك.","invalid":"يرجى إدخال رقم هاتف صالح للمتابعة."}},"otp":{"title":"تم إرسال رمز التحقق","description":"يرجى إدخال رمز التحقق المرسل عبر رسالة نصية إلى <Phone/>","resending_in":"إعادة الإرسال خلال <Time/>","did_not_get":"لم تستلم الرمز؟ <Resend/>","resend":"إعادة إرسال"},"email":{"title":"تسجيل الدخول بالبريد الإلكتروني","description":"أدخل بريدك الإلكتروني وكلمة المرور للبدء والتسوق بسهولة في وقت قصير. أو <Phone/>","phone_link":"تسجيل الدخول برقم الهاتف","email_label":"عنوان البريد الإلكتروني","password_label":"كلمة المرور","reset_password":"إعادة تعيين كلمة المرور","submit":"تسجيل الدخول إلى حسابك","try_again":"حاول مرة أخرى","error":{"invalid_credentials":"البريد الإلكتروني أو كلمة المرور غير صحيحة. يرجى المحاولة مرة أخرى."}},"profile":{"title":"أكمل ملفك الشخصي وتسوّق","intro":"أكمل ملفك الشخصي واستمتع بتجربة تسوق مصممة لك.","first_name":"الاسم الأول","last_name":"اسم العائلة","gender":"الجنس","male":"ذكر","female":"أنثى","date_of_birth":"تاريخ الميلاد","select_date":"اختر التاريخ","nationality":"الجنسية","nationality_placeholder":"اختر جنسيتك","email":"البريد الإلكتروني","password":"كلمة المرور","confirm_password":"تأكيد كلمة المرور","agreement":"بإدخال رقم هاتفك، فإنك توافق على <Terms/> و <Privacy/> و <Club/>","terms":"الشروط والأحكام","privacy":"سياسة الخصوصية","city_club":"سيتي كلوب","submit":"إكمال الملف الشخصي","try_again":"حاول مرة أخرى","error":{"first_name":"أدخل اسمك الأول.","last_name":"أدخل اسم عائلتك.","gender":"يرجى اختيار الجنس.","date_of_birth":"يرجى اختيار تاريخ ميلادك.","date_of_birth_invalid":"اختر تاريخ ميلاد صالحًا.","nationality":"يرجى اختيار جنسيتك.","email":"أدخل بريدك الإلكتروني.","email_invalid":"أدخل بريدًا إلكترونيًا صالحًا، مثل name@example.com.","password":"أنشئ كلمة مرور.","confirm_password":"أعد إدخال كلمة المرور.","password_mismatch":"كلمتا المرور غير متطابقتين. يرجى المحاولة مرة أخرى.","connection":"تعذّر حفظ ملفك الشخصي. تحقق من اتصالك وحاول مرة أخرى.","save":"لم نتمكن من حفظ ملفك الشخصي. يرجى المحاولة مرة أخرى."}},"birth_date":{"title":"تاريخ الميلاد","description":"اختر اليوم والشهر والسنة.","day":"اليوم","month":"الشهر","year":"السنة","cancel":"إلغاء","done":"تم","months":{"1":"يناير","2":"فبراير","3":"مارس","4":"أبريل","5":"مايو","6":"يونيو","7":"يوليو","8":"أغسطس","9":"سبتمبر","10":"أكتوبر","11":"نوفمبر","12":"ديسمبر"}},"account_created":{"title":"تم إنشاء الحساب!","welcome":"لقد سجلت بنجاح. مرحبًا بك في سيتي هايبرماركت!","basket":"تمت إضافة جميع العناصر المختارة إلى عربتك!","start_shopping":"ابدأ التسوق"}}},"basket":{"my_cart":"عربة التسوق","my_cart_with_count":"عربة التسوق ({{count}} منتجات)","clear_all":"مسح الكل","clear_modal":{"title":"مسح جميع المنتجات ({{count}}) من العربة","description":"سيؤدي هذا إلى إزالة <Count/> منتجات (<Amount/>). لا يمكنك التراجع عن ذلك بعد بقاء عربتك فارغة لأكثر من دقيقة.","confirm":"مسح عربة التسوق"},"back_to_shopping":"العودة للتسوق","selected_basket":"السلة المحددة","select_basket":"اختر السلة","total":"الإجمالي","remove_basket":"إزالة السلة","minimum_order":{"remaining":"أضف <Amount/> للوصول إلى الحد الأدنى للطلب","reached":"تم الوصول إلى الحد الأدنى لقيمة الطلب!"},"checkout_bar":{"checkout":"الدفع"},"promo":{"title":"هل لديك رمز ترويجي؟","add_code":"إضافة رمز ترويجي","scroll_coupons":"عرض المزيد من الكوبونات","modal":{"title":"الرمز الترويجي","field_label":"إضافة الرمز","submit":"تطبيق الرمز الترويجي","clear":"مسح الرمز"}},"missing":{"title":"هل ينقصك شيء؟","subtitle":"أضف كل المنتجات التي تحتاجها","add_items":"إضافة منتجات"},"empty":{"heading":"عربة التسوق","title":"لم تقم بإضافة أي منتجات بعد!","description":"لم تقم بإضافة أي منتجات إلى عربة التسوق بعد، تصفح المنتجات الآن وأضفها إلى عربتك","button":"تصفح المنتجات"},"card":{"color":"اللون","size":"المقاس","qty":"الكمية","modal":{"title":"حذف وإضافة إلى المفضلة","question":"هل أنت متأكد أنك تريد حذف المنتج؟","delete":"حذف","add_to_favorites":"حذف وإضافة إلى المفضلة","cancel":"إلغاء"}},"item_note":{"add":"إضافة ملاحظة","edit":"تعديل الملاحظة","title_add":"إضافة ملاحظة","title_edit":"تعديل الملاحظة","field_label":"اكتب ملاحظتك","save":"حفظ","delete":"حذف الملاحظة","error":"تعذّر حفظ ملاحظتك، يرجى المحاولة مرة أخرى."},"see_all_items":"عرض جميع العناصر","see_less_items":"عرض عناصر أقل","delivery_address":{"heading":"عنوان التوصيل","cta_change":"تغيير","cta_add":"إضافة","manage_link":"إدارة العناوين","loading":"جاري تحميل العناوين...","empty":"أضف عنوان توصيل لاستخدامه في طلبك.","error_loading":"لم نتمكن من تحميل عناوينك في الوقت الحالي.","modal":{"title":"اختر عنوان التوصيل","no_address":"لم تقم بإضافة أي عناوين توصيل حتى الآن.","manage":"إدارة العناوين","add_new":"إضافة عنوان جديد","edit":"تعديل","add_title":"إضافة عنوان جديد","edit_title":"تعديل العنوان","save":"حفظ ومتابعة","saving":"جاري الحفظ...","error":"لم نتمكن من تحديث عنوان التوصيل الخاص بك. يرجى المحاولة مرة أخرى."}},"summary":{"title":"ملخص الطلب","items_subtotal":"المجموع الفرعي للمنتجات","discounts_applied":"الخصومات المطبقة","remove_code":"إزالة","submit":"تطبيق","total_in_currency":"الإجمالي بعملة {{currency}}","proceed_to_checkout":"المتابعة إلى الدفع","minimum_basket_amount_error":"لم يتم استيفاء الحد الأدنى لمبلغ السلة لعنوان التوصيل هذا.","form":{"placeholder":"أدخل هنا","error":{"required":"هذا الحقل مطلوب.","generic":"حدث خطأ ما. يرجى المحاولة مرة أخرى."}}},"mini_basket":{"color":"اللون","size":"المقاس","remove":"إزالة","my_bag":"حقيبتي","items":"عناصر","empty":"عربة تسوقك فارغة","subtotal":"المجموع الفرعي","go_to_cart":"الذهاب إلى عربة التسوق","view_bag":"عرض الحقيبة","continue_shopping":"متابعة التسوق","in_the_bag":"في الحقيبة"},"address":{"title":"عنوان التوصيل","change":"تغيير","add":"إضافة","needs_address_message":"يرجى إضافة عنوان توصيل لمتابعة عملية الدفع"},"guest_address":{"message":"يرجى متابعة الدفع لتسجيل الدخول أو إنشاء حساب","no_location":"يرجى إضافة عنوان توصيل"},"post_login_drawer":{"title":"إضافة عنوان التوصيل","message":"يرجى إكمال عنوانك لمتابعة عملية الدفع"},"unavailable_products":{"title":"المنتجات غير المتوفرة","message":"بعض المنتجات في عربة تسوقك غير متوفرة في عنوان التوصيل الجديد وتمت إزالتها.","quantity":"الكمية","missing_bar":"{{count}} عناصر مفقودة","view":"عرض","out_of_stock":"نفدت الكمية","see_other_options":"رؤية خيارات أخرى"},"favourites":{"title":"المفضلة"},"addon_order":{"notice":"يمكنك إضافة المزيد من العناصر إلى طلبك <OrderNumber /> حتى <Highlight/>","packaged":"تم التغليف","cancel":"إلغاء","modal":{"title":"هل تريد التوقف عن إضافة العناصر إلى هذا الطلب؟","description":"سيتم تغيير سلة التسوق الخاصة بك وقد تحتاج إلى إضافة بعض العناصر مرة أخرى.","stay":"لا، استمر في الإضافة","confirm":"نعم، متابعة"}},"bulk_add":{"adding_title":"جارٍ إضافة المنتجات إلى السلة","adding_description":"لحظات من فضلك... نقوم بتحضير سلتك.","unavailable_title":"{{count}} منتجات غير متوفرة","unavailable_title_one":"منتج واحد غير متوفر","out_of_stock":"غير متوفر","add_rest":"أضف الباقي إلى السلة","success_title":"تمت إضافة {{count}} منتجات بنجاح","success_title_one":"تمت إضافة منتج واحد بنجاح","success_description":"تمت إضافة جميع المنتجات إلى سلتك!","success_description_partial":"تمت إضافة {{added}} من {{total}} منتجات إلى سلتك.","none_added":"لم يتم إضافة أي منتج. لقد وصلت إلى حد المخزون أو حد السلة.","view_cart":"عرض السلة","continue_shopping":"متابعة التسوق"}},"category":{"header":{"view":"عرض","results":"النتائج","product_count":{"zero":"لا توجد منتجات","one":"منتج واحد","two":"منتجان","few":"{{count}} منتجات","many":"{{count}} منتجاً","other":"{{count}} منتج"}},"navigation":{"all":"الكل","deals":"العروض","tabs_label":"الأصناف","chips_label":"الأصناف الفرعية"},"filters":{"title":"الفلاتر","diet_type":"نوع النظام الغذائي","product_type":"نوع المنتج","results":"النتائج","ready_to_wear":"ملابس جاهزة","48_products":"48 منتجاً","96_products":"96 منتجاً","clear_all":"مسح جميع الفلاتر","apply":"تطبيق الفلاتر","price_min":"الحد الأدنى","price_max":"الحد الأقصى"},"sorter":{"title":"الفرز","clear_all":"إلغاء الفرز","apply":"تطبيق الفرز"},"search":{"not_found":"لم يتم العثور على النتيجة التي تبحث عنها","link":"الصفحة الرئيسية"},"pagination":{"loading_error":"حدث خطأ أثناء تحميل العناصر.","load_more":"تحميل المزيد","showing":"يتم عرض {{shown}} من أصل {{total}}","load_previous_products":"تحميل المنتجات السابقة"}},"checkout":{"header":{"secure_checkout":"دفع آمن","help":"مساعدة"},"footer":{"privacy_notice":"سيتم التعامل مع أي معلومات شخصية تقدمها لنا وفقاً لـ <PrivacyPolicy/>","privacy_policy":"سياسة الخصوصية","help_center":"مركز المساعدة","language":"اللغة"},"step":{"shipping":"الشحن","payment":"الدفع","confirmation":"التأكيد"},"auth":{"title":"جديد في زيرو؟","signup":"إنشاء حساب","guest_checkout":"الدفع كضيف","form":{"login":{"email":{"placeholder":"عنوان البريد الإلكتروني"},"phone":{"placeholder":"رقم الهاتف"},"agreement":{"label":"لقد قرأت وأوافق على ما يلي","terms_conditions":"الشروط والأحكام","privacy_policy":"سياسة الخصوصية"},"button":"المتابعة للدفع","error":{"required":"هذا الحقل مطلوب.","email_control":"يرجى إدخال بريد إلكتروني صحيح.","phone_control":"رقم الهاتف غير صحيح"}}}},"summary":{"title":"عربة تسوقي","payment_summary":"ملخص الدفع","items_subtotal":"المجموع الفرعي للعناصر","quantity":"الكمية","shipping":"الشحن","delivery_fee":"رسوم التوصيل","service_fee":"رسوم الخدمة","packaging_fee":"رسوم التغليف","discounts_total":"إجمالي الخصومات","total":"الإجمالي","delivery_info":"معلومات التوصيل","change":"تغيير","info":"إلى <ShippingAddress /> مع <ShippingOption/>","place_order":"تأكيد الطلب","free":"مجاني","promo_applied":"الخصم المطبق","incl_vat":"شامل ضريبة القيمة المضافة","paid_with_points":"المدفوع بالنقاط"},"packing":{"title":"خيارات التغليف","no_packaging":"بدون تغليف","free":"مجاني","standard_box":"صندوق عادي","standard_box_price":"0.100 د.ك","go_green":"صديق للبيئة","go_green_price":"0.500 د.ك / 6 نقاط","go_green_info":"أنت تساعد الكوكب! سيتم استخدام أكياس الجوت مقابل رسوم بسيطة (خيار صديق للبيئة) — وستكسب 6 نقاط!"},"custom_instruction":{"tile_label":"تعليمات مخصصة","title":"تعليمات التوصيل","field_label":"أضف تعليمات","submit":"إضافة التعليمات"},"receiver":{"title":"بيانات المستلم","notice":"قد يتواصل المندوب مع المستلم، وسيتصل بك إذا تعذّر الوصول إليه.","name_label":"اسم المستلم","phone_label":"رقم الهاتف *","remember":"حفظ لجميع الطلبات القادمة على هذا العنوان","saved_title":"استخدام جهة اتصال محفوظة","delete_saved":"حذف جهة الاتصال المحفوظة","submit":"حفظ"},"instruction_detail":{"edit":"تعديل","remove":"إزالة"},"substitutions":{"title":"البدائل"},"address":{"address":"العنوان","use_for_billing":"استخدم للفاتورة","add_new_address":"إضافة عنوان جديد","content":"يرجى اختيار عنوان <addressType/>.","delivery":"التوصيل","billing":"الفاتورة","shipping":{"title":"عنوان التوصيل","delivery_method":"طريقة التوصيل","chosen_address":"اختر خيار التوصيل لـ","select_address_to_continue":"حدد عنوان توصيل للمتابعة.","change":"تغيير","missing_location":"هذا العنوان ليس له موقع على الخريطة. حدده لإتمام طلبك.","set_location":"تحديد الموقع على الخريطة","button":"حفظ ومتابعة","select_slot":"اختر موعداً","delivery_instructions":"تعليمات التوصيل","more_options":"المزيد من الخيارات","delivery_time":{"title":"وقت التوصيل","auto":{"scheduled":"عادي","express":"سريع","click_collect":"استلام من المتجر"},"schedule":"تحديد موعد","schedule_hint":"اختر وقتاً آخر","today":"اليوم","tomorrow":"غداً","first_available":"أول موعد متاح:","set_delivery_time":"تحديد وقت التوصيل","loading":"جارٍ تحميل المواعيد…","load_error":"تعذّر تحميل المواعيد. يُرجى المحاولة مرة أخرى.","empty":"لا تتوفر مواعيد توصيل في التاريخ المحدد."},"slot_modal_title":{"scheduled":"تحديد موعد التوصيل","express":"تحديد موعد التوصيل السريع","click_collect":"تحديد موعد الاستلام"}},"box":{"shipping_to":"الشحن إلى","edit":"تعديل","remove":"إزالة"},"modal":{"edit_address":"تعديل العنوان"}},"completed":{"not_found":"لم يتم العثور على تفاصيل الطلب","title":"نجاح! تم تقديم طلبك","confirmation_message":"تم تأكيد الطلب. سنقوم بإعلامك بمجرد أن تصبح عناصرك جاهزة للتوصيل","order_number":"رقم الطلب:","continue_shopping":"متابعة التسوق","paid_with_points":"تم دفع {{points}} نقطة ({{amount}} د.ك) من نقاط سيتي كلوب"},"payment":{"title":"طريقة الدفع","credit_card":{"title":"معلومات البطاقة الائتمانية","description":"يرجى إدخال تفاصيل بطاقتك الائتمانية.","secure_title":"دفع آمن بالبطاقة الائتمانية","form":{"cardholder_name":{"placeholder":"الاسم على البطاقة*"},"card_number":{"placeholder":"رقم البطاقة*"},"expiration_date":{"title":"تاريخ الانتهاء*"},"month":{"placeholder":"الشهر"},"year":{"placeholder":"السنة"},"security_code":{"title":"رمز التحقق (CVV)*","cvc":"ما هو رمز CVC؟"},"error":{"required":"هذا الحقل مطلوب.","cvv_length":"يجب أن يتكون رمز التحقق (CVV) من 3 أرقام.","installment":"يرجى تحديد قسط.","card_number_length":"يجب أن يتكون رقم البطاقة من 16 رقماً.","card_holder_matches":"يسمح فقط بالحروف لهذا الحقل"},"button":"تأكيد الطلب"}},"fund_transfer":{"title":"معلومات التحويل البنكي","description":"سيكون لديك 24 ساعة لإكمال التحويل المالي بعد النقر على زر تأكيد الطلب.","account_title":"الحسابات التي يمكنك استخدامها للتحويل المالي","receiver":"المستفيد","attention":"انتباه","transfer_amount_title":"المبلغ المراد دفعه عن طريق التحويل البنكي:","info_first":"يرجى إضافة <BoldTitle/> في حقل الوصف.","bold_title":"رقم الطلب","info_second":"سيتم إلغاء طلبك إذا لم تكمل التحويل خلال 24 ساعة.","button":"تأكيد الطلب"},"installment_options":{"title":"خيارات التقسيط","description":"لرؤية خيارات التقسيط، تحتاج إلى إدخال معلومات بطاقتك.","installment":"عرض خيارات التقسيط لـ","payments":"الدفعات","per_month":"شهرياً","total":"الإجمالي"},"club_points":{"title":"نقاط النادي","points":"{{points}} نقطة","choose_amount":"اختر المبلغ","modal":{"title":"اختر المبلغ","select_amount":"اختر مبلغاً","none":"لا شيء","preset":"{{points}} = {{amount}} {{currency}}","use_max":"استخدم الحد الأقصى من النقاط","apply":"تطبيق المبلغ"},"error":{"failed":"تعذر تطبيق النقاط. يرجى المحاولة مرة أخرى."}},"apple_pay":{"title":"Apple Pay","total":"المجموع","unavailable":"Apple Pay غير متاح على هذا الجهاز. يرجى الرجوع واختيار طريقة دفع أخرى."}},"agreement":{"info_contract":"عقد المعلومات","sales_contract":"عقد المبيعات","content":"ضع علامة هنا للإشارة إلى أنك قرأت ووافقت على شروط <InfoContract /> و <SalesContract />."},"title":"الدفع الآمن","error":{"title":"حدث خطأ غير متوقع. يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقاً.","button":"حاول مرة أخرى","missing_delivery_selection":"يرجى تحديد موعد التوصيل، وإضافة تعليمات التوصيل، واختيار تفضيل البدائل قبل تقديم طلبك.","missing_slot":"يرجى تحديد موعد التوصيل.","missing_substitution":"يرجى اختيار تفضيل البدائل."}},"common":{"header":{"login":"تسجيل الدخول","signup":"إنشاء حساب","login_signup":"تسجيل الدخول/إنشاء حساب","delivery_address_name":"المنزل","delivery_address":"3679 الصفاة، 13037، الكويت","delivery_time_range":"9:00 صباحاً - 11:00 صباحاً","all_products":"جميع المنتجات","shop_all":"تسوق كل {{category}}","default_location":"التوصيل القادم","delivering_to":"التوصيل إلى","pickup_from":"الاستلام من","my_lists":"قوائمي","my_lists_modal":{"title":"وفّر وقتك مع القوائم","description":"أضف منتجاتك المعتادة مرة واحدة واسترجعها متى احتجت إليها — بلا حاجة للبحث في كل مرة تتسوق فيها.","sign_in_cta":"سجّل الدخول لإنشاء قائمتك"},"my_account":"حسابي","browse":"تصفّح","address_time":{"selected_time":"الوقت المحدد","ready":"جاهز {{window}}"},"top_strip":{"sixty_mins":"٦٠ دقيقة","ready_by":"جاهز بحلول {{window}}","ready_within":"جاهز خلال ٦٠ دقيقة","customer_service":"خدمة العملاء"},"delivery_type":{"scheduled":"مجدول","express":"سريع","click_collect":"استلام من المتجر","unavailable":"لا يمكننا خدمة منطقتك بهذا الخيار في الوقت الحالي.","unavailable_short":"غير متاح هنا","store_closed":"هذا المتجر مغلق مؤقتًا.","cart_review":{"title":"لا يمكن توصيل {{count}} منتجات بالتوصيل السريع","title_one":"لا يمكن توصيل منتج واحد بالتوصيل السريع","count":"{{count}} منتجات","count_one":"منتج واحد","message":"في سلتك لا يمكن توصيلها بالتوصيل السريع. ستبقى في سلة التوصيل المجدول، وسيتم نقل باقي المنتجات إلى سلة التوصيل السريع.","confirm":"مراجعة السلة","keep":"الاستمرار بالتوصيل المجدول"}}},"newsletter_signup":{"submit":"إرسال","close":"إغلاق","accept":"أوافق وأتفهم","privacy_policy":"سياسة الخصوصية","subscription_contract":"النشرة الإلكترونية","subscription_contract_content":"لقد قمت بالتسجيل بنجاح في نشراتنا الإلكترونية.","required_email":"يرجى إدخال بريد إلكتروني صحيح.","required":"هذا الحقل مطلوب.","email_address":"عنوان البريد الإلكتروني*"},"navbar":{"search":"بحث"},"mobile_menu":{"back":"رجوع","about_us":"من نحن"},"search":{"placeholder":"البحث عن المنتجات","results_for":"نتائج البحث عن","results":"نتائج البحث","products_for":"منتجات لـ","clean":"مسح","suggestions":"اقتراحات الكلمات المفتاحية","categories":"الفئات","top_searches":"أكثر عمليات البحث","trending_searches":"عمليات البحث الرائجة","promoted_searches":"عمليات البحث المميزة","popular_products":"المنتجات الشائعة","infield_suggestions":"اقتراحات داخل الحقل","view_all":"عرض الكل","not_found":"لم يتم العثور على نتائج للبحث","back":"رجوع","cancel":"إلغاء","popular_searches":"عمليات البحث الشائعة","most_popular_products":"المنتجات الأكثر شيوعًا","results_for_query":"نتائج <Query/>","no_result":{"title":"لم نعثر على “<Query/>”","description":"تحقق من الإملاء أو جرّب كلمات بحث مختلفة.","back_home":"العودة إلى الصفحة الرئيسية","request_title":"لم تجد ما تبحث عنه؟","request_description":"أخبرنا بالمنتج الذي تبحث عنه وسيتحقق فريقنا من إمكانية توفيره.","request_link":"أرسل طلبًا"},"barcode_scanner":{"open":"مسح الباركود","title":"امسح الباركود","not_available":"هذا المنتج غير متوفر حالياً","permission_denied":"يرجى السماح بالوصول إلى الكاميرا لمسح الباركود.","unavailable":"مسح الباركود غير متاح حالياً.","tap_to_start":"اضغط لتشغيل الكاميرا"}},"page_404":{"title":"الصفحة غير موجودة.","link_text":"العودة إلى الصفحة الرئيسية"},"page_500":{"title":"حدث خطأ غير متوقع.","description":"يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقاً.","link_text":"العودة إلى الصفحة الرئيسية"},"client_error":{"title":"واجهنا مشكلة في الصفحة.","description":"يبدو أن هذه مشكلة من جهة العميل. يرجى محاولة تحديث الصفحة أو مسح ذاكرة التخزين المؤقت للمتصفح.","link_text":"العودة إلى الصفحة الرئيسية"},"try_again":"حاول مرة أخرى","close":"إغلاق","faq":{"title":"الأسئلة الشائعة","all":"الكل","tabs_label":"فئات الأسئلة الشائعة"},"breadcrumb":{"homepage":"الصفحة الرئيسية","label":"مسار التنقل"},"email_verification":{"success":"تم تأكيد عنوان بريدك الإلكتروني.","error":"لا يمكن تأكيد عنوان بريدك الإلكتروني."},"common_product_attributes":{"color":"اللون","size":"المقاس"},"stores":{"title":"دليل المتاجر","all":"كل المتاجر","tabs_label":"مدن المتاجر","back":"العودة إلى القائمة","select_country":"يرجى اختيار البلد","select_city":"يرجى اختيار المدينة","directions":"الحصول على الاتجاهات","open_in_map":"فتح في الخريطة","opening_hours":"ساعات العمل","phone_number":"رقم الهاتف","email":"البريد الإلكتروني","days_a_week":"أيام في الأسبوع","not_available":"غير متوفر","address_not_available":"العنوان غير متوفر","no_stores_found":"لم يتم العثور على متاجر."},"currency_modal":{"title":"تغيير العملة","description":"سيتم حذف المنتجات الموجودة في عربة التسوق الخاصة بك بسبب تغير سعر الصرف.","close":"إغلاق","continue":"متابعة"},"file_input":{"select_file":"اختر ملفاً","no_file":"لم يتم تحديد ملف"},"select":"تحديد","footer":{"download_app":"حمل تطبيقنا","contact_us":"اتصل بنا","follow_us":"تابعنا"},"success_product_adding":{"description":"تمت إضافة العنصر إلى عربة التسوق الخاصة بك بنجاح!"},"success_product_decrease":{"description":"تم إنقاص العنصر من عربة التسوق الخاصة بك بنجاح."},"success_product_delete":{"description":"تم حذف العنصر من عربة التسوق الخاصة بك بنجاح."},"error_product_adding":{"title":"فشلت إضافة العنصر إلى عربة التسوق.","description":"يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقاً."},"or":"أو","location_banner":{"title":"موقعك","delivery_to_title":"التوصيل إلى","select_location":"تحديد الموقع","location_label":"الموقع","description":"حدد موقعك للحصول على المنتجات والعروض المناسبة.","locate_me":"تحديد موقعي","locating":"جاري تحديد الموقع...","use_current_location":"استخدام الموقع الحالي","add_location_manually":"إضافة الموقع يدوياً","error_not_supported":"الموقع غير مدعوم على هذا الجهاز.","error_no_match":"لم نتمكن من مطابقة موقعك مع متجر قريب.","error_generic":"تعذر تحديد الموقع في الوقت الحالي. يرجى المحاولة مرة أخرى.","error_permission":"يرجى السماح بالوصول إلى الموقع للمتابعة.","error_read":"لم نتمكن من قراءة موقعك. يرجى المحاولة مرة أخرى.","modal_title":"السماح بالوصول إلى الموقع","modal_description":"نحن نستخدم موقعك للعثور على أقرب متجر والعروض من حولك.","waiting_permission":"في انتظار إذن الموقع...","prompt":"انقر أدناه لمشاركة موقعك.","share_location":"مشاركة الموقع","address_search_title":"ابحث عن منطقة أو شارع أو مبنى","address_search_placeholder":"أدخل عنوانك أو منطقتك","address_search_helper":"اختر اقتراحاً لاستخدام هذا الموقع.","apply_to_map":"تعيين على الخريطة","next":"التالي","currently_selected":"المحدد حالياً","currently_selected_helper":"","map_bubble_title":"سيتم توصيل طلبك هنا","map_bubble_subtitle":"حرك الدبوس إلى موقعك الدقيق","error_outside_kuwait":"نحن نوصل حالياً داخل الكويت فقط.","error_country_not_found":"هذا الموقع خارج نطاق التوصيل لدينا. يرجى اختيار موقع داخل الكويت."},"header_addresses_modal":{"addon_order_message":"أنت تقوم بإضافة عناصر إلى الطلب {{orderNumber}}. يجب أن يتطابق العنوان مع عنوان الطلب الأصلي. لإنشاء طلب جديد لعنوان مختلف، سيتم إلغاء سلة التسوق الحالية. هل تريد المتابعة؟","title":"التوصيل إلى","confirm_delivery":"تأكيد التوصيل","no_address":"لم تقم بإضافة أي عناوين توصيل حتى الآن.","add_new":"إضافة عنوان جديد","edit":"تعديل","add_title":"إضافة عنوان جديد","edit_title":"تعديل العنوان","save":"حفظ ومتابعة","saving":"جاري الحفظ...","error":"لم نتمكن من تحديث عنوان التوصيل الخاص بك. يرجى المحاولة مرة أخرى.","error_loading":"لم نتمكن من تحميل عناوينك في الوقت الحالي.","remove":"إزالة","delete_description":"هل أنت متأكد أنك تريد إزالة العنوان؟","close":"إغلاق","delete_address":"إزالة","add_address":{"map_title":"اختر موقعك","form_title":"تفاصيل العنوان","search_placeholder":"ابحث حسب الموقع أو الشارع","change":"تغيير"},"erp_change":{"title":"تغيير العنوان ومراجعة السلة؟","description":"قد لا تتوفر بعض المنتجات في هذا العنوان، إذا كنت تغيّر موقعك الآن، يُرجى مراجعة سلتك أولاً ثم متابعة الدفع","confirm":"تغيير العنوان ومراجعة السلة","keep_current_label":"الاحتفاظ بالعنوان الحالي:","keep_current":"الاحتفاظ بالعنوان الحالي"}},"share":{"title":"شارك هذا المنتج مع الآخرين","copy_link":"نسخ الرابط","copied":"تم نسخ الرابط!"},"sorter":{"prefix":"ترتيب حسب","default":"الافتراضي","ascending_price":"السعر تصاعدياً","descending_price":"السعر تنازلياً"},"sitemap":{"title":"خريطة الموقع"},"home_welcome":{"title":"مرحباً بعودتك، {{name}}","title_fallback":"مرحباً بعودتك!","subtitle":"هل أنت مستعد للتسوق؟ تابع أحدث طلباتك أو أعد طلب منتجاتك المفضلة ببضع نقرات.","my_orders":"طلباتي","buy_again":"اشترِ مرة أخرى","buy_again_subtitle":"المنتجات التي تشتريها عادةً."},"select_search":{"placeholder":"بحث","no_results":"لا توجد نتائج"}},"forgot_password":{"title":"إعادة تعيين كلمة المرور","description":"لا تقلق! أدخل بريدك الإلكتروني وسنرسل لك رابطًا لإعادة تعيين كلمة المرور.","migration_description":"لقد انتقلنا إلى موقع وتطبيق جديدين. للحفاظ على أمان حسابك، يرجى تعيين كلمة مرور جديدة: سنرسل رابط إعادة التعيين إلى بريدك الإلكتروني.","form":{"email":{"label":"عنوان البريد الإلكتروني"},"button":"إعادة تعيين كلمة المرور","error":{"required":"هذا الحقل مطلوب.","email_valid":"يرجى إدخال بريد إلكتروني صحيح."},"success":{"title":"تم إرسال رابط إعادة التعيين","subtitle":"لقد أرسلنا رابطًا إلى البريد الإلكتروني <Email/>، انقر عليه لإعادة تعيين كلمة المرور.","resend_hint":"لم تستلم الرابط؟","resend_button":"إعادة إرسال الرابط","resent":"تم إعادة الإرسال!"}},"create_new_password":{"title":"إعادة تعيين كلمة المرور","description":"أدخل كلمة المرور الجديدة للمتابعة","form":{"password":{"new_label":"كلمة المرور الجديدة","confirm_label":"تأكيد كلمة المرور الجديدة"},"button":"إعادة تعيين كلمة المرور الخاصة بي","error":{"required":"هذا الحقل مطلوب.","password_valid":"يرجى إدخال كلمة مرور صحيحة.","password_max":"يجب أن تكون كلمة المرور أقل من 50 حرفاً.","password_rule":"أدخل كلمة المرور الخاصة بك وفقاً للقواعد المحددة.","password_match":"كلمتا المرور غير متطابقتين"},"success":{"title":"تم تغيير كلمة المرور بنجاح","description":"تم حفظ كلمة المرور الجديدة! سجّل الدخول مجددًا وابدأ التسوق","button":"العودة إلى تسجيل الدخول"}}}},"form":{"form_page":{"submit_button_text":"حفظ"}},"not_found":{"title":"عذراً، حدث خطأ","sub_title":"عذراً، الصفحة التي تبحث عنها غير موجودة أو ربما تم نقلها","button":"الذهاب إلى الصفحة الرئيسية"},"product":{"add_to_cart":"أضف إلى عربة التسوق","add_stock_alert":"أعلمني عند التوفر","add_to_favorites":"أضف إلى المفضلة","share":"مشاركة","details_care":"التفاصيل والعناية","delivery_collections":"التوصيل، الاستلام والإرجاع","installment_options":"خيارات التقسيط","product_code":"رمز المنتج","number_of_installments":"عدد الأقساط","monthly_amount":"المبلغ الشهري","total_amount":"المبلغ الإجمالي","off":"خصم","selected":"محدد","find_in_store":{"title":"البحث في المتجر","directions":"الاتجاهات","store_not_found":"لم يتم العثور على المتجر","working_hours":"ساعات العمل","submit":"إرسال","description":"يتحرك المخزون بسرعة فائقة. يعد هذا البحث مؤشراً على المكان الذي قد يتوفر فيه المخزون ولكن لا يمكننا ضمان بقائه لفترة طويلة.","available":"متوفر","out_of_stock":"نفدت الكمية","limited_stock":"كمية محدودة","select_an_option":"حدد خياراً","required":"هذا الحقل مطلوب.","unknown":"غير معروف"},"please_select_variant":"يرجى تحديد <VariantName/>","installment_not_available":"خيارات التقسيط غير متوفرة","cash":"نقداً","installment":"تقسيط","stock_alert":{"title":"تنبيه المخزون","success_description":"عندما يعود مقاسك إلى المخزون، سنرسل بريداً إلكترونياً إلى: <Email/>","error_description":"حدث خطأ غير متوقع. يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقاً.","subscribed":"سيتم إعلامك","close_button":"إغلاق"},"detail":{"about_the_product_title":"عن المنتج","information_title":"معلومات","general_information_title":"معلومات عامة","product_properties_title":"مواصفات المنتج","faqs_title":"الأسئلة الشائعة","nutrition_facts_title":"حقائق غذائية","portion_type":"نوع الحصة","energy_in_kcal":"الطاقة (كيلو كالوري)","energy_in_kJ":"الطاقة (كيلو جول)","protein":"البروتين","carbohydrates":"الكربوهيدرات","sugar":"السكر","fat":"الدهون","fibre":"الألياف","sodium":"الصوديوم","salt":"الملح","sub_type":"النوع الفرعي","form":"الشكل","category":"الفئة","features_benefits":"المميزات والفوائد","brand_information":"معلومات العلامة التجارية","ingredients":"المكونات","country_of_origin":"بلد المنشأ","storage_guidelines":"إرشادات التخزين"},"discount":"خصم <span/>%","discount_amount":"خصم <span/>","quantity_controller":{"stock_warning":"لا يمكن بيع أكثر من <Stock/>","max_limit_warning":"لقد وصلت إلى الحد الأقصى المسموح به للكمية"},"out_of_stock":"نفدت الكمية","stock_note":{"limited":"كمية محدودة","sold_out":"نفذت الكمية"},"unit_product_notice":"قد تختلف أوزان المنتجات الموزونة قليلاً. وقد تتغير العبوة حسب التوفر.","preview":"معاينة"},"widgets":{"view_all":"عرض الكل","item_count":{"zero":"لا توجد عناصر","one":"عنصر واحد","two":"عنصران","few":"{{count}} عناصر","many":"{{count}} عنصرًا","other":"{{count}} عنصر"},"items":"عناصر <Count/>","add_all_to_cart":"إضافة الكل إلى عربة التسوق","all_brands":"جميع العلامات التجارية","recipes":{"all":"الكل","tabs_label":"تصنيفات الوصفات","count":{"zero":"لا توجد وصفات","one":"وصفة واحدة","two":"وصفتان","few":"{{count}} وصفات","many":"{{count}} وصفة","other":"{{count}} وصفة"},"showing":"يتم عرض {{shown}} من أصل {{total}}","load_more":"تحميل المزيد","detail":{"tabs_label":"أقسام الوصفة","ingredients":"المكونات","preparation":"طريقة التحضير","servings_label":"عدد الحصص","ingredient_count":{"zero":"لا توجد مكونات","one":"مكوّن واحد","two":"مكوّنان","few":"{{count}} مكونات","many":"{{count}} مكوّنًا","other":"{{count}} مكوّن"},"serving_count":{"zero":"لا توجد حصص","one":"حصة واحدة","two":"حصتان","few":"{{count}} حصص","many":"{{count}} حصة","other":"{{count}} حصة"},"add_to_cart":"أضف إلى السلة","play_video":"تشغيل فيديو الوصفة","select_ingredient":"إضافة هذا المكوّن إلى السلة","decrease_servings":"تقليل عدد الحصص","increase_servings":"زيادة عدد الحصص","decrease_quantity":"تقليل الكمية","increase_quantity":"زيادة الكمية"}},"city_club_partners":{"categories_label":"فئات الشركاء","confirmation_note":"سيتم إرسال التأكيد إلى بريدك الإلكتروني","qr_alt":"رمز الاستبدال QR","copy_code":"نسخ الرمز","copied":"تم النسخ!","detail_not_found":"لم يعد هذا العرض متاحًا."},"compare_products":{"modal_title":"مقارنة المنتجات","add_more_items":"أضف المزيد من العناصر","counter":"مقارنة {{selected}} من {{total}} عناصر","compare":"قارن","clear_all":"حذف الكل","add_product":"أضف منتجًا للمقارنة","remove_product":"إزالة المنتج من المقارنة","see_options":"اعرض الخيارات","empty_title":"اختر المنتجات لبدء المقارنة","empty_description":"اختر منتجين على الأقل لرؤية مواصفاتهما جنبًا إلى جنب.","yes":"نعم","no":"لا"},"play_video":"تشغيل الفيديو","countdown":{"hours":"ساعات","minutes":"دقائق","seconds":"ثواني"},"iframe_embed":{"default_title":"محتوى مضمّن"}}},"not_found":{"title":"عذراً، حدث خطأ","sub_title":"عذراً، الصفحة التي تبحث عنها غير موجودة أو ربما تم نقلها","button":"الذهاب إلى الصفحة الرئيسية"},"product":{"add_to_cart":"أضف إلى عربة التسوق","add_stock_alert":"أعلمني عند التوفر","add_to_favorites":"أضف إلى المفضلة","share":"مشاركة","details_care":"التفاصيل والعناية","delivery_collections":"التوصيل، الاستلام والإرجاع","installment_options":"خيارات التقسيط","product_code":"رمز المنتج","number_of_installments":"عدد الأقساط","monthly_amount":"المبلغ الشهري","total_amount":"المبلغ الإجمالي","off":"خصم","selected":"محدد","find_in_store":{"title":"البحث في المتجر","directions":"الاتجاهات","store_not_found":"لم يتم العثور على المتجر","working_hours":"ساعات العمل","submit":"إرسال","description":"يتحرك المخزون بسرعة فائقة. يعد هذا البحث مؤشراً على المكان الذي قد يتوفر فيه المخزون ولكن لا يمكننا ضمان بقائه لفترة طويلة.","available":"متوفر","out_of_stock":"نفدت الكمية","limited_stock":"كمية محدودة","select_an_option":"حدد خياراً","required":"هذا الحقل مطلوب.","unknown":"غير معروف"},"please_select_variant":"يرجى تحديد <VariantName/>","installment_not_available":"خيارات التقسيط غير متوفرة","cash":"نقداً","installment":"تقسيط","stock_alert":{"title":"تنبيه المخزون","success_description":"عندما يعود مقاسك إلى المخزون، سنرسل بريداً إلكترونياً إلى: <Email/>","error_description":"حدث خطأ غير متوقع. يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقاً.","subscribed":"سيتم إعلامك","close_button":"إغلاق"},"detail":{"about_the_product_title":"عن المنتج","information_title":"معلومات","general_information_title":"معلومات عامة","product_properties_title":"مواصفات المنتج","faqs_title":"الأسئلة الشائعة","nutrition_facts_title":"حقائق غذائية","portion_type":"نوع الحصة","energy_in_kcal":"الطاقة (كيلو كالوري)","energy_in_kJ":"الطاقة (كيلو جول)","protein":"البروتين","carbohydrates":"الكربوهيدرات","sugar":"السكر","fat":"الدهون","fibre":"الألياف","sodium":"الصوديوم","salt":"الملح","sub_type":"النوع الفرعي","form":"الشكل","category":"الفئة","features_benefits":"المميزات والفوائد","brand_information":"معلومات العلامة التجارية","ingredients":"المكونات","country_of_origin":"بلد المنشأ","storage_guidelines":"إرشادات التخزين"},"discount":"خصم <span/>%","discount_amount":"خصم <span/>","quantity_controller":{"stock_warning":"لا يمكن بيع أكثر من <Stock/>","max_limit_warning":"لقد وصلت إلى الحد الأقصى المسموح به للكمية"},"out_of_stock":"نفدت الكمية","stock_note":{"limited":"كمية محدودة","sold_out":"نفذت الكمية"},"unit_product_notice":"قد تختلف أوزان المنتجات الموزونة قليلاً. وقد تتغير العبوة حسب التوفر.","preview":"معاينة"},"widgets":{"view_all":"عرض الكل","item_count":{"zero":"لا توجد عناصر","one":"عنصر واحد","two":"عنصران","few":"{{count}} عناصر","many":"{{count}} عنصرًا","other":"{{count}} عنصر"},"items":"عناصر <Count/>","add_all_to_cart":"إضافة الكل إلى عربة التسوق","all_brands":"جميع العلامات التجارية","recipes":{"all":"الكل","tabs_label":"تصنيفات الوصفات","count":{"zero":"لا توجد وصفات","one":"وصفة واحدة","two":"وصفتان","few":"{{count}} وصفات","many":"{{count}} وصفة","other":"{{count}} وصفة"},"showing":"يتم عرض {{shown}} من أصل {{total}}","load_more":"تحميل المزيد","detail":{"tabs_label":"أقسام الوصفة","ingredients":"المكونات","preparation":"طريقة التحضير","servings_label":"عدد الحصص","ingredient_count":{"zero":"لا توجد مكونات","one":"مكوّن واحد","two":"مكوّنان","few":"{{count}} مكونات","many":"{{count}} مكوّنًا","other":"{{count}} مكوّن"},"serving_count":{"zero":"لا توجد حصص","one":"حصة واحدة","two":"حصتان","few":"{{count}} حصص","many":"{{count}} حصة","other":"{{count}} حصة"},"add_to_cart":"أضف إلى السلة","play_video":"تشغيل فيديو الوصفة","select_ingredient":"إضافة هذا المكوّن إلى السلة","decrease_servings":"تقليل عدد الحصص","increase_servings":"زيادة عدد الحصص","decrease_quantity":"تقليل الكمية","increase_quantity":"زيادة الكمية"}},"city_club_partners":{"categories_label":"فئات الشركاء","confirmation_note":"سيتم إرسال التأكيد إلى بريدك الإلكتروني","qr_alt":"رمز الاستبدال QR","copy_code":"نسخ الرمز","copied":"تم النسخ!","detail_not_found":"لم يعد هذا العرض متاحًا."},"compare_products":{"modal_title":"مقارنة المنتجات","add_more_items":"أضف المزيد من العناصر","counter":"مقارنة {{selected}} من {{total}} عناصر","compare":"قارن","clear_all":"حذف الكل","add_product":"أضف منتجًا للمقارنة","remove_product":"إزالة المنتج من المقارنة","see_options":"اعرض الخيارات","empty_title":"اختر المنتجات لبدء المقارنة","empty_description":"اختر منتجين على الأقل لرؤية مواصفاتهما جنبًا إلى جنب.","yes":"نعم","no":"لا"},"play_video":"تشغيل الفيديو","countdown":{"hours":"ساعات","minutes":"دقائق","seconds":"ثواني"},"iframe_embed":{"default_title":"محتوى مضمّن"}}},"children":[["$","$L515",null,{}],["$","$L516",null,{"sessionId":"$undefined","children":["$","$L517",null,{"children":[["$","$L518",null,{"productBadgesMap":{"attributeTypeBadges":{"1":{"content":{"value":{"icon":"cms/2025/10/10/ee23a1b7-5559-4ea0-bcf6-62c7aedd102b.jpg","badge_id":"1","badge_text":"LOYALTY","badge_type":"product_badge","show_on_app":"true","show_on_web_mobile":"true","show_on_web_desktop":"true"},"kwargs":{"value":{"icon":{"value":"cms/2025/10/10/ee23a1b7-5559-4ea0-bcf6-62c7aedd102b.jpg","data_type":"image","url":"https://ed0f1e.cdn.akinoncloud.com/cms/2025/10/10/ee23a1b7-5559-4ea0-bcf6-62c7aedd102b.jpg"},"badge_type":{"value":"product_badge","data_type":"dropdown"},"show_on_app":{"value":"true","data_type":"dropdown"},"show_on_web_mobile":{"value":"true","data_type":"dropdown"},"show_on_web_desktop":{"value":"true","data_type":"dropdown"}},"data_type":"nested"},"id":"product_badge-0","badge_id":"1","show_on_web_desktop":true,"show_on_web_mobile":true},"styles":{"value":{"badge_id":"1","badge_opacity":"83","badge_bg_color":"#46b5d2","badge_text_color":"#147db6"},"kwargs":{"value":{},"data_type":"nested"}}}},"campaignTypeBadges":{"%10 Discount":{"content":{"value":{"badge_id":"%10 Discount","badge_text":"Test - %10 Discount","badge_type":"campaign_message","show_on_app":"false","show_on_web_mobile":"false","show_on_web_desktop":"true"},"kwargs":{"value":{"badge_type":{"value":"campaign_message","data_type":"dropdown"},"show_on_app":{"value":"false","data_type":"dropdown"},"show_on_web_mobile":{"value":"false","data_type":"dropdown"},"show_on_web_desktop":{"value":"true","data_type":"dropdown"}},"data_type":"nested"},"id":"campaign_message-1","badge_id":"%10 Discount","show_on_web_desktop":true,"show_on_web_mobile":false},"styles":{"value":{"badge_id":"%10 Discount","badge_opacity":"83","badge_bg_color":"#9064b7","badge_text_color":"#3d0470"},"kwargs":{"value":{},"data_type":"nested"}}}},"widgetControl":{"widget_is_active":"true"}}}],["$","$L519",null,{"productDetailBadgesMap":{"activeBadges":[{"id":"product_detail_badge-0","attribute_key":"sodium","attribute_value":"0mg","badge_text":"GMO Free","is_badge_active":true,"icon_url":"https://ed0f1e.cdn.akinoncloud.com/cms/2025/10/28/f893c971-5b28-4a2a-a6c2-75fa82d26d84.png"},{"id":"product_detail_badge-1","attribute_key":"diet_type_sugar_free","attribute_value":"true","badge_text":"Suger Free","is_badge_active":true,"icon_url":"https://ed0f1e.cdn.akinoncloud.com/cms/2026/03/03/1c272924-1190-4d73-a784-a03c1eb56191.png"},{"id":"product_detail_badge-2","attribute_key":"diet_type_organic","attribute_value":"true","badge_text":"Organic","is_badge_active":true,"icon_url":"https://ed0f1e.cdn.akinoncloud.com/cms/2026/09/25/6c3d0f59-14d3-42e0-9bbc-a355c5ce543c.png"},{"id":"product_detail_badge-3","attribute_key":"diet_type_vegan","attribute_value":"true","badge_text":"Vegan","is_badge_active":true,"icon_url":"https://ed0f1e.cdn.akinoncloud.com/cms/2026/09/25/ae0fd438-987d-47b9-9a7a-ba9944f23eac.png"},{"id":"product_detail_badge-4","attribute_key":"diet_type_gluten_free","attribute_value":"true","badge_text":"Gluten Free","is_badge_active":true,"icon_url":"https://ed0f1e.cdn.akinoncloud.com/cms/2026/09/25/cf8e6598-e609-44c9-a9af-ae695e603d4f.png"},{"id":"product_detail_badge-5","attribute_key":"diet_type_lactose_free","attribute_value":"true","badge_text":"Lactose Free","is_badge_active":true,"icon_url":"https://ed0f1e.cdn.akinoncloud.com/cms/2026/09/25/ae8a8b16-a904-42a3-ad73-1a83278bdc7d.png"}],"widgetControl":{"widget_is_active":"true"}}}],["$","$L51a",null,{}],["$","$L51b",null,{}],["$","$L51c",null,{}],["$","div",null,{"className":"overflow-x-clip","children":[["$","$L11",null,{"parallelRouterKey":"children","segmentPath":["children","$12","children","$13","children","$14","children","$15","children"],"error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L51d",null,{"children":["$","$L17",null,{}]}],"templateStyles":[],"templateScripts":[],"notFound":"$undefined","notFoundStyles":"$undefined"}],["$","$L51e",null,{"containerId":"add-to-cart-toast","position":"bottom-right"}]]}],["$","$L51f",null,{}]]}]}]]}] </article></body></html>

512:["$","$L514",null,{"translations":{"account":{"base":{"menu":{"hello":"مرحباً، {{name}}!","hello_fallback":"مرحباً!","my_account":"حسابي","overview":"نظرة عامة على الحساب","my_loyalty":"برنامج الولاء","city_club":"سيتي كلوب","my_orders":"طلباتي","old_orders":"الطلبات القديمة","my_lists":"قوائمي","address_book":"دفتر العناوين","my_requests":"طلبات الدعم","account_settings":"إعدادات الحساب","change_email":"تغيير البريد الإلكتروني","change_password":"تغيير كلمة المرور","my_vouchers":"قسائمي","faq":"الأسئلة الشائعة","contact_us":"اتصل بنا","logout":"تسجيل الخروج","loyalty_card":{"scan_me":"امسح الرمز","your_points":"نقاطك","points":"نقطة","you_saved":"لقد وفرت","points_expiring":{"zero":"{{count}} نقطة تنتهي صلاحيتها في ","one":"{{count}} نقطة تنتهي صلاحيتها في ","two":"{{count}} نقطتان تنتهي صلاحيتهما في ","few":"{{count}} نقاط تنتهي صلاحيتها في ","many":"{{count}} نقطة تنتهي صلاحيتها في ","other":"{{count}} نقطة تنتهي صلاحيتها في "}}},"widgets":{"order":{"title":"أين طلبي؟","button":"عرض تفاصيل الطلب"}},"no_image":"لا توجد صورة للمنتج"},"overview":{"title":"نظرة عامة على الحساب","personal_information":{"title":"المعلومات الشخصية","full_name":"الاسم الكامل","phone_number":"رقم الهاتف","email":"البريد الإلكتروني","password":"كلمة المرور","edit":"تعديل المعلومات"},"latest_orders":{"title":"آخر الطلبات","order_id":"رقم الطلب #{{number}}","empty":"ليس لديك أي طلبات حتى الآن.","rate_order":"قيّم الطلب","reorder":"إعادة الطلب"},"saved_addresses":{"title":"العناوين المحفوظة","manage":"إدارة عناويني","empty":"ليس لديك عناوين محفوظة حتى الآن.","add":"إضافة عنوان"}},"change_email":{"header":{"title":"تغيير البريد الإلكتروني","subtitle":"ستساعدك كلمة المرور على حماية حسابك."},"email_set_primary":{"success":"تم تغيير عنوان بريدك الإلكتروني","error":"حدثت مشكلة، اضغط على الرابط مرة أخرى أو قم بتغيير عنوان بريدك الإلكتروني مجدداً.","button":"المتابعة إلى الصفحة الرئيسية"},"confirm_email":{"success":"تم تأكيد عنوان بريدك الإلكتروني.","error":"حدثت مشكلة، اضغط على الرابط مرة أخرى.","button":"المتابعة إلى الصفحة الرئيسية"},"form":{"current_email":"بريدك الإلكتروني","required":"هذا الحقل مطلوب.","email":{"placeholder":"أدخل هنا","error":"يرجى إدخال بريد إلكتروني صحيح."},"email_confirm":{"placeholder":"أدخل هنا","error":{"not_valid":"يرجى إدخال بريد إلكتروني صحيح.","not_same":"يجب أن يتطابق البريد الإلكتروني"}},"password":{"placeholder":"أدخل هنا"},"success":{"title":"تم إرسال رسالة التأكيد","description":"يرجى التحقق من عنوان البريد الإلكتروني الجديد الذي أدخلته للبحث عن رسالة منا والضغط على رابط التأكيد بداخلها.","button":"المتابعة إلى الصفحة الرئيسية"},"submit_button":"تغيير عنوان البريد الإلكتروني"},"info":{"title":"هل لديك أي أسئلة؟","content":"يرجى أو للحصول على إجابات أسرع، استخدم ","contact":"الاتصال بنا","faq":"الأسئلة الشائعة"}},"change_password":{"header":{"title":"تغيير كلمة المرور","subtitle":"ستساعدك كلمة المرور على حماية حسابك."},"form":{"required":"هذا الحقل مطلوب.","current_password":{"placeholder":"كلمة المرور الحالية"},"new_password":{"placeholder":"كلمة المرور الجديدة"},"new_password_repeat":{"placeholder":"إعادة إدخال كلمة المرور","error":{"not_same":"يرجى إدخال نفس كلمة المرور."}},"success":{"title":"تم تحديث كلمة المرور بنجاح","description":"تم تغيير كلمة المرور الخاصة بك بنجاح","button":"المتابعة إلى الصفحة الرئيسية"},"submit_button":"تغيير كلمة المرور","error":{"password_max":"يجب أن تكون كلمة المرور أقل من 50 حرفاً.","password_rule":"أدخل كلمة المرور الخاصة بك وفقاً للقواعد المحددة."},"info":"يجب أن تتكون من 8 أحرف على الأقل، بما في ذلك رقم وحرف كبير وحرف خاص"}},"otp_view":{"title":"التحقق","verify":"تحقق"},"change_phone":{"header":{"title":"تغيير رقم الهاتف"},"form":{"required":"هذا الحقل مطلوب.","current_phone_number":{"label":"رقم الهاتف القديم","placeholder":"أدخل هنا","error":{"not_same":"يرجى إدخال رقم الهاتف الحالي بشكل صحيح."}},"new_phone_number":{"label":"رقم الهاتف الجديد","placeholder":"أدخل هنا"},"success":{"title":"تم تحديث رقم الهاتف بنجاح"},"error":"حدثت مشكلة، يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقاً.","submit_button":"تحقق"},"otp":{}},"my_profile":{"header":{"title":"إعدادات الحساب","subtitle":"هنا يمكنك تعديل تفاصيلك الشخصية. عند الانتهاء، اضغط على حفظ.","edit":"تعديل الملف الشخصي"},"form":{"required":"هذا الحقل مطلوب.","full_name":{"label":"الاسم الكامل"},"name":{"placeholder":"الاسم الأول"},"surname":{"placeholder":"اسم العائلة"},"phone":{"placeholder":"رقم الهاتف","error":{"not_valid":"يجب أن يتكون رقم الهاتف من 8 أرقام.","phone_start":"أدخل رقم هاتف صحيح"}},"birth_date":{"title":"تاريخ الميلاد","error":{"not_valid":"يرجى إدخال تاريخ صحيح."}},"nationality":{"placeholder":"الجنسية","search_placeholder":"بحث","no_results":"لا توجد نتائج"},"preferred_language":{"en":"الإنجليزية","ar":"العربية","label":"اللغة المفضلة"},"gender":{"title":"الجنس","female":"أنثى","male":"ذكر","other":"أفضل عدم الإفصاح"},"marital_status":{"title":"الحالة الاجتماعية","single":"أعزب","married":"متزوج","other":"أفضل عدم الإفصاح"},"error":{"description":"حدث خطأ غير متوقع. يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقاً.","name_match":"يسمح فقط بالحروف الأبجدية للاسم الأول.","surname_match":"يسمح فقط بالحروف الأبجدية لاسم العائلة."},"communication_channel":{"title":"قناة الاتصال","sms":"رسالة نصية قصيرة","email":"البريد الإلكتروني"},"months":{"january":"يناير","february":"فبراير","march":"مارس","april":"أبريل","may":"مايو","june":"يونيو","july":"يوليو","august":"أغسطس","september":"سبتمبر","october":"أكتوبر","november":"نوفمبر","december":"ديسمبر"},"area":{"title":"المنطقة"},"household_size":{"title":"عدد أفراد المنزل"},"no_of_kids":{"title":"عدد الأطفال"},"interests":"الاهتمامات","lifestyle_tags":{"healthy_lifestyle":"نمط حياة صحي","vegetarian":"نباتي","grab_go":"وجبات سريعة وجاهزة","snacks_treats":"وجبات خفيفة وحلويات","kids_family":"أطفال وعائلة","imports":"منتجات مستوردة","savings_promotions":"توفير وعروض","local_favorites":"مفضلات محلية","seafood":"مأكولات بحرية","kitchen_cooking":"مطبخ وطبخ","butchery_meat":"لحوم وملاحم","cleaning_hygiene":"تنظيف ونظافة شخصية","cheese":"أجبان","travel_needs":"مستلزمات السفر","health_beauty":"صحة وجمال","gadgets_electronics":"أجهزة وإلكترونيات","sustainable_choices":"خيارات مستدامة","festive_seasonal":"احتفالية وموسمية"},"submit_button":"حفظ"},"sections":{"personal_information":"المعلومات الشخصية","login_credentials":"بيانات تسجيل الدخول"},"completion":{"add_missing_fields":"أضف لإكمال ملفك الشخصي","completed":"من ملفك الشخصي مكتمل!"},"credentials":{"phone_number":"رقم الهاتف","email":"البريد الإلكتروني","password":"كلمة المرور","edit":"تعديل","change_password":"تغيير كلمة المرور"},"delete_account":{"title":"حذف الحساب","description":"هذا الإجراء نهائي وسيؤدي إلى حذف سجل طلباتك وتفضيلاتك. لن تتمكن من استعادة حسابك.","delete_button":"حذف الحساب","keep_button":"الاحتفاظ بالحساب","error":"لم نتمكن من حذف حسابك. يرجى المحاولة لاحقًا."}},"my_orders":{"title":"طلباتي","empty":{"title":"لم تقم بوضع أي طلب بعد!","description":"لم تطلب أي منتجات بعد، تصفح المنتجات وتابع طلباتك","button":"تصفح المنتجات"},"status":{"cancel_requested":"تم طلب الإلغاء / الإرجاع","cancelled":"ملغى","order_waiting":"الطلب قيد الانتظار","payment_waiting":"في انتظار الدفع","confirmation_waiting":"في انتظار التأكيد","approved":"تم استلام الطلب","preparing":"قيد التجهيز","shipped":"في الطريق","shipped_and_informed":"تم الشحن والإبلاغ","ready_for_pickup":"جاهز للاستلام","attempted_delivery":"محاولة توصيل","delivered":"تم التوصيل","returned":"مرتجع"},"order":{"order_placed":"تاريخ الطلب","total":"الإجمالي","order":"الطلب","order_label":"طلب","orders":"الطلبات","order_detail":"تفاصيل الطلب","track_shipment":"تتبع الشحنة","items":"عنصر (عناصر)","order_not_found":"ليس لديك أي طلبات حتى الآن.","count":" تم طلبها في","choose_date":"اختر التاريخ","cancel":"إلغاء","return":"إرجاع","reorder":"إعادة الطلب","delivered":"تم التوصيل"},"trackbar":{"expected_delivery":"التوصيل المتوقع","delivered_in":"تم التوصيل في"},"detail":{"title":"تفاصيل الطلب","status":{"placed":"تم تقديم طلبك بنجاح!","preparing":"جارٍ تجهيز طلبك","out_for_delivery":"طلبك في الطريق إليك","ready_for_pickup":"طلبك جاهز للاستلام","delivered":"تم توصيل طلبك!","cancelled":"تم إلغاء طلبك"},"order_title":"الطلب #{{number}}","back_to_orders":"العودة إلى طلباتي","products_count":"المنتجات ({{count}} عناصر)","delivering_to":"التوصيل إلى","order_number":"رقم الطلب","order_date":"تاريخ الطلب","order_status":"حالة الطلب","track_shipment":"تتبع الشحنة","delivery_address":"عنوان التوصيل","products":"المنتجات","delivery_instructions":"تعليمات التوصيل","color":"اللون","size":"المقاس","code":"الرمز","return_this_item":"إرجاع هذا العنصر","contract":"العقد","subtotal":"المجموع الفرعي","total":"الإجمالي","items":"عناصر","packages":"الحزم","package_no":"رقم الحزمة","payment_method":"طريقة الدفع","forgot_something_title":"هل نسيت شيئًا؟","forgot_something_subtitle":"يمكنك التعديل خلال {{minutes}} دقائق من تقديم الطلب","keep_phone_nearby":"يرجى إبقاء هاتفك بجانبك. إذا لم نتمكن من الوصول إليك خلال 10 دقائق، سيتم إزالة المنتجات غير المتوفرة.","cancel_hint":"يمكنك الإلغاء في أي وقت قبل بدء تجهيز طلبك.","view_receipt":"عرض الفاتورة","receipt":{"title":"فاتورة الطلب: #{{number}}","download_pdf":"تحميل PDF","preview_unavailable":"لا يمكن عرض الفاتورة في هذا المتصفح. استخدم الزر أدناه لفتح ملف PDF.","not_available":"إيصال هذا الطلب غير متاح بعد."},"help":"مساعدة","copy_order_number":"نسخ رقم الطلب","copied":"تم النسخ","add_more_items":"إضافة / تعديل المنتجات","add_more_items_toast":"يمكنك الآن إضافة عناصر إضافية إلى طلبك","add_more_items_toast_error":"حدث خطأ ما. يرجى المحاولة مرة أخرى.","add_more_items_address_mismatch_message_line_1":"العنوان المحدد لديك هو {{selectedAddress}}.","add_more_items_address_mismatch_message_line_2":"لإضافة عناصر إلى الطلب {{orderNumber}}، يجب تحديث عنوانك ليتطابق مع عنوان الطلب. قد يؤدي ذلك إلى تحديث سلة التسوق الخاصة بك. هل تريد المتابعة؟","add_more_items_address_mismatch_confirm":"متابعة","add_more_items_address_mismatch_cancel":"إلغاء"},"return":{"title":"إرجاع العناصر","return_code":"رمز الإرجاع","contract":"العقد","contract_process_cancel":"إلغاء عملية الإرجاع","agreement_label":"أقر بأنني قرأت وفهمت سياسة الإرجاع","return_selected_items":"إرجاع العناصر المحددة","cancelled":"ملغى","cancellation_request_recieved":"تم استلام طلب الإلغاء","close_button":"إغلاق","return_status":"حالة الإرجاع","rejected":"تم رفض الإرجاع","completed":"تم اكتمال الإرجاع","explanation":"التوضيح","success":{"title":"نجاح","description":"تم استلام طلبك وسيتم تقييمه في أقرب وقت ممكن."},"error":{"title":"خطأ","description":"حدث خطأ غير متوقع. يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقاً."}},"instaleap_status":{"cancel_items":"إلغاء الطلب","view_order":"عرض حالة الطلب","return_items":"إرجاع العناصر"},"summary":{"title":"ملخص الطلب","total":"الإجمالي","delivery_fee":"رسوم التوصيل","incl_vat":"شامل ضريبة القيمة المضافة","you_are_saving":"أنت توفر ","free":"مجانًا","paid_with_points":"المدفوع بالنقاط"},"card":{"order_id":"رقم الطلب #{{number}}","status":{"placed":"تم تقديم طلبك بنجاح","preparing":"جارٍ تجهيز طلبك","out_for_delivery":"قيد التوصيل","ready_for_pickup":"جاهز للاستلام","delivered":"تم توصيل الطلب","cancelled":"تم إلغاء الطلب"},"forgot_something":"هل نسيت شيئًا؟ يمكنك إضافة أو تعديل المنتجات خلال {{minutes}} دقائق من تقديم طلبك.","keep_phone_nearby":"أبقِ هاتفك بجانبك. قد تتم إزالة المنتجات غير المتوفرة إذا لم نتمكن من الوصول إليك.","arriving_today":"يصل اليوم، {{window}}","arriving_on":"يصل في {{date}}، {{window}}","rate_order":"قيّم الطلب"},"active_tracker":{"status":{"placed":"تم تقديم طلبك بنجاح!","preparing":"جارٍ تجهيز طلبك","out_for_delivery":"قيد التوصيل","ready_for_pickup":"جاهز للاستلام","delivered":"تم توصيل الطلب"},"arrive_today":"يصل اليوم بين {{window}}","arrive_on":"يصل في {{date}} بين {{window}}","pickup_today":"جاهز للاستلام اليوم بحلول {{time}}","pickup_on":"جاهز للاستلام في {{date}} بحلول {{time}}"},"filter":{"title":"تصفية","all_time":"كل الأوقات","last_30_days":"آخر 30 يومًا","last_60_days":"آخر 60 يومًا","last_3_months":"آخر 3 أشهر","custom":"مخصص","from":"من","to":"إلى","apply":"تطبيق"}},"old_orders":{"title":"الطلبات القديمة","view_cta":"عرض طلباتك القديمة","not_found":"لم نتمكن من العثور على هذا الطلب.","empty":{"title":"لا توجد طلبات قديمة","description":"لم نعثر على أي طلبات من موقعنا السابق في حسابك.","button":"الذهاب إلى طلباتي"},"detail":{"title":"تفاصيل الطلب القديم","legacy_notice":"تم تقديم هذا الطلب على موقعنا السابق. التتبع وإعادة الطلب والإرجاع غير متاحة له.","sku":"رمز المنتج","discount":"الخصم","shipping_address":"عنوان الشحن","billing_address":"عنوان الفاتورة","payment_types":{"credit_card":"بطاقة ائتمان","pay_on_delivery":"الدفع عند الاستلام"}}},"my_requests":{"title":"طلبات الدعم","create_button":"إنشاء طلب جديد","tabs":{"label":"حالة الطلب","open":"الطلبات المفتوحة","past":"الطلبات السابقة"},"card":{"request_no":"الطلب رقم {{id}}","last_update":"آخر تحديث","subject":"الموضوع"},"status":{"in_review":"قيد المراجعة","resolved":"تم الحل","closed":"مغلق"},"date":{"today":"اليوم","yesterday":"أمس"},"empty":{"title":"ليس لديك أي طلبات بعد","description":"هل تحتاج مساعدة بخصوص طلبك أو حسابك؟ أنشئ طلبًا وسنعاود التواصل معك.","button":"إنشاء طلب جديد","open":{"title":"لا توجد طلبات مفتوحة","description":"تمت معالجة كل ما راسلتنا بشأنه. أنشئ طلبًا جديدًا عندما تحتاج إلينا."},"past":{"title":"لا توجد طلبات سابقة","description":"ستظهر الطلبات هنا بعد أن نقوم بحلها."}},"error":{"description":"تعذّر تحميل طلباتك. يرجى المحاولة مرة أخرى."},"detail":{"last_update":"آخر تحديث","email":"البريد الإلكتروني","subject":"الموضوع","message":"الرسالة"},"form":{"title":"طلب جديد","submit":"إرسال","full_name":{"label":"الاسم"},"email":{"label":"البريد الإلكتروني"},"message":{"label":"الرسالة"},"error":{"required":"هذا الحقل مطلوب.","email_valid":"يرجى إدخال بريد إلكتروني صحيح.","message_length":"يرجى إدخال 10 أحرف على الأقل.","request_error":"حدث خطأ ما. يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقاً."},"success":{"title":"تم إرسال الطلب","description":"سنراجع طلبك ونوافيك بالتحديث خلال 3 إلى 5 أيام عمل. يمكنك متابعة الحالة من طلبات الدعم.","button":"عرض طلبات الدعم"}}},"my_collections":{"header":{"title":"قوائمي"},"card":{"count":{"one":"عنصر واحد","other":"{{count}} عناصر"},"remove":"حذف القائمة"},"form":{"errors":{"required":"هذا الحقل مطلوب.","request_error":"حدث خطأ ما. يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقاً."},"add_collection":{"name":{"label":"الاسم","placeholder":"أدخل هنا"},"button":"حفظ","create_button":"إنشاء قائمة جديدة"},"edit_collection":{"name":{"label":"الاسم"},"button":"حفظ التغييرات"}},"modal":{"add_new_collection":"إضافة مجموعة جديدة","new_list":"قائمة جديدة","choose_which_list":"اختر أي قائمة","create_new_list":"إنشاء قائمة جديدة","save":"حفظ","edit_list":"تعديل قائمة التسوق","delete_list":"حذف القائمة","delete_description":"هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه القائمة \"\" ؟","keep_button":"الاحتفاظ بالقائمة","delete_button":"حذف القائمة"},"detail":{"back":"الرجوع إلى كل القوائم","edit_list":"تعديل القائمة","search_placeholder":"ابحث في هذه القائمة","no_results":"لا توجد عناصر مطابقة لبحثك","not_found":"لم يتم العثور على هذه القائمة.","add_to_cart":"أضف إلى السلة","remove_item":"إزالة من القائمة","out_of_stock_title":"هذه العناصر لم تعد متوفرة في المخزون","out_of_stock":"غير متوفر","add_all_to_cart":"إضافة الكل إلى السلة ({{count}})","add_all_partial":"تمت إضافة {{added}} من {{total}} من المنتجات إلى سلة التسوق.","add_all_none_added":"تعذّر إضافة أي منتج. لقد وصلت إلى حد المخزون أو حد السلة.","uncheck_all":"إلغاء تحديد الكل","select_all":"تحديد الكل","empty":{"title":"قائمتك فارغة","description":"تصفح المنتجات واضغط على أيقونة ❤ لإضافتها إلى قائمة التسوق لإعادة الشراء بسهولة.","button":"ابدأ التصفح"}},"no_collections":"ليس لديك أي مفضلة حتى الآن. قم بإنشاء واحدة جديدة","add_button":"إنشاء قائمة جديدة","public":{"label":"قائمة مشتركة","meta_description":"تصفح قائمتي على سيتي هايبر ماركت.","empty":{"title":"هذه القائمة فارغة","description":"لا توجد عناصر في هذه القائمة حالياً."},"not_found":{"title":"لم يتم العثور على هذه القائمة","description":"قد لا تكون هذه القائمة عامة بعد الآن أو ربما تم حذفها."}}},"my_vouchers":{"header":{"title":"قسائمي","subtitle":"يمكنك الوصول إلى تفاصيل قسائمك أدناه. بمجرد أن تكون مستعداً للشراء، توجه إلى سلة التسوق الخاصة بك واستخدم قسيمتك المدرجة أدناه (إن وجدت)."},"card":{"campaign_name":"اسم الحملة","starting_date":"تاريخ البدء","expiration_date":"تاريخ الانتهاء","amount":"القيمة","empty_campaign":"ليس لديك أي حملات","empty_coupon":"ليس لديك أي كوبونات","use_coupon":"استخدام"},"title":{"campaigns":{"active":"الحملات النشطة","to_be_active":"الحملات التي سيتم تنشيطها","expired":"الحملات المنتهية","used":"الحملات المستخدمة"},"coupons":{"active":"الكوبونات النشطة","to_be_active":"الكوبونات التي سيتم تنشيطها","expired":"الكوبونات المنتهية","used":"الكوبونات المستخدمة"}}},"loyalty":{"menu":{"loyalty_deals":"عروض الولاء","point_history":"سجل النقاط","about_membership":"حول العضوية"},"faq":{"title":"الأسئلة الشائعة"},"point_history":{"title":"سجل النقاط","back":"رجوع","back_to_city_club":"العودة إلى سيتي كلوب","empty":"ليس لديك سجل حتى الآن","error":"تعذّر تحميل سجل النقاط. يرجى المحاولة مرة أخرى.","retry":"حاول مرة أخرى","load_more":"تحميل المزيد","view_receipt":"عرض الإيصال","expiry_date_prefix":"تاريخ الانتهاء - ","points":{"zero":"{{count}} نقطة","one":"{{count}} نقطة","two":"{{count}} نقطتان","few":"{{count}} نقاط","many":"{{count}} نقطة","other":"{{count}} نقطة"},"transactions":{"earned_online":"نقاط مكتسبة من طلب عبر الإنترنت","earned_in_store":"نقاط مكتسبة من طلب داخل المتجر","used_in_order":"نقاط مستخدمة في الطلب","coupon_redemption":"استبدال قسيمة","expired":"نقاط منتهية الصلاحية"}},"about_membership":{"back":"رجوع","welcome_title":"مرحباً بك في سيتي كلوب","welcome_description":"سيتي كلوب هو برنامج الولاء من سيتي هايبر ماركت الذي يكافئك في كل مرة تتسوق فيها من المتجر أو عبر الإنترنت أو من خلال التطبيق في الكويت. اكسب النقاط واستمتع بالخصومات واحصل على عروض حصرية مصممة خصيصاً لك. افتح مكافآت ومدخرات حصرية مع كل عملية شراء.","premium_benefits":"المزايا الاستثنائية","cards":{"instant_savings":{"title":"احصل على توفير فوري","description":"احصل على توفير على مشترياتك مع أسعار حصرية للأعضاء فقط."},"exclusive_deals":{"title":"عروض حصرية للأعضاء فقط","description":"احصل على صفقات خاصة وفرص لكسب نقاط إضافية متاحة للأعضاء فقط"},"coupon_offers":{"title":"كوبونات وعروض مخصصة","description":"استمتع بمزايا رائعة من شبكتنا الواسعة من العلامات التجارية الشريكة"}},"cta_title":"هل أنت مستعد لبدء التوفير؟","cta_description":"ابدأ التسوق واستمتع بالمزايا الآن.","cta_button":"ابدأ التسوق"},"deals":{"valid_until":"صالح حتى","tabs":{"coupons":"الكوبونات","offers":"العروض"},"coupons":{"copied":"تم النسخ!","empty":"لا توجد لديك كوبونات بعد.","error":"تعذّر تحميل الكوبونات. يرجى المحاولة مرة أخرى.","retry":"حاول مرة أخرى"}},"city_club":{"title":"سيتي كلوب","tabs":{"label":"أقسام سيتي كلوب","club_deals":"عروض النادي","partners":"الشركاء"},"partner_detail":{"title":"تفاصيل الاستبدال","back":"العودة إلى الشركاء"}}},"contact":{"header":{"title":"اتصل بنا"},"talk_to_us":{"title":"تحدث إلينا","email_label":"البريد الإلكتروني","email_value":"info@cityhyper.com","email_action":"إرسال بريد إلكتروني","phone_label":"رقم الهاتف","phone_value":"+965 22282288","phone_action":"اتصال"},"form":{"title":"أرسل لنا رسالة","full_name":{"label":"الاسم","placeholder":"أدخل هنا"},"email":{"label":"البريد الإلكتروني","placeholder":"أدخل هنا"},"message":{"label":"الرسالة","placeholder":"أدخل هنا"},"submit_button":"إرسال رسالة","contract":{"text":"بالنقر على \"إرسال\"، فإنك توافق على <TermsConditions/> و <PrivacyPolicy/> الخاصة بـ سيتي هايبر","terms_conditions":"الشروط والأحكام","privacy_policy":"سياسة الخصوصية"},"error":{"required":"هذا الحقل مطلوب.","email_valid":"يرجى إدخال بريد إلكتروني صحيح.","message_length":"يرجى إدخال 10 أحرف على الأقل.","request_error":"حدث خطأ ما. يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقاً.","modal_title":"حدث خطأ ما"},"success":{"title":"تم إرسال رسالتك بنجاح.","description":"تم إرسال رسالتك وسيقوم دعم العملاء بالتواصل معك في أقرب وقت ممكن.","button":"المتابعة إلى الصفحة الرئيسية"}}},"address_book":{"header":{"title":"دفتر العناوين","description":"هنا يمكنك إدارة وتحديث جميع عناوين التوصيل الخاصة بك"},"card":{"edit":"تعديل","remove":"حذف العنوان","default_address":"الافتراضي","set_as_default":"تعيين كافتراضي"},"form":{"type":{"personal":"شخصي","corporate":"شركة"},"complete_details":{"title":"إكمال التفاصيل"},"edit_details":{"title":"تعديل العنوان"},"location_preview":{"edit":"تعديل"},"location_type":{"title":"تسمية العنوان","house":"منزل","office":"العمل","apartment":"فندق","other":"أخرى"},"error":{"required":"هذا الحقل مطلوب.","postcode_min":"يجب أن يتكون هذا الحقل من 5 أحرف على الأقل","postcode_max":"يجب أن يتكون هذا الحقل من 5 أحرف كحد أقصى","line_min":"يجب أن يتكون هذا الحقل من حرف واحد على الأقل","line_max":"تأكد من أن هذا الحقل لا يحتوي على أكثر من 255 حرفاً.","phone_length":"يرجى إدخال رقم هاتف صحيح.","phone_start":"أدخل رقم هاتف صحيح"},"address_title":{"title":"تسمية العنوان"},"first_name":{"label":"الاسم الأول"},"last_name":{"label":"اسم العائلة"},"line":{"label":"الشارع"},"house_number":{"label":"الشقة"},"office_name":{"label":"اسم المكتب"},"building_number":{"label":"المبنى"},"floor":{"label":"الطابق"},"additional_info":{"label":"معلومات إضافية"},"receiver":{"toggle_label":"هذا عنوان شخص آخر."},"receiver_name":{"label":"اسم المستلم"},"name":{"placeholder":"الاسم"},"surname":{"placeholder":"اسم العائلة"},"phone":{"placeholder":"رقم الهاتف","input_placeholder":"12345678"},"country":{"title":"البلد"},"province":{"title":"المحافظة"},"township":{"title":"قطعة","select_area_first":"اختر المحافظة أولاً"},"district":{"placeholder":"يرجى الاختيار","title":"المنطقة"},"location":{"title":"الموقع","help":"حدد النقطة على الخريطة.","key_error":"مفتاح API الخاص بخرائط Google مفقود. يرجى الاتصال بالدعم.","pin_required":"حدد موقعك على الخريطة"},"lat":"خط العرض","long":"خط الطول","address":{"title":"معلومات إضافية"},"post_code":{"placeholder":"الرمز البريدي"},"company_name":{"placeholder":"اسم الشركة"},"tax_no":{"placeholder":"الرقم الضريبي"},"tax_office":{"placeholder":"مكتب الضرائب"},"taxpayer":{"title":"المكلف بالضريبة"},"primary":{"label":"تعيين هذا العنوان كافتراضي"},"submit_button":"حفظ العنوان"},"modal":{"add_new_address":"إضافة عنوان جديد","edit_address":"تعديل العنوان","delete_address":"حذف العنوان","close":"لا","delete_description":"هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا العنوان \"<Title/>\" ؟","delete_button":"حذف العنوان","keep_button":"الاحتفاظ بالعنوان"},"count":{"one":"{{count}} عنوان محفوظ","other":"{{count}} عناوين محفوظة"},"empty":{"title":"لا توجد عناوين محفوظة بعد","description":"أضف عنوانًا لجعل عملية الدفع أسرع وأسهل."},"add_link":"إضافة عنوان جديد","add_button":"إضافة عنوان جديد"},"sales_contract":{"title_modal":"الاتفاقية الأولى","customer_details":"تفاصيل العميل","name_surname_title":"الاسم/اسم العائلة/اللقب:","address":"العنوان:","phone":"الهاتف:","email":"البريد الإلكتروني:","shipping_details":"تفاصيل الشحن","billing_details":"تفاصيل الفاتورة","tax_no":"الرقم الضريبي:","tax_office":"مكتب الضرائب:","agreement_details":"تفاصيل الاتفاقية","agreement_date":"تاريخ الاتفاقية:","product":"المنتج","quantity":"الكمية","product_price":"سعر المنتج","total_price":"السعر الإجمالي","products_total":"إجمالي المنتجات","shipping_price":"سعر الشحن","payment_type":"طريقة الدفع","order_total":"إجمالي الطلب (شامل الضريبة)"},"password_reset":{"password_reset":"إعادة تعيين كلمة المرور","sign_in":"تسجيل الدخول","success_message":"تم إعادة تعيين كلمة المرور الخاصة بك. يمكنك المتابعة لتسجيل الدخول.","expired_link_message":"لقد انتهت صلاحية هذا الرابط. يرجى إعادة تشغيل عملية إعادة تعيين كلمة المرور.","password_reset_message":"يرجى إدخال كلمة المرور الجديدة الخاصة بك","reset_password":"إعادة تعيين كلمة المرور","continue_password_reset":"المتابعة لإعادة تعيين كلمة المرور","required_field":"هذا الحقل مطلوب.","new_password":"كلمة المرور الجديدة","repeat_new_password":"تكرار كلمة المرور الجديدة","not_same":"يرجى إدخال نفس كلمة المرور."},"anonymous_order":{"form":{"title":"تتبع الطلب","order_id":"رقم الطلب","email":"البريد الإلكتروني","submit_button":"تتبع الطلب"},"not_found":{"title":"لم يتم العثور على الطلب","description":"يرجى التأكد من إدخال رقم الطلب والبريد الإلكتروني بشكل صحيح.","button":"العودة"},"error":{"required":"هذا الحقل مطلوب.","email_valid":"يرجى إدخال بريد إلكتروني صحيح."}}},"auth":{"register":{"title":"جديد في كويت سيتي سنتر؟","mobile_title":"جديد في كويت سيتي سنتر؟","subtitle":"جديد هنا؟ دعنا نملأ سلة التسوق!","form":{"email":{"label":"البريد الإلكتروني*","placeholder":"أدخل هنا"},"name":{"label":"الاسم الأول*","placeholder":"أدخل هنا"},"surname":{"label":"اسم العائلة*","placeholder":"أدخل هنا"},"password":{"label":"كلمة المرور*","placeholder":"أدخل هنا","hint":"يجب أن تتكون من 8 أحرف على الأقل، بما في ذلك رقم وحرف كبير وحرف خاص"},"phone":{"label":"رقم الهاتف*","placeholder":"أدخل هنا"},"verification_password":{"label":"تأكيد كلمة المرور*","placeholder":"أدخل هنا"},"input_constraints":{"password_length":"يجب أن تتكون من 8 أحرف على الأقل","uppercase_letter":"يجب أن تحتوي على حرف كبير واحد على الأقل","lower_case":"يجب أن تحتوي على حرف صغير واحد على الأقل","numeric_character":"يجب أن تحتوي على رقم واحد على الأقل","special_character":"يجب أن تحتوي على حرف خاص واحد على الأقل"},"agreements":{"title":"لقد قرأت وأوافق على ما يلي","click_contract_text":"انقر للحصول على نص العقد","read_approve":"لقد قرأت، وأوافق","label":"بالنقر على \"متابعة\"، فإنك توافق على <TermsConditions/> و <PrivacyPolicy/> الخاصة بـ سيتي هايبر","membership":{"label":"الشروط والأحكام","modal_title":"اتفاقية العضوية"},"kvkk":{"label":"سياسة الخصوصية","modal_title":"سياسة الخصوصية"},"communication":{"label":"أوافق على تلقي رسائل البريد الإلكتروني والعروض"},"join_club":{"label":"سجلني في <CityClub/>","city_club":"سيتي كلوب"},"email_communication":{"label":"إذن الرسائل الإلكترونية لأغراض التسويق والترويج","modal_title":"اتفاقية التواصل عبر البريد الإلكتروني"},"sms_communication":{"label":"إذن رسائل SMS لأغراض التسويق والترويج","modal_title":"اتفاقية التواصل عبر رسائل SMS"}},"error":{"required":"هذا الحقل مطلوب.","required_phone":"رقم الهاتف مطلوب.","required_email":"البريد الإلكتروني مطلوب","required_password":"كلمة المرور مطلوبة","required_verification_password":"تأكيد كلمة المرور مطلوب","email_valid":"يرجى إدخال بريد إلكتروني صحيح.","name_min":"يجب أن يتكون الاسم من حرفين على الأقل.","name_max":"يجب أن يكون الاسم أقل من 50 حرفاً.","name_match":"يسمح فقط بالحروف الأبجدية للاسم","surname_min":"يجب أن يتكون اسم العائلة من حرفين على الأقل.","surname_max":"يجب أن يكون اسم العائلة أقل من 50 حرفاً.","surname_match":"يسمح فقط بالحروف الأبجدية لاسم العائلة","password_max":"يجب أن تكون كلمة المرور أقل من 50 حرفاً.","password_match":"كلمتا المرور غير متطابقتين","phone_length":"يجب أن يتكون رقم الهاتف من 8 أرقام.","phone_start":"أدخل رقم هاتف صحيح","password_rule":"أدخل كلمة المرور الخاصة بك وفقاً للقواعد المحددة."},"form_type":{"label":"لديك حساب بالفعل؟ <Button/>","button_text":"تسجيل الدخول"},"submit":"متابعة"}},"login":{"title":"مرحباً! دعنا نملأ سلة التسوق","title_gsm":"تسجيل الدخول باستخدام رقم الهاتف","mobile_title":"تسجيل الدخول","gsm_login":"استخدم <PhoneNumber/> بدلاً من ذلك","phone_number":"رقم الجوال","email_login":"تسجيل الدخول باستخدام البريد الإلكتروني","form":{"phone":{"placeholder":"أدخل هنا","label":"رقم الهاتف*"},"email":{"placeholder":"أدخل هنا","label":"البريد الإلكتروني*"},"password":{"placeholder":"أدخل هنا","label":"كلمة المرور*"},"error":{"required":"هذا الحقل مطلوب.","email_valid":"يرجى إدخال بريد إلكتروني صحيح.","too_many_requests":"يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقاً."},"form_type":{"label":"ليس لديك حساب؟ <Button/>","button_text":"إنشاء حساب"},"or":"أو تسجيل الدخول باستخدام","forgot_password":"هل نسيت كلمة المرور؟","sign_in_with":"تسجيل الدخول باستخدام","guest_login":"المتابعة كضيف","submit":"متابعة"}},"otp_login":{"redirect_login_form":"استخدم <Email /> بدلاً من ذلك","email":"البريد الإلكتروني","form":{"error_code":"رمز التحقق الذي أدخلته غير صحيح.","error":{"generic":"حدث خطأ ما. يرجى المحاولة مرة أخرى.","throttle":"عدد كبير من المحاولات. يرجى المحاولة مرة أخرى خلال {{time}}."}}},"otp":{"title":"تم إرسال رمز التحقق","description":"يرجى إدخال رمز التحقق المرسل عبر رسالة قصيرة إلى <Phone />","description_without_phone":"يرجى إدخال رمز التحقق المرسل عبر رسالة قصيرة","verify":"متابعة","back_to_register":"العودة إلى التسجيل","back_to_login":"العودة إلى تسجيل الدخول","did_not_get_otp":"لم تتلقَ رمز التحقق؟","resend_in":"إعادة إرسال رمز التحقق خلال","resend":"إعادة إرسال رمز التحقق"},"flow":{"back":"رجوع","back_to_cart":"العودة إلى السلة","log_out":"تسجيل الخروج","phone":{"title":"التسجيل / تسجيل الدخول","description":"أضف رقم هاتفك للبدء والتسوق بسهولة في وقت قصير. أو <Email/>","email_link":"تسجيل الدخول بالبريد الإلكتروني","label":"رقم الهاتف","submit":"تحقق من الرقم","agreement":"بإدخال رقم هاتفك، فإنك توافق على <Terms/> و <Privacy/>","or_login_with":"أو سجّل الدخول بواسطة","error":{"required":"أدخل رقم هاتفك.","invalid":"يرجى إدخال رقم هاتف صالح للمتابعة."}},"otp":{"title":"تم إرسال رمز التحقق","description":"يرجى إدخال رمز التحقق المرسل عبر رسالة نصية إلى <Phone/>","resending_in":"إعادة الإرسال خلال <Time/>","did_not_get":"لم تستلم الرمز؟ <Resend/>","resend":"إعادة إرسال"},"email":{"title":"تسجيل الدخول بالبريد الإلكتروني","description":"أدخل بريدك الإلكتروني وكلمة المرور للبدء والتسوق بسهولة في وقت قصير. أو <Phone/>","phone_link":"تسجيل الدخول برقم الهاتف","email_label":"عنوان البريد الإلكتروني","password_label":"كلمة المرور","reset_password":"إعادة تعيين كلمة المرور","submit":"تسجيل الدخول إلى حسابك","try_again":"حاول مرة أخرى","error":{"invalid_credentials":"البريد الإلكتروني أو كلمة المرور غير صحيحة. يرجى المحاولة مرة أخرى."}},"profile":{"title":"أكمل ملفك الشخصي وتسوّق","intro":"أكمل ملفك الشخصي واستمتع بتجربة تسوق مصممة لك.","first_name":"الاسم الأول","last_name":"اسم العائلة","gender":"الجنس","male":"ذكر","female":"أنثى","date_of_birth":"تاريخ الميلاد","select_date":"اختر التاريخ","nationality":"الجنسية","nationality_placeholder":"اختر جنسيتك","email":"البريد الإلكتروني","password":"كلمة المرور","confirm_password":"تأكيد كلمة المرور","agreement":"بإدخال رقم هاتفك، فإنك توافق على <Terms/> و <Privacy/> و <Club/>","terms":"الشروط والأحكام","privacy":"سياسة الخصوصية","city_club":"سيتي كلوب","submit":"إكمال الملف الشخصي","try_again":"حاول مرة أخرى","error":{"first_name":"أدخل اسمك الأول.","last_name":"أدخل اسم عائلتك.","gender":"يرجى اختيار الجنس.","date_of_birth":"يرجى اختيار تاريخ ميلادك.","date_of_birth_invalid":"اختر تاريخ ميلاد صالحًا.","nationality":"يرجى اختيار جنسيتك.","email":"أدخل بريدك الإلكتروني.","email_invalid":"أدخل بريدًا إلكترونيًا صالحًا، مثل name@example.com.","password":"أنشئ كلمة مرور.","confirm_password":"أعد إدخال كلمة المرور.","password_mismatch":"كلمتا المرور غير متطابقتين. يرجى المحاولة مرة أخرى.","connection":"تعذّر حفظ ملفك الشخصي. تحقق من اتصالك وحاول مرة أخرى.","save":"لم نتمكن من حفظ ملفك الشخصي. يرجى المحاولة مرة أخرى."}},"birth_date":{"title":"تاريخ الميلاد","description":"اختر اليوم والشهر والسنة.","day":"اليوم","month":"الشهر","year":"السنة","cancel":"إلغاء","done":"تم","months":{"1":"يناير","2":"فبراير","3":"مارس","4":"أبريل","5":"مايو","6":"يونيو","7":"يوليو","8":"أغسطس","9":"سبتمبر","10":"أكتوبر","11":"نوفمبر","12":"ديسمبر"}},"account_created":{"title":"تم إنشاء الحساب!","welcome":"لقد سجلت بنجاح. مرحبًا بك في سيتي هايبرماركت!","basket":"تمت إضافة جميع العناصر المختارة إلى عربتك!","start_shopping":"ابدأ التسوق"}}},"basket":{"my_cart":"عربة التسوق","my_cart_with_count":"عربة التسوق ({{count}} منتجات)","clear_all":"مسح الكل","clear_modal":{"title":"مسح جميع المنتجات ({{count}}) من العربة","description":"سيؤدي هذا إلى إزالة <Count/> منتجات (<Amount/>). لا يمكنك التراجع عن ذلك بعد بقاء عربتك فارغة لأكثر من دقيقة.","confirm":"مسح عربة التسوق"},"back_to_shopping":"العودة للتسوق","selected_basket":"السلة المحددة","select_basket":"اختر السلة","total":"الإجمالي","remove_basket":"إزالة السلة","minimum_order":{"remaining":"أضف <Amount/> للوصول إلى الحد الأدنى للطلب","reached":"تم الوصول إلى الحد الأدنى لقيمة الطلب!"},"checkout_bar":{"checkout":"الدفع"},"promo":{"title":"هل لديك رمز ترويجي؟","add_code":"إضافة رمز ترويجي","scroll_coupons":"عرض المزيد من الكوبونات","modal":{"title":"الرمز الترويجي","field_label":"إضافة الرمز","submit":"تطبيق الرمز الترويجي","clear":"مسح الرمز"}},"missing":{"title":"هل ينقصك شيء؟","subtitle":"أضف كل المنتجات التي تحتاجها","add_items":"إضافة منتجات"},"empty":{"heading":"عربة التسوق","title":"لم تقم بإضافة أي منتجات بعد!","description":"لم تقم بإضافة أي منتجات إلى عربة التسوق بعد، تصفح المنتجات الآن وأضفها إلى عربتك","button":"تصفح المنتجات"},"card":{"color":"اللون","size":"المقاس","qty":"الكمية","modal":{"title":"حذف وإضافة إلى المفضلة","question":"هل أنت متأكد أنك تريد حذف المنتج؟","delete":"حذف","add_to_favorites":"حذف وإضافة إلى المفضلة","cancel":"إلغاء"}},"item_note":{"add":"إضافة ملاحظة","edit":"تعديل الملاحظة","title_add":"إضافة ملاحظة","title_edit":"تعديل الملاحظة","field_label":"اكتب ملاحظتك","save":"حفظ","delete":"حذف الملاحظة","error":"تعذّر حفظ ملاحظتك، يرجى المحاولة مرة أخرى."},"see_all_items":"عرض جميع العناصر","see_less_items":"عرض عناصر أقل","delivery_address":{"heading":"عنوان التوصيل","cta_change":"تغيير","cta_add":"إضافة","manage_link":"إدارة العناوين","loading":"جاري تحميل العناوين...","empty":"أضف عنوان توصيل لاستخدامه في طلبك.","error_loading":"لم نتمكن من تحميل عناوينك في الوقت الحالي.","modal":{"title":"اختر عنوان التوصيل","no_address":"لم تقم بإضافة أي عناوين توصيل حتى الآن.","manage":"إدارة العناوين","add_new":"إضافة عنوان جديد","edit":"تعديل","add_title":"إضافة عنوان جديد","edit_title":"تعديل العنوان","save":"حفظ ومتابعة","saving":"جاري الحفظ...","error":"لم نتمكن من تحديث عنوان التوصيل الخاص بك. يرجى المحاولة مرة أخرى."}},"summary":{"title":"ملخص الطلب","items_subtotal":"المجموع الفرعي للمنتجات","discounts_applied":"الخصومات المطبقة","remove_code":"إزالة","submit":"تطبيق","total_in_currency":"الإجمالي بعملة {{currency}}","proceed_to_checkout":"المتابعة إلى الدفع","minimum_basket_amount_error":"لم يتم استيفاء الحد الأدنى لمبلغ السلة لعنوان التوصيل هذا.","form":{"placeholder":"أدخل هنا","error":{"required":"هذا الحقل مطلوب.","generic":"حدث خطأ ما. يرجى المحاولة مرة أخرى."}}},"mini_basket":{"color":"اللون","size":"المقاس","remove":"إزالة","my_bag":"حقيبتي","items":"عناصر","empty":"عربة تسوقك فارغة","subtotal":"المجموع الفرعي","go_to_cart":"الذهاب إلى عربة التسوق","view_bag":"عرض الحقيبة","continue_shopping":"متابعة التسوق","in_the_bag":"في الحقيبة"},"address":{"title":"عنوان التوصيل","change":"تغيير","add":"إضافة","needs_address_message":"يرجى إضافة عنوان توصيل لمتابعة عملية الدفع"},"guest_address":{"message":"يرجى متابعة الدفع لتسجيل الدخول أو إنشاء حساب","no_location":"يرجى إضافة عنوان توصيل"},"post_login_drawer":{"title":"إضافة عنوان التوصيل","message":"يرجى إكمال عنوانك لمتابعة عملية الدفع"},"unavailable_products":{"title":"المنتجات غير المتوفرة","message":"بعض المنتجات في عربة تسوقك غير متوفرة في عنوان التوصيل الجديد وتمت إزالتها.","quantity":"الكمية","missing_bar":"{{count}} عناصر مفقودة","view":"عرض","out_of_stock":"نفدت الكمية","see_other_options":"رؤية خيارات أخرى"},"favourites":{"title":"المفضلة"},"addon_order":{"notice":"يمكنك إضافة المزيد من العناصر إلى طلبك <OrderNumber /> حتى <Highlight/>","packaged":"تم التغليف","cancel":"إلغاء","modal":{"title":"هل تريد التوقف عن إضافة العناصر إلى هذا الطلب؟","description":"سيتم تغيير سلة التسوق الخاصة بك وقد تحتاج إلى إضافة بعض العناصر مرة أخرى.","stay":"لا، استمر في الإضافة","confirm":"نعم، متابعة"}},"bulk_add":{"adding_title":"جارٍ إضافة المنتجات إلى السلة","adding_description":"لحظات من فضلك... نقوم بتحضير سلتك.","unavailable_title":"{{count}} منتجات غير متوفرة","unavailable_title_one":"منتج واحد غير متوفر","out_of_stock":"غير متوفر","add_rest":"أضف الباقي إلى السلة","success_title":"تمت إضافة {{count}} منتجات بنجاح","success_title_one":"تمت إضافة منتج واحد بنجاح","success_description":"تمت إضافة جميع المنتجات إلى سلتك!","success_description_partial":"تمت إضافة {{added}} من {{total}} منتجات إلى سلتك.","none_added":"لم يتم إضافة أي منتج. لقد وصلت إلى حد المخزون أو حد السلة.","view_cart":"عرض السلة","continue_shopping":"متابعة التسوق"}},"category":{"header":{"view":"عرض","results":"النتائج","product_count":{"zero":"لا توجد منتجات","one":"منتج واحد","two":"منتجان","few":"{{count}} منتجات","many":"{{count}} منتجاً","other":"{{count}} منتج"}},"navigation":{"all":"الكل","deals":"العروض","tabs_label":"الأصناف","chips_label":"الأصناف الفرعية"},"filters":{"title":"الفلاتر","diet_type":"نوع النظام الغذائي","product_type":"نوع المنتج","results":"النتائج","ready_to_wear":"ملابس جاهزة","48_products":"48 منتجاً","96_products":"96 منتجاً","clear_all":"مسح جميع الفلاتر","apply":"تطبيق الفلاتر","price_min":"الحد الأدنى","price_max":"الحد الأقصى"},"sorter":{"title":"الفرز","clear_all":"إلغاء الفرز","apply":"تطبيق الفرز"},"search":{"not_found":"لم يتم العثور على النتيجة التي تبحث عنها","link":"الصفحة الرئيسية"},"pagination":{"loading_error":"حدث خطأ أثناء تحميل العناصر.","load_more":"تحميل المزيد","showing":"يتم عرض {{shown}} من أصل {{total}}","load_previous_products":"تحميل المنتجات السابقة"}},"checkout":{"header":{"secure_checkout":"دفع آمن","help":"مساعدة"},"footer":{"privacy_notice":"سيتم التعامل مع أي معلومات شخصية تقدمها لنا وفقاً لـ <PrivacyPolicy/>","privacy_policy":"سياسة الخصوصية","help_center":"مركز المساعدة","language":"اللغة"},"step":{"shipping":"الشحن","payment":"الدفع","confirmation":"التأكيد"},"auth":{"title":"جديد في زيرو؟","signup":"إنشاء حساب","guest_checkout":"الدفع كضيف","form":{"login":{"email":{"placeholder":"عنوان البريد الإلكتروني"},"phone":{"placeholder":"رقم الهاتف"},"agreement":{"label":"لقد قرأت وأوافق على ما يلي","terms_conditions":"الشروط والأحكام","privacy_policy":"سياسة الخصوصية"},"button":"المتابعة للدفع","error":{"required":"هذا الحقل مطلوب.","email_control":"يرجى إدخال بريد إلكتروني صحيح.","phone_control":"رقم الهاتف غير صحيح"}}}},"summary":{"title":"عربة تسوقي","payment_summary":"ملخص الدفع","items_subtotal":"المجموع الفرعي للعناصر","quantity":"الكمية","shipping":"الشحن","delivery_fee":"رسوم التوصيل","service_fee":"رسوم الخدمة","packaging_fee":"رسوم التغليف","discounts_total":"إجمالي الخصومات","total":"الإجمالي","delivery_info":"معلومات التوصيل","change":"تغيير","info":"إلى <ShippingAddress /> مع <ShippingOption/>","place_order":"تأكيد الطلب","free":"مجاني","promo_applied":"الخصم المطبق","incl_vat":"شامل ضريبة القيمة المضافة","paid_with_points":"المدفوع بالنقاط"},"packing":{"title":"خيارات التغليف","no_packaging":"بدون تغليف","free":"مجاني","standard_box":"صندوق عادي","standard_box_price":"0.100 د.ك","go_green":"صديق للبيئة","go_green_price":"0.500 د.ك / 6 نقاط","go_green_info":"أنت تساعد الكوكب! سيتم استخدام أكياس الجوت مقابل رسوم بسيطة (خيار صديق للبيئة) — وستكسب 6 نقاط!"},"custom_instruction":{"tile_label":"تعليمات مخصصة","title":"تعليمات التوصيل","field_label":"أضف تعليمات","submit":"إضافة التعليمات"},"receiver":{"title":"بيانات المستلم","notice":"قد يتواصل المندوب مع المستلم، وسيتصل بك إذا تعذّر الوصول إليه.","name_label":"اسم المستلم","phone_label":"رقم الهاتف *","remember":"حفظ لجميع الطلبات القادمة على هذا العنوان","saved_title":"استخدام جهة اتصال محفوظة","delete_saved":"حذف جهة الاتصال المحفوظة","submit":"حفظ"},"instruction_detail":{"edit":"تعديل","remove":"إزالة"},"substitutions":{"title":"البدائل"},"address":{"address":"العنوان","use_for_billing":"استخدم للفاتورة","add_new_address":"إضافة عنوان جديد","content":"يرجى اختيار عنوان <addressType/>.","delivery":"التوصيل","billing":"الفاتورة","shipping":{"title":"عنوان التوصيل","delivery_method":"طريقة التوصيل","chosen_address":"اختر خيار التوصيل لـ","select_address_to_continue":"حدد عنوان توصيل للمتابعة.","change":"تغيير","missing_location":"هذا العنوان ليس له موقع على الخريطة. حدده لإتمام طلبك.","set_location":"تحديد الموقع على الخريطة","button":"حفظ ومتابعة","select_slot":"اختر موعداً","delivery_instructions":"تعليمات التوصيل","more_options":"المزيد من الخيارات","delivery_time":{"title":"وقت التوصيل","auto":{"scheduled":"عادي","express":"سريع","click_collect":"استلام من المتجر"},"schedule":"تحديد موعد","schedule_hint":"اختر وقتاً آخر","today":"اليوم","tomorrow":"غداً","first_available":"أول موعد متاح:","set_delivery_time":"تحديد وقت التوصيل","loading":"جارٍ تحميل المواعيد…","load_error":"تعذّر تحميل المواعيد. يُرجى المحاولة مرة أخرى.","empty":"لا تتوفر مواعيد توصيل في التاريخ المحدد."},"slot_modal_title":{"scheduled":"تحديد موعد التوصيل","express":"تحديد موعد التوصيل السريع","click_collect":"تحديد موعد الاستلام"}},"box":{"shipping_to":"الشحن إلى","edit":"تعديل","remove":"إزالة"},"modal":{"edit_address":"تعديل العنوان"}},"completed":{"not_found":"لم يتم العثور على تفاصيل الطلب","title":"نجاح! تم تقديم طلبك","confirmation_message":"تم تأكيد الطلب. سنقوم بإعلامك بمجرد أن تصبح عناصرك جاهزة للتوصيل","order_number":"رقم الطلب:","continue_shopping":"متابعة التسوق","paid_with_points":"تم دفع {{points}} نقطة ({{amount}} د.ك) من نقاط سيتي كلوب"},"payment":{"title":"طريقة الدفع","credit_card":{"title":"معلومات البطاقة الائتمانية","description":"يرجى إدخال تفاصيل بطاقتك الائتمانية.","secure_title":"دفع آمن بالبطاقة الائتمانية","form":{"cardholder_name":{"placeholder":"الاسم على البطاقة*"},"card_number":{"placeholder":"رقم البطاقة*"},"expiration_date":{"title":"تاريخ الانتهاء*"},"month":{"placeholder":"الشهر"},"year":{"placeholder":"السنة"},"security_code":{"title":"رمز التحقق (CVV)*","cvc":"ما هو رمز CVC؟"},"error":{"required":"هذا الحقل مطلوب.","cvv_length":"يجب أن يتكون رمز التحقق (CVV) من 3 أرقام.","installment":"يرجى تحديد قسط.","card_number_length":"يجب أن يتكون رقم البطاقة من 16 رقماً.","card_holder_matches":"يسمح فقط بالحروف لهذا الحقل"},"button":"تأكيد الطلب"}},"fund_transfer":{"title":"معلومات التحويل البنكي","description":"سيكون لديك 24 ساعة لإكمال التحويل المالي بعد النقر على زر تأكيد الطلب.","account_title":"الحسابات التي يمكنك استخدامها للتحويل المالي","receiver":"المستفيد","attention":"انتباه","transfer_amount_title":"المبلغ المراد دفعه عن طريق التحويل البنكي:","info_first":"يرجى إضافة <BoldTitle/> في حقل الوصف.","bold_title":"رقم الطلب","info_second":"سيتم إلغاء طلبك إذا لم تكمل التحويل خلال 24 ساعة.","button":"تأكيد الطلب"},"installment_options":{"title":"خيارات التقسيط","description":"لرؤية خيارات التقسيط، تحتاج إلى إدخال معلومات بطاقتك.","installment":"عرض خيارات التقسيط لـ","payments":"الدفعات","per_month":"شهرياً","total":"الإجمالي"},"club_points":{"title":"نقاط النادي","points":"{{points}} نقطة","choose_amount":"اختر المبلغ","modal":{"title":"اختر المبلغ","select_amount":"اختر مبلغاً","none":"لا شيء","preset":"{{points}} = {{amount}} {{currency}}","use_max":"استخدم الحد الأقصى من النقاط","apply":"تطبيق المبلغ"},"error":{"failed":"تعذر تطبيق النقاط. يرجى المحاولة مرة أخرى."}},"apple_pay":{"title":"Apple Pay","total":"المجموع","unavailable":"Apple Pay غير متاح على هذا الجهاز. يرجى الرجوع واختيار طريقة دفع أخرى."}},"agreement":{"info_contract":"عقد المعلومات","sales_contract":"عقد المبيعات","content":"ضع علامة هنا للإشارة إلى أنك قرأت ووافقت على شروط <InfoContract /> و <SalesContract />."},"title":"الدفع الآمن","error":{"title":"حدث خطأ غير متوقع. يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقاً.","button":"حاول مرة أخرى","missing_delivery_selection":"يرجى تحديد موعد التوصيل، وإضافة تعليمات التوصيل، واختيار تفضيل البدائل قبل تقديم طلبك.","missing_slot":"يرجى تحديد موعد التوصيل.","missing_substitution":"يرجى اختيار تفضيل البدائل."}},"common":{"header":{"login":"تسجيل الدخول","signup":"إنشاء حساب","login_signup":"تسجيل الدخول/إنشاء حساب","delivery_address_name":"المنزل","delivery_address":"3679 الصفاة، 13037، الكويت","delivery_time_range":"9:00 صباحاً - 11:00 صباحاً","all_products":"جميع المنتجات","shop_all":"تسوق كل {{category}}","default_location":"التوصيل القادم","delivering_to":"التوصيل إلى","pickup_from":"الاستلام من","my_lists":"قوائمي","my_lists_modal":{"title":"وفّر وقتك مع القوائم","description":"أضف منتجاتك المعتادة مرة واحدة واسترجعها متى احتجت إليها — بلا حاجة للبحث في كل مرة تتسوق فيها.","sign_in_cta":"سجّل الدخول لإنشاء قائمتك"},"my_account":"حسابي","browse":"تصفّح","address_time":{"selected_time":"الوقت المحدد","ready":"جاهز {{window}}"},"top_strip":{"sixty_mins":"٦٠ دقيقة","ready_by":"جاهز بحلول {{window}}","ready_within":"جاهز خلال ٦٠ دقيقة","customer_service":"خدمة العملاء"},"delivery_type":{"scheduled":"مجدول","express":"سريع","click_collect":"استلام من المتجر","unavailable":"لا يمكننا خدمة منطقتك بهذا الخيار في الوقت الحالي.","unavailable_short":"غير متاح هنا","store_closed":"هذا المتجر مغلق مؤقتًا.","cart_review":{"title":"لا يمكن توصيل {{count}} منتجات بالتوصيل السريع","title_one":"لا يمكن توصيل منتج واحد بالتوصيل السريع","count":"{{count}} منتجات","count_one":"منتج واحد","message":"في سلتك لا يمكن توصيلها بالتوصيل السريع. ستبقى في سلة التوصيل المجدول، وسيتم نقل باقي المنتجات إلى سلة التوصيل السريع.","confirm":"مراجعة السلة","keep":"الاستمرار بالتوصيل المجدول"}}},"newsletter_signup":{"submit":"إرسال","close":"إغلاق","accept":"أوافق وأتفهم","privacy_policy":"سياسة الخصوصية","subscription_contract":"النشرة الإلكترونية","subscription_contract_content":"لقد قمت بالتسجيل بنجاح في نشراتنا الإلكترونية.","required_email":"يرجى إدخال بريد إلكتروني صحيح.","required":"هذا الحقل مطلوب.","email_address":"عنوان البريد الإلكتروني*"},"navbar":{"search":"بحث"},"mobile_menu":{"back":"رجوع","about_us":"من نحن"},"search":{"placeholder":"البحث عن المنتجات","results_for":"نتائج البحث عن","results":"نتائج البحث","products_for":"منتجات لـ","clean":"مسح","suggestions":"اقتراحات الكلمات المفتاحية","categories":"الفئات","top_searches":"أكثر عمليات البحث","trending_searches":"عمليات البحث الرائجة","promoted_searches":"عمليات البحث المميزة","popular_products":"المنتجات الشائعة","infield_suggestions":"اقتراحات داخل الحقل","view_all":"عرض الكل","not_found":"لم يتم العثور على نتائج للبحث","back":"رجوع","cancel":"إلغاء","popular_searches":"عمليات البحث الشائعة","most_popular_products":"المنتجات الأكثر شيوعًا","results_for_query":"نتائج <Query/>","no_result":{"title":"لم نعثر على “<Query/>”","description":"تحقق من الإملاء أو جرّب كلمات بحث مختلفة.","back_home":"العودة إلى الصفحة الرئيسية","request_title":"لم تجد ما تبحث عنه؟","request_description":"أخبرنا بالمنتج الذي تبحث عنه وسيتحقق فريقنا من إمكانية توفيره.","request_link":"أرسل طلبًا"},"barcode_scanner":{"open":"مسح الباركود","title":"امسح الباركود","not_available":"هذا المنتج غير متوفر حالياً","permission_denied":"يرجى السماح بالوصول إلى الكاميرا لمسح الباركود.","unavailable":"مسح الباركود غير متاح حالياً.","tap_to_start":"اضغط لتشغيل الكاميرا"}},"page_404":{"title":"الصفحة غير موجودة.","link_text":"العودة إلى الصفحة الرئيسية"},"page_500":{"title":"حدث خطأ غير متوقع.","description":"يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقاً.","link_text":"العودة إلى الصفحة الرئيسية"},"client_error":{"title":"واجهنا مشكلة في الصفحة.","description":"يبدو أن هذه مشكلة من جهة العميل. يرجى محاولة تحديث الصفحة أو مسح ذاكرة التخزين المؤقت للمتصفح.","link_text":"العودة إلى الصفحة الرئيسية"},"try_again":"حاول مرة أخرى","close":"إغلاق","faq":{"title":"الأسئلة الشائعة","all":"الكل","tabs_label":"فئات الأسئلة الشائعة"},"breadcrumb":{"homepage":"الصفحة الرئيسية","label":"مسار التنقل"},"email_verification":{"success":"تم تأكيد عنوان بريدك الإلكتروني.","error":"لا يمكن تأكيد عنوان بريدك الإلكتروني."},"common_product_attributes":{"color":"اللون","size":"المقاس"},"stores":{"title":"دليل المتاجر","all":"كل المتاجر","tabs_label":"مدن المتاجر","back":"العودة إلى القائمة","select_country":"يرجى اختيار البلد","select_city":"يرجى اختيار المدينة","directions":"الحصول على الاتجاهات","open_in_map":"فتح في الخريطة","opening_hours":"ساعات العمل","phone_number":"رقم الهاتف","email":"البريد الإلكتروني","days_a_week":"أيام في الأسبوع","not_available":"غير متوفر","address_not_available":"العنوان غير متوفر","no_stores_found":"لم يتم العثور على متاجر."},"currency_modal":{"title":"تغيير العملة","description":"سيتم حذف المنتجات الموجودة في عربة التسوق الخاصة بك بسبب تغير سعر الصرف.","close":"إغلاق","continue":"متابعة"},"file_input":{"select_file":"اختر ملفاً","no_file":"لم يتم تحديد ملف"},"select":"تحديد","footer":{"download_app":"حمل تطبيقنا","contact_us":"اتصل بنا","follow_us":"تابعنا"},"success_product_adding":{"description":"تمت إضافة العنصر إلى عربة التسوق الخاصة بك بنجاح!"},"success_product_decrease":{"description":"تم إنقاص العنصر من عربة التسوق الخاصة بك بنجاح."},"success_product_delete":{"description":"تم حذف العنصر من عربة التسوق الخاصة بك بنجاح."},"error_product_adding":{"title":"فشلت إضافة العنصر إلى عربة التسوق.","description":"يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقاً."},"or":"أو","location_banner":{"title":"موقعك","delivery_to_title":"التوصيل إلى","select_location":"تحديد الموقع","location_label":"الموقع","description":"حدد موقعك للحصول على المنتجات والعروض المناسبة.","locate_me":"تحديد موقعي","locating":"جاري تحديد الموقع...","use_current_location":"استخدام الموقع الحالي","add_location_manually":"إضافة الموقع يدوياً","error_not_supported":"الموقع غير مدعوم على هذا الجهاز.","error_no_match":"لم نتمكن من مطابقة موقعك مع متجر قريب.","error_generic":"تعذر تحديد الموقع في الوقت الحالي. يرجى المحاولة مرة أخرى.","error_permission":"يرجى السماح بالوصول إلى الموقع للمتابعة.","error_read":"لم نتمكن من قراءة موقعك. يرجى المحاولة مرة أخرى.","modal_title":"السماح بالوصول إلى الموقع","modal_description":"نحن نستخدم موقعك للعثور على أقرب متجر والعروض من حولك.","waiting_permission":"في انتظار إذن الموقع...","prompt":"انقر أدناه لمشاركة موقعك.","share_location":"مشاركة الموقع","address_search_title":"ابحث عن منطقة أو شارع أو مبنى","address_search_placeholder":"أدخل عنوانك أو منطقتك","address_search_helper":"اختر اقتراحاً لاستخدام هذا الموقع.","apply_to_map":"تعيين على الخريطة","next":"التالي","currently_selected":"المحدد حالياً","currently_selected_helper":"","map_bubble_title":"سيتم توصيل طلبك هنا","map_bubble_subtitle":"حرك الدبوس إلى موقعك الدقيق","error_outside_kuwait":"نحن نوصل حالياً داخل الكويت فقط.","error_country_not_found":"هذا الموقع خارج نطاق التوصيل لدينا. يرجى اختيار موقع داخل الكويت."},"header_addresses_modal":{"addon_order_message":"أنت تقوم بإضافة عناصر إلى الطلب {{orderNumber}}. يجب أن يتطابق العنوان مع عنوان الطلب الأصلي. لإنشاء طلب جديد لعنوان مختلف، سيتم إلغاء سلة التسوق الحالية. هل تريد المتابعة؟","title":"التوصيل إلى","confirm_delivery":"تأكيد التوصيل","no_address":"لم تقم بإضافة أي عناوين توصيل حتى الآن.","add_new":"إضافة عنوان جديد","edit":"تعديل","add_title":"إضافة عنوان جديد","edit_title":"تعديل العنوان","save":"حفظ ومتابعة","saving":"جاري الحفظ...","error":"لم نتمكن من تحديث عنوان التوصيل الخاص بك. يرجى المحاولة مرة أخرى.","error_loading":"لم نتمكن من تحميل عناوينك في الوقت الحالي.","remove":"إزالة","delete_description":"هل أنت متأكد أنك تريد إزالة العنوان؟","close":"إغلاق","delete_address":"إزالة","add_address":{"map_title":"اختر موقعك","form_title":"تفاصيل العنوان","search_placeholder":"ابحث حسب الموقع أو الشارع","change":"تغيير"},"erp_change":{"title":"تغيير العنوان ومراجعة السلة؟","description":"قد لا تتوفر بعض المنتجات في هذا العنوان، إذا كنت تغيّر موقعك الآن، يُرجى مراجعة سلتك أولاً ثم متابعة الدفع","confirm":"تغيير العنوان ومراجعة السلة","keep_current_label":"الاحتفاظ بالعنوان الحالي:","keep_current":"الاحتفاظ بالعنوان الحالي"}},"share":{"title":"شارك هذا المنتج مع الآخرين","copy_link":"نسخ الرابط","copied":"تم نسخ الرابط!"},"sorter":{"prefix":"ترتيب حسب","default":"الافتراضي","ascending_price":"السعر تصاعدياً","descending_price":"السعر تنازلياً"},"sitemap":{"title":"خريطة الموقع"},"home_welcome":{"title":"مرحباً بعودتك، {{name}}","title_fallback":"مرحباً بعودتك!","subtitle":"هل أنت مستعد للتسوق؟ تابع أحدث طلباتك أو أعد طلب منتجاتك المفضلة ببضع نقرات.","my_orders":"طلباتي","buy_again":"اشترِ مرة أخرى","buy_again_subtitle":"المنتجات التي تشتريها عادةً."},"select_search":{"placeholder":"بحث","no_results":"لا توجد نتائج"}},"forgot_password":{"title":"إعادة تعيين كلمة المرور","description":"لا تقلق! أدخل بريدك الإلكتروني وسنرسل لك رابطًا لإعادة تعيين كلمة المرور.","migration_description":"لقد انتقلنا إلى موقع وتطبيق جديدين. للحفاظ على أمان حسابك، يرجى تعيين كلمة مرور جديدة: سنرسل رابط إعادة التعيين إلى بريدك الإلكتروني.","form":{"email":{"label":"عنوان البريد الإلكتروني"},"button":"إعادة تعيين كلمة المرور","error":{"required":"هذا الحقل مطلوب.","email_valid":"يرجى إدخال بريد إلكتروني صحيح."},"success":{"title":"تم إرسال رابط إعادة التعيين","subtitle":"لقد أرسلنا رابطًا إلى البريد الإلكتروني <Email/>، انقر عليه لإعادة تعيين كلمة المرور.","resend_hint":"لم تستلم الرابط؟","resend_button":"إعادة إرسال الرابط","resent":"تم إعادة الإرسال!"}},"create_new_password":{"title":"إعادة تعيين كلمة المرور","description":"أدخل كلمة المرور الجديدة للمتابعة","form":{"password":{"new_label":"كلمة المرور الجديدة","confirm_label":"تأكيد كلمة المرور الجديدة"},"button":"إعادة تعيين كلمة المرور الخاصة بي","error":{"required":"هذا الحقل مطلوب.","password_valid":"يرجى إدخال كلمة مرور صحيحة.","password_max":"يجب أن تكون كلمة المرور أقل من 50 حرفاً.","password_rule":"أدخل كلمة المرور الخاصة بك وفقاً للقواعد المحددة.","password_match":"كلمتا المرور غير متطابقتين"},"success":{"title":"تم تغيير كلمة المرور بنجاح","description":"تم حفظ كلمة المرور الجديدة! سجّل الدخول مجددًا وابدأ التسوق","button":"العودة إلى تسجيل الدخول"}}}},"form":{"form_page":{"submit_button_text":"حفظ"}},"index":{"account":{"base":{"menu":{"hello":"مرحباً، {{name}}!","hello_fallback":"مرحباً!","my_account":"حسابي","overview":"نظرة عامة على الحساب","my_loyalty":"برنامج الولاء","city_club":"سيتي كلوب","my_orders":"طلباتي","old_orders":"الطلبات القديمة","my_lists":"قوائمي","address_book":"دفتر العناوين","my_requests":"طلبات الدعم","account_settings":"إعدادات الحساب","change_email":"تغيير البريد الإلكتروني","change_password":"تغيير كلمة المرور","my_vouchers":"قسائمي","faq":"الأسئلة الشائعة","contact_us":"اتصل بنا","logout":"تسجيل الخروج","loyalty_card":{"scan_me":"امسح الرمز","your_points":"نقاطك","points":"نقطة","you_saved":"لقد وفرت","points_expiring":{"zero":"{{count}} نقطة تنتهي صلاحيتها في ","one":"{{count}} نقطة تنتهي صلاحيتها في ","two":"{{count}} نقطتان تنتهي صلاحيتهما في ","few":"{{count}} نقاط تنتهي صلاحيتها في ","many":"{{count}} نقطة تنتهي صلاحيتها في ","other":"{{count}} نقطة تنتهي صلاحيتها في "}}},"widgets":{"order":{"title":"أين طلبي؟","button":"عرض تفاصيل الطلب"}},"no_image":"لا توجد صورة للمنتج"},"overview":{"title":"نظرة عامة على الحساب","personal_information":{"title":"المعلومات الشخصية","full_name":"الاسم الكامل","phone_number":"رقم الهاتف","email":"البريد الإلكتروني","password":"كلمة المرور","edit":"تعديل المعلومات"},"latest_orders":{"title":"آخر الطلبات","order_id":"رقم الطلب #{{number}}","empty":"ليس لديك أي طلبات حتى الآن.","rate_order":"قيّم الطلب","reorder":"إعادة الطلب"},"saved_addresses":{"title":"العناوين المحفوظة","manage":"إدارة عناويني","empty":"ليس لديك عناوين محفوظة حتى الآن.","add":"إضافة عنوان"}},"change_email":{"header":{"title":"تغيير البريد الإلكتروني","subtitle":"ستساعدك كلمة المرور على حماية حسابك."},"email_set_primary":{"success":"تم تغيير عنوان بريدك الإلكتروني","error":"حدثت مشكلة، اضغط على الرابط مرة أخرى أو قم بتغيير عنوان بريدك الإلكتروني مجدداً.","button":"المتابعة إلى الصفحة الرئيسية"},"confirm_email":{"success":"تم تأكيد عنوان بريدك الإلكتروني.","error":"حدثت مشكلة، اضغط على الرابط مرة أخرى.","button":"المتابعة إلى الصفحة الرئيسية"},"form":{"current_email":"بريدك الإلكتروني","required":"هذا الحقل مطلوب.","email":{"placeholder":"أدخل هنا","error":"يرجى إدخال بريد إلكتروني صحيح."},"email_confirm":{"placeholder":"أدخل هنا","error":{"not_valid":"يرجى إدخال بريد إلكتروني صحيح.","not_same":"يجب أن يتطابق البريد الإلكتروني"}},"password":{"placeholder":"أدخل هنا"},"success":{"title":"تم إرسال رسالة التأكيد","description":"يرجى التحقق من عنوان البريد الإلكتروني الجديد الذي أدخلته للبحث عن رسالة منا والضغط على رابط التأكيد بداخلها.","button":"المتابعة إلى الصفحة الرئيسية"},"submit_button":"تغيير عنوان البريد الإلكتروني"},"info":{"title":"هل لديك أي أسئلة؟","content":"يرجى <ContactLink/> أو للحصول على إجابات أسرع، استخدم <Faq/>","contact":"الاتصال بنا","faq":"الأسئلة الشائعة"}},"change_password":{"header":{"title":"تغيير كلمة المرور","subtitle":"ستساعدك كلمة المرور على حماية حسابك."},"form":{"required":"هذا الحقل مطلوب.","current_password":{"placeholder":"كلمة المرور الحالية"},"new_password":{"placeholder":"كلمة المرور الجديدة"},"new_password_repeat":{"placeholder":"إعادة إدخال كلمة المرور","error":{"not_same":"يرجى إدخال نفس كلمة المرور."}},"success":{"title":"تم تحديث كلمة المرور بنجاح","description":"تم تغيير كلمة المرور الخاصة بك بنجاح","button":"المتابعة إلى الصفحة الرئيسية"},"submit_button":"تغيير كلمة المرور","error":{"password_max":"يجب أن تكون كلمة المرور أقل من 50 حرفاً.","password_rule":"أدخل كلمة المرور الخاصة بك وفقاً للقواعد المحددة."},"info":"يجب أن تتكون من 8 أحرف على الأقل، بما في ذلك رقم وحرف كبير وحرف خاص"}},"otp_view":{"title":"التحقق","verify":"تحقق"},"change_phone":{"header":{"title":"تغيير رقم الهاتف"},"form":{"required":"هذا الحقل مطلوب.","current_phone_number":{"label":"رقم الهاتف القديم","placeholder":"أدخل هنا","error":{"not_same":"يرجى إدخال رقم الهاتف الحالي بشكل صحيح."}},"new_phone_number":{"label":"رقم الهاتف الجديد","placeholder":"أدخل هنا"},"success":{"title":"تم تحديث رقم الهاتف بنجاح"},"error":"حدثت مشكلة، يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقاً.","submit_button":"تحقق"},"otp":{}},"my_profile":{"header":{"title":"إعدادات الحساب","subtitle":"هنا يمكنك تعديل تفاصيلك الشخصية. عند الانتهاء، اضغط على حفظ.","edit":"تعديل الملف الشخصي"},"form":{"required":"هذا الحقل مطلوب.","full_name":{"label":"الاسم الكامل"},"name":{"placeholder":"الاسم الأول"},"surname":{"placeholder":"اسم العائلة"},"phone":{"placeholder":"رقم الهاتف","error":{"not_valid":"يجب أن يتكون رقم الهاتف من 8 أرقام.","phone_start":"أدخل رقم هاتف صحيح"}},"birth_date":{"title":"تاريخ الميلاد","error":{"not_valid":"يرجى إدخال تاريخ صحيح."}},"nationality":{"placeholder":"الجنسية","search_placeholder":"بحث","no_results":"لا توجد نتائج"},"preferred_language":{"en":"الإنجليزية","ar":"العربية","label":"اللغة المفضلة"},"gender":{"title":"الجنس","female":"أنثى","male":"ذكر","other":"أفضل عدم الإفصاح"},"marital_status":{"title":"الحالة الاجتماعية","single":"أعزب","married":"متزوج","other":"أفضل عدم الإفصاح"},"error":{"description":"حدث خطأ غير متوقع. يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقاً.","name_match":"يسمح فقط بالحروف الأبجدية للاسم الأول.","surname_match":"يسمح فقط بالحروف الأبجدية لاسم العائلة."},"communication_channel":{"title":"قناة الاتصال","sms":"رسالة نصية قصيرة","email":"البريد الإلكتروني"},"months":{"january":"يناير","february":"فبراير","march":"مارس","april":"أبريل","may":"مايو","june":"يونيو","july":"يوليو","august":"أغسطس","september":"سبتمبر","october":"أكتوبر","november":"نوفمبر","december":"ديسمبر"},"area":{"title":"المنطقة"},"household_size":{"title":"عدد أفراد المنزل"},"no_of_kids":{"title":"عدد الأطفال"},"interests":"الاهتمامات","lifestyle_tags":{"healthy_lifestyle":"نمط حياة صحي","vegetarian":"نباتي","grab_go":"وجبات سريعة وجاهزة","snacks_treats":"وجبات خفيفة وحلويات","kids_family":"أطفال وعائلة","imports":"منتجات مستوردة","savings_promotions":"توفير وعروض","local_favorites":"مفضلات محلية","seafood":"مأكولات بحرية","kitchen_cooking":"مطبخ وطبخ","butchery_meat":"لحوم وملاحم","cleaning_hygiene":"تنظيف ونظافة شخصية","cheese":"أجبان","travel_needs":"مستلزمات السفر","health_beauty":"صحة وجمال","gadgets_electronics":"أجهزة وإلكترونيات","sustainable_choices":"خيارات مستدامة","festive_seasonal":"احتفالية وموسمية"},"submit_button":"حفظ"},"sections":{"personal_information":"المعلومات الشخصية","login_credentials":"بيانات تسجيل الدخول"},"completion":{"add_missing_fields":"أضف <Fields/> لإكمال ملفك الشخصي","completed":"من ملفك الشخصي مكتمل!"},"credentials":{"phone_number":"رقم الهاتف","email":"البريد الإلكتروني","password":"كلمة المرور","edit":"تعديل","change_password":"تغيير كلمة المرور"},"delete_account":{"title":"حذف الحساب","description":"هذا الإجراء نهائي وسيؤدي إلى حذف سجل طلباتك وتفضيلاتك. لن تتمكن من استعادة حسابك.","delete_button":"حذف الحساب","keep_button":"الاحتفاظ بالحساب","error":"لم نتمكن من حذف حسابك. يرجى المحاولة لاحقًا."}},"my_orders":{"title":"طلباتي","empty":{"title":"لم تقم بوضع أي طلب بعد!","description":"لم تطلب أي منتجات بعد، تصفح المنتجات وتابع طلباتك","button":"تصفح المنتجات"},"status":{"cancel_requested":"تم طلب الإلغاء / الإرجاع","cancelled":"ملغى","order_waiting":"الطلب قيد الانتظار","payment_waiting":"في انتظار الدفع","confirmation_waiting":"في انتظار التأكيد","approved":"تم استلام الطلب","preparing":"قيد التجهيز","shipped":"في الطريق","shipped_and_informed":"تم الشحن والإبلاغ","ready_for_pickup":"جاهز للاستلام","attempted_delivery":"محاولة توصيل","delivered":"تم التوصيل","returned":"مرتجع"},"order":{"order_placed":"تاريخ الطلب","total":"الإجمالي","order":"الطلب","order_label":"طلب","orders":"الطلبات","order_detail":"تفاصيل الطلب","track_shipment":"تتبع الشحنة","items":"عنصر (عناصر)","order_not_found":"ليس لديك أي طلبات حتى الآن.","count":"<Orders/> تم طلبها في","choose_date":"اختر التاريخ","cancel":"إلغاء","return":"إرجاع","reorder":"إعادة الطلب","delivered":"تم التوصيل"},"trackbar":{"expected_delivery":"التوصيل المتوقع","delivered_in":"تم التوصيل في"},"detail":{"title":"تفاصيل الطلب","status":{"placed":"تم تقديم طلبك بنجاح!","preparing":"جارٍ تجهيز طلبك","out_for_delivery":"طلبك في الطريق إليك","ready_for_pickup":"طلبك جاهز للاستلام","delivered":"تم توصيل طلبك!","cancelled":"تم إلغاء طلبك"},"order_title":"الطلب #{{number}}","back_to_orders":"العودة إلى طلباتي","products_count":"المنتجات ({{count}} عناصر)","delivering_to":"التوصيل إلى","order_number":"رقم الطلب","order_date":"تاريخ الطلب","order_status":"حالة الطلب","track_shipment":"تتبع الشحنة","delivery_address":"عنوان التوصيل","products":"المنتجات","delivery_instructions":"تعليمات التوصيل","color":"اللون","size":"المقاس","code":"الرمز","return_this_item":"إرجاع هذا العنصر","contract":"العقد","subtotal":"المجموع الفرعي","total":"الإجمالي","items":"عناصر","packages":"الحزم","package_no":"رقم الحزمة","payment_method":"طريقة الدفع","forgot_something_title":"هل نسيت شيئًا؟","forgot_something_subtitle":"يمكنك التعديل خلال {{minutes}} دقائق من تقديم الطلب","keep_phone_nearby":"يرجى إبقاء هاتفك بجانبك. إذا لم نتمكن من الوصول إليك خلال 10 دقائق، سيتم إزالة المنتجات غير المتوفرة.","cancel_hint":"يمكنك الإلغاء في أي وقت قبل بدء تجهيز طلبك.","view_receipt":"عرض الفاتورة","receipt":{"title":"فاتورة الطلب: #{{number}}","download_pdf":"تحميل PDF","preview_unavailable":"لا يمكن عرض الفاتورة في هذا المتصفح. استخدم الزر أدناه لفتح ملف PDF.","not_available":"إيصال هذا الطلب غير متاح بعد."},"help":"مساعدة","copy_order_number":"نسخ رقم الطلب","copied":"تم النسخ","add_more_items":"إضافة / تعديل المنتجات","add_more_items_toast":"يمكنك الآن إضافة عناصر إضافية إلى طلبك","add_more_items_toast_error":"حدث خطأ ما. يرجى المحاولة مرة أخرى.","add_more_items_address_mismatch_message_line_1":"العنوان المحدد لديك هو {{selectedAddress}}.","add_more_items_address_mismatch_message_line_2":"لإضافة عناصر إلى الطلب {{orderNumber}}، يجب تحديث عنوانك ليتطابق مع عنوان الطلب. قد يؤدي ذلك إلى تحديث سلة التسوق الخاصة بك. هل تريد المتابعة؟","add_more_items_address_mismatch_confirm":"متابعة","add_more_items_address_mismatch_cancel":"إلغاء"},"return":{"title":"إرجاع العناصر","return_code":"رمز الإرجاع","contract":"العقد","contract_process_cancel":"إلغاء عملية الإرجاع","agreement_label":"أقر بأنني قرأت وفهمت سياسة الإرجاع","return_selected_items":"إرجاع العناصر المحددة","cancelled":"ملغى","cancellation_request_recieved":"تم استلام طلب الإلغاء","close_button":"إغلاق","return_status":"حالة الإرجاع","rejected":"تم رفض الإرجاع","completed":"تم اكتمال الإرجاع","explanation":"التوضيح","success":{"title":"نجاح","description":"تم استلام طلبك وسيتم تقييمه في أقرب وقت ممكن."},"error":{"title":"خطأ","description":"حدث خطأ غير متوقع. يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقاً."}},"instaleap_status":{"cancel_items":"إلغاء الطلب","view_order":"عرض حالة الطلب","return_items":"إرجاع العناصر"},"summary":{"title":"ملخص الطلب","total":"الإجمالي","delivery_fee":"رسوم التوصيل","incl_vat":"شامل ضريبة القيمة المضافة","you_are_saving":"أنت توفر <Price />","free":"مجانًا","paid_with_points":"المدفوع بالنقاط"},"card":{"order_id":"رقم الطلب #{{number}}","status":{"placed":"تم تقديم طلبك بنجاح","preparing":"جارٍ تجهيز طلبك","out_for_delivery":"قيد التوصيل","ready_for_pickup":"جاهز للاستلام","delivered":"تم توصيل الطلب","cancelled":"تم إلغاء الطلب"},"forgot_something":"هل نسيت شيئًا؟ يمكنك إضافة أو تعديل المنتجات خلال {{minutes}} دقائق من تقديم طلبك.","keep_phone_nearby":"أبقِ هاتفك بجانبك. قد تتم إزالة المنتجات غير المتوفرة إذا لم نتمكن من الوصول إليك.","arriving_today":"يصل اليوم، {{window}}","arriving_on":"يصل في {{date}}، {{window}}","rate_order":"قيّم الطلب"},"active_tracker":{"status":{"placed":"تم تقديم طلبك بنجاح!","preparing":"جارٍ تجهيز طلبك","out_for_delivery":"قيد التوصيل","ready_for_pickup":"جاهز للاستلام","delivered":"تم توصيل الطلب"},"arrive_today":"يصل اليوم بين {{window}}","arrive_on":"يصل في {{date}} بين {{window}}","pickup_today":"جاهز للاستلام اليوم بحلول {{time}}","pickup_on":"جاهز للاستلام في {{date}} بحلول {{time}}"},"filter":{"title":"تصفية","all_time":"كل الأوقات","last_30_days":"آخر 30 يومًا","last_60_days":"آخر 60 يومًا","last_3_months":"آخر 3 أشهر","custom":"مخصص","from":"من","to":"إلى","apply":"تطبيق"}},"old_orders":{"title":"الطلبات القديمة","view_cta":"عرض طلباتك القديمة","not_found":"لم نتمكن من العثور على هذا الطلب.","empty":{"title":"لا توجد طلبات قديمة","description":"لم نعثر على أي طلبات من موقعنا السابق في حسابك.","button":"الذهاب إلى طلباتي"},"detail":{"title":"تفاصيل الطلب القديم","legacy_notice":"تم تقديم هذا الطلب على موقعنا السابق. التتبع وإعادة الطلب والإرجاع غير متاحة له.","sku":"رمز المنتج","discount":"الخصم","shipping_address":"عنوان الشحن","billing_address":"عنوان الفاتورة","payment_types":{"credit_card":"بطاقة ائتمان","pay_on_delivery":"الدفع عند الاستلام"}}},"my_requests":{"title":"طلبات الدعم","create_button":"إنشاء طلب جديد","tabs":{"label":"حالة الطلب","open":"الطلبات المفتوحة","past":"الطلبات السابقة"},"card":{"request_no":"الطلب رقم {{id}}","last_update":"آخر تحديث","subject":"الموضوع"},"status":{"in_review":"قيد المراجعة","resolved":"تم الحل","closed":"مغلق"},"date":{"today":"اليوم","yesterday":"أمس"},"empty":{"title":"ليس لديك أي طلبات بعد","description":"هل تحتاج مساعدة بخصوص طلبك أو حسابك؟ أنشئ طلبًا وسنعاود التواصل معك.","button":"إنشاء طلب جديد","open":{"title":"لا توجد طلبات مفتوحة","description":"تمت معالجة كل ما راسلتنا بشأنه. أنشئ طلبًا جديدًا عندما تحتاج إلينا."},"past":{"title":"لا توجد طلبات سابقة","description":"ستظهر الطلبات هنا بعد أن نقوم بحلها."}},"error":{"description":"تعذّر تحميل طلباتك. يرجى المحاولة مرة أخرى."},"detail":{"last_update":"آخر تحديث","email":"البريد الإلكتروني","subject":"الموضوع","message":"الرسالة"},"form":{"title":"طلب جديد","submit":"إرسال","full_name":{"label":"الاسم"},"email":{"label":"البريد الإلكتروني"},"message":{"label":"الرسالة"},"error":{"required":"هذا الحقل مطلوب.","email_valid":"يرجى إدخال بريد إلكتروني صحيح.","message_length":"يرجى إدخال 10 أحرف على الأقل.","request_error":"حدث خطأ ما. يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقاً."},"success":{"title":"تم إرسال الطلب","description":"سنراجع طلبك ونوافيك بالتحديث خلال 3 إلى 5 أيام عمل. يمكنك متابعة الحالة من طلبات الدعم.","button":"عرض طلبات الدعم"}}},"my_collections":{"header":{"title":"قوائمي"},"card":{"count":{"one":"عنصر واحد","other":"{{count}} عناصر"},"remove":"حذف القائمة"},"form":{"errors":{"required":"هذا الحقل مطلوب.","request_error":"حدث خطأ ما. يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقاً."},"add_collection":{"name":{"label":"الاسم","placeholder":"أدخل هنا"},"button":"حفظ","create_button":"إنشاء قائمة جديدة"},"edit_collection":{"name":{"label":"الاسم"},"button":"حفظ التغييرات"}},"modal":{"add_new_collection":"إضافة مجموعة جديدة","new_list":"قائمة جديدة","choose_which_list":"اختر أي قائمة","create_new_list":"إنشاء قائمة جديدة","save":"حفظ","edit_list":"تعديل قائمة التسوق","delete_list":"حذف القائمة","delete_description":"هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه القائمة \"<Title/>\" ؟","keep_button":"الاحتفاظ بالقائمة","delete_button":"حذف القائمة"},"detail":{"back":"الرجوع إلى كل القوائم","edit_list":"تعديل القائمة","search_placeholder":"ابحث في هذه القائمة","no_results":"لا توجد عناصر مطابقة لبحثك","not_found":"لم يتم العثور على هذه القائمة.","add_to_cart":"أضف إلى السلة","remove_item":"إزالة من القائمة","out_of_stock_title":"هذه العناصر لم تعد متوفرة في المخزون","out_of_stock":"غير متوفر","add_all_to_cart":"إضافة الكل إلى السلة ({{count}})","add_all_partial":"تمت إضافة {{added}} من {{total}} من المنتجات إلى سلة التسوق.","add_all_none_added":"تعذّر إضافة أي منتج. لقد وصلت إلى حد المخزون أو حد السلة.","uncheck_all":"إلغاء تحديد الكل","select_all":"تحديد الكل","empty":{"title":"قائمتك فارغة","description":"تصفح المنتجات واضغط على أيقونة ❤ لإضافتها إلى قائمة التسوق لإعادة الشراء بسهولة.","button":"ابدأ التصفح"}},"no_collections":"ليس لديك أي مفضلة حتى الآن. قم بإنشاء واحدة جديدة","add_button":"إنشاء قائمة جديدة","public":{"label":"قائمة مشتركة","meta_description":"تصفح قائمتي على سيتي هايبر ماركت.","empty":{"title":"هذه القائمة فارغة","description":"لا توجد عناصر في هذه القائمة حالياً."},"not_found":{"title":"لم يتم العثور على هذه القائمة","description":"قد لا تكون هذه القائمة عامة بعد الآن أو ربما تم حذفها."}}},"my_vouchers":{"header":{"title":"قسائمي","subtitle":"يمكنك الوصول إلى تفاصيل قسائمك أدناه. بمجرد أن تكون مستعداً للشراء، توجه إلى سلة التسوق الخاصة بك واستخدم قسيمتك المدرجة أدناه (إن وجدت)."},"card":{"campaign_name":"اسم الحملة","starting_date":"تاريخ البدء","expiration_date":"تاريخ الانتهاء","amount":"القيمة","empty_campaign":"ليس لديك أي حملات","empty_coupon":"ليس لديك أي كوبونات","use_coupon":"استخدام"},"title":{"campaigns":{"active":"الحملات النشطة","to_be_active":"الحملات التي سيتم تنشيطها","expired":"الحملات المنتهية","used":"الحملات المستخدمة"},"coupons":{"active":"الكوبونات النشطة","to_be_active":"الكوبونات التي سيتم تنشيطها","expired":"الكوبونات المنتهية","used":"الكوبونات المستخدمة"}}},"loyalty":{"menu":{"loyalty_deals":"عروض الولاء","point_history":"سجل النقاط","about_membership":"حول العضوية"},"faq":{"title":"الأسئلة الشائعة"},"point_history":{"title":"سجل النقاط","back":"رجوع","back_to_city_club":"العودة إلى سيتي كلوب","empty":"ليس لديك سجل حتى الآن","error":"تعذّر تحميل سجل النقاط. يرجى المحاولة مرة أخرى.","retry":"حاول مرة أخرى","load_more":"تحميل المزيد","view_receipt":"عرض الإيصال","expiry_date_prefix":"تاريخ الانتهاء - ","points":{"zero":"{{count}} نقطة","one":"{{count}} نقطة","two":"{{count}} نقطتان","few":"{{count}} نقاط","many":"{{count}} نقطة","other":"{{count}} نقطة"},"transactions":{"earned_online":"نقاط مكتسبة من طلب عبر الإنترنت","earned_in_store":"نقاط مكتسبة من طلب داخل المتجر","used_in_order":"نقاط مستخدمة في الطلب","coupon_redemption":"استبدال قسيمة","expired":"نقاط منتهية الصلاحية"}},"about_membership":{"back":"رجوع","welcome_title":"مرحباً بك في سيتي كلوب","welcome_description":"سيتي كلوب هو برنامج الولاء من سيتي هايبر ماركت الذي يكافئك في كل مرة تتسوق فيها من المتجر أو عبر الإنترنت أو من خلال التطبيق في الكويت. اكسب النقاط واستمتع بالخصومات واحصل على عروض حصرية مصممة خصيصاً لك. افتح مكافآت ومدخرات حصرية مع كل عملية شراء.","premium_benefits":"المزايا الاستثنائية","cards":{"instant_savings":{"title":"احصل على توفير فوري","description":"احصل على توفير على مشترياتك مع أسعار حصرية للأعضاء فقط."},"exclusive_deals":{"title":"عروض حصرية للأعضاء فقط","description":"احصل على صفقات خاصة وفرص لكسب نقاط إضافية متاحة للأعضاء فقط"},"coupon_offers":{"title":"كوبونات وعروض مخصصة","description":"استمتع بمزايا رائعة من شبكتنا الواسعة من العلامات التجارية الشريكة"}},"cta_title":"هل أنت مستعد لبدء التوفير؟","cta_description":"ابدأ التسوق واستمتع بالمزايا الآن.","cta_button":"ابدأ التسوق"},"deals":{"valid_until":"صالح حتى","tabs":{"coupons":"الكوبونات","offers":"العروض"},"coupons":{"copied":"تم النسخ!","empty":"لا توجد لديك كوبونات بعد.","error":"تعذّر تحميل الكوبونات. يرجى المحاولة مرة أخرى.","retry":"حاول مرة أخرى"}},"city_club":{"title":"سيتي كلوب","tabs":{"label":"أقسام سيتي كلوب","club_deals":"عروض النادي","partners":"الشركاء"},"partner_detail":{"title":"تفاصيل الاستبدال","back":"العودة إلى الشركاء"}}},"contact":{"header":{"title":"اتصل بنا"},"talk_to_us":{"title":"تحدث إلينا","email_label":"البريد الإلكتروني","email_value":"info@cityhyper.com","email_action":"إرسال بريد إلكتروني","phone_label":"رقم الهاتف","phone_value":"+965 22282288","phone_action":"اتصال"},"form":{"title":"أرسل لنا رسالة","full_name":{"label":"الاسم","placeholder":"أدخل هنا"},"email":{"label":"البريد الإلكتروني","placeholder":"أدخل هنا"},"message":{"label":"الرسالة","placeholder":"أدخل هنا"},"submit_button":"إرسال رسالة","contract":{"text":"بالنقر على \"إرسال\"، فإنك توافق على <TermsConditions/> و <PrivacyPolicy/> الخاصة بـ سيتي هايبر","terms_conditions":"الشروط والأحكام","privacy_policy":"سياسة الخصوصية"},"error":{"required":"هذا الحقل مطلوب.","email_valid":"يرجى إدخال بريد إلكتروني صحيح.","message_length":"يرجى إدخال 10 أحرف على الأقل.","request_error":"حدث خطأ ما. يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقاً.","modal_title":"حدث خطأ ما"},"success":{"title":"تم إرسال رسالتك بنجاح.","description":"تم إرسال رسالتك وسيقوم دعم العملاء بالتواصل معك في أقرب وقت ممكن.","button":"المتابعة إلى الصفحة الرئيسية"}}},"address_book":{"header":{"title":"دفتر العناوين","description":"هنا يمكنك إدارة وتحديث جميع عناوين التوصيل الخاصة بك"},"card":{"edit":"تعديل","remove":"حذف العنوان","default_address":"الافتراضي","set_as_default":"تعيين كافتراضي"},"form":{"type":{"personal":"شخصي","corporate":"شركة"},"complete_details":{"title":"إكمال التفاصيل"},"edit_details":{"title":"تعديل العنوان"},"location_preview":{"edit":"تعديل"},"location_type":{"title":"تسمية العنوان","house":"منزل","office":"العمل","apartment":"فندق","other":"أخرى"},"error":{"required":"هذا الحقل مطلوب.","postcode_min":"يجب أن يتكون هذا الحقل من 5 أحرف على الأقل","postcode_max":"يجب أن يتكون هذا الحقل من 5 أحرف كحد أقصى","line_min":"يجب أن يتكون هذا الحقل من حرف واحد على الأقل","line_max":"تأكد من أن هذا الحقل لا يحتوي على أكثر من 255 حرفاً.","phone_length":"يرجى إدخال رقم هاتف صحيح.","phone_start":"أدخل رقم هاتف صحيح"},"address_title":{"title":"تسمية العنوان"},"first_name":{"label":"الاسم الأول"},"last_name":{"label":"اسم العائلة"},"line":{"label":"الشارع"},"house_number":{"label":"الشقة"},"office_name":{"label":"اسم المكتب"},"building_number":{"label":"المبنى"},"floor":{"label":"الطابق"},"additional_info":{"label":"معلومات إضافية"},"receiver":{"toggle_label":"هذا عنوان شخص آخر."},"receiver_name":{"label":"اسم المستلم"},"name":{"placeholder":"الاسم"},"surname":{"placeholder":"اسم العائلة"},"phone":{"placeholder":"رقم الهاتف","input_placeholder":"12345678"},"country":{"title":"البلد"},"province":{"title":"المحافظة"},"township":{"title":"قطعة","select_area_first":"اختر المحافظة أولاً"},"district":{"placeholder":"يرجى الاختيار","title":"المنطقة"},"location":{"title":"الموقع","help":"حدد النقطة على الخريطة.","key_error":"مفتاح API الخاص بخرائط Google مفقود. يرجى الاتصال بالدعم.","pin_required":"حدد موقعك على الخريطة"},"lat":"خط العرض","long":"خط الطول","address":{"title":"معلومات إضافية"},"post_code":{"placeholder":"الرمز البريدي"},"company_name":{"placeholder":"اسم الشركة"},"tax_no":{"placeholder":"الرقم الضريبي"},"tax_office":{"placeholder":"مكتب الضرائب"},"taxpayer":{"title":"المكلف بالضريبة"},"primary":{"label":"تعيين هذا العنوان كافتراضي"},"submit_button":"حفظ العنوان"},"modal":{"add_new_address":"إضافة عنوان جديد","edit_address":"تعديل العنوان","delete_address":"حذف العنوان","close":"لا","delete_description":"هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا العنوان \"<Title/>\" ؟","delete_button":"حذف العنوان","keep_button":"الاحتفاظ بالعنوان"},"count":{"one":"{{count}} عنوان محفوظ","other":"{{count}} عناوين محفوظة"},"empty":{"title":"لا توجد عناوين محفوظة بعد","description":"أضف عنوانًا لجعل عملية الدفع أسرع وأسهل."},"add_link":"إضافة عنوان جديد","add_button":"إضافة عنوان جديد"},"sales_contract":{"title_modal":"الاتفاقية الأولى","customer_details":"تفاصيل العميل","name_surname_title":"الاسم/اسم العائلة/اللقب:","address":"العنوان:","phone":"الهاتف:","email":"البريد الإلكتروني:","shipping_details":"تفاصيل الشحن","billing_details":"تفاصيل الفاتورة","tax_no":"الرقم الضريبي:","tax_office":"مكتب الضرائب:","agreement_details":"تفاصيل الاتفاقية","agreement_date":"تاريخ الاتفاقية:","product":"المنتج","quantity":"الكمية","product_price":"سعر المنتج","total_price":"السعر الإجمالي","products_total":"إجمالي المنتجات","shipping_price":"سعر الشحن","payment_type":"طريقة الدفع","order_total":"إجمالي الطلب (شامل الضريبة)"},"password_reset":{"password_reset":"إعادة تعيين كلمة المرور","sign_in":"تسجيل الدخول","success_message":"تم إعادة تعيين كلمة المرور الخاصة بك. يمكنك المتابعة لتسجيل الدخول.","expired_link_message":"لقد انتهت صلاحية هذا الرابط. يرجى إعادة تشغيل عملية إعادة تعيين كلمة المرور.","password_reset_message":"يرجى إدخال كلمة المرور الجديدة الخاصة بك","reset_password":"إعادة تعيين كلمة المرور","continue_password_reset":"المتابعة لإعادة تعيين كلمة المرور","required_field":"هذا الحقل مطلوب.","new_password":"كلمة المرور الجديدة","repeat_new_password":"تكرار كلمة المرور الجديدة","not_same":"يرجى إدخال نفس كلمة المرور."},"anonymous_order":{"form":{"title":"تتبع الطلب","order_id":"رقم الطلب","email":"البريد الإلكتروني","submit_button":"تتبع الطلب"},"not_found":{"title":"لم يتم العثور على الطلب","description":"يرجى التأكد من إدخال رقم الطلب والبريد الإلكتروني بشكل صحيح.","button":"العودة"},"error":{"required":"هذا الحقل مطلوب.","email_valid":"يرجى إدخال بريد إلكتروني صحيح."}}},"auth":{"register":{"title":"جديد في كويت سيتي سنتر؟","mobile_title":"جديد في كويت سيتي سنتر؟","subtitle":"جديد هنا؟ دعنا نملأ سلة التسوق!","form":{"email":{"label":"البريد الإلكتروني*","placeholder":"أدخل هنا"},"name":{"label":"الاسم الأول*","placeholder":"أدخل هنا"},"surname":{"label":"اسم العائلة*","placeholder":"أدخل هنا"},"password":{"label":"كلمة المرور*","placeholder":"أدخل هنا","hint":"يجب أن تتكون من 8 أحرف على الأقل، بما في ذلك رقم وحرف كبير وحرف خاص"},"phone":{"label":"رقم الهاتف*","placeholder":"أدخل هنا"},"verification_password":{"label":"تأكيد كلمة المرور*","placeholder":"أدخل هنا"},"input_constraints":{"password_length":"يجب أن تتكون من 8 أحرف على الأقل","uppercase_letter":"يجب أن تحتوي على حرف كبير واحد على الأقل","lower_case":"يجب أن تحتوي على حرف صغير واحد على الأقل","numeric_character":"يجب أن تحتوي على رقم واحد على الأقل","special_character":"يجب أن تحتوي على حرف خاص واحد على الأقل"},"agreements":{"title":"لقد قرأت وأوافق على ما يلي","click_contract_text":"انقر للحصول على نص العقد","read_approve":"لقد قرأت، وأوافق","label":"بالنقر على \"متابعة\"، فإنك توافق على <TermsConditions/> و <PrivacyPolicy/> الخاصة بـ سيتي هايبر","membership":{"label":"الشروط والأحكام","modal_title":"اتفاقية العضوية"},"kvkk":{"label":"سياسة الخصوصية","modal_title":"سياسة الخصوصية"},"communication":{"label":"أوافق على تلقي رسائل البريد الإلكتروني والعروض"},"join_club":{"label":"سجلني في <CityClub/>","city_club":"سيتي كلوب"},"email_communication":{"label":"إذن الرسائل الإلكترونية لأغراض التسويق والترويج","modal_title":"اتفاقية التواصل عبر البريد الإلكتروني"},"sms_communication":{"label":"إذن رسائل SMS لأغراض التسويق والترويج","modal_title":"اتفاقية التواصل عبر رسائل SMS"}},"error":{"required":"هذا الحقل مطلوب.","required_phone":"رقم الهاتف مطلوب.","required_email":"البريد الإلكتروني مطلوب","required_password":"كلمة المرور مطلوبة","required_verification_password":"تأكيد كلمة المرور مطلوب","email_valid":"يرجى إدخال بريد إلكتروني صحيح.","name_min":"يجب أن يتكون الاسم من حرفين على الأقل.","name_max":"يجب أن يكون الاسم أقل من 50 حرفاً.","name_match":"يسمح فقط بالحروف الأبجدية للاسم","surname_min":"يجب أن يتكون اسم العائلة من حرفين على الأقل.","surname_max":"يجب أن يكون اسم العائلة أقل من 50 حرفاً.","surname_match":"يسمح فقط بالحروف الأبجدية لاسم العائلة","password_max":"يجب أن تكون كلمة المرور أقل من 50 حرفاً.","password_match":"كلمتا المرور غير متطابقتين","phone_length":"يجب أن يتكون رقم الهاتف من 8 أرقام.","phone_start":"أدخل رقم هاتف صحيح","password_rule":"أدخل كلمة المرور الخاصة بك وفقاً للقواعد المحددة."},"form_type":{"label":"لديك حساب بالفعل؟ <Button/>","button_text":"تسجيل الدخول"},"submit":"متابعة"}},"login":{"title":"مرحباً! دعنا نملأ سلة التسوق","title_gsm":"تسجيل الدخول باستخدام رقم الهاتف","mobile_title":"تسجيل الدخول","gsm_login":"استخدم <PhoneNumber/> بدلاً من ذلك","phone_number":"رقم الجوال","email_login":"تسجيل الدخول باستخدام البريد الإلكتروني","form":{"phone":{"placeholder":"أدخل هنا","label":"رقم الهاتف*"},"email":{"placeholder":"أدخل هنا","label":"البريد الإلكتروني*"},"password":{"placeholder":"أدخل هنا","label":"كلمة المرور*"},"error":{"required":"هذا الحقل مطلوب.","email_valid":"يرجى إدخال بريد إلكتروني صحيح.","too_many_requests":"يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقاً."},"form_type":{"label":"ليس لديك حساب؟ <Button/>","button_text":"إنشاء حساب"},"or":"أو تسجيل الدخول باستخدام","forgot_password":"هل نسيت كلمة المرور؟","sign_in_with":"تسجيل الدخول باستخدام","guest_login":"المتابعة كضيف","submit":"متابعة"}},"otp_login":{"redirect_login_form":"استخدم <Email /> بدلاً من ذلك","email":"البريد الإلكتروني","form":{"error_code":"رمز التحقق الذي أدخلته غير صحيح.","error":{"generic":"حدث خطأ ما. يرجى المحاولة مرة أخرى.","throttle":"عدد كبير من المحاولات. يرجى المحاولة مرة أخرى خلال {{time}}."}}},"otp":{"title":"تم إرسال رمز التحقق","description":"يرجى إدخال رمز التحقق المرسل عبر رسالة قصيرة إلى <Phone />","description_without_phone":"يرجى إدخال رمز التحقق المرسل عبر رسالة قصيرة","verify":"متابعة","back_to_register":"العودة إلى التسجيل","back_to_login":"العودة إلى تسجيل الدخول","did_not_get_otp":"لم تتلقَ رمز التحقق؟","resend_in":"إعادة إرسال رمز التحقق خلال","resend":"إعادة إرسال رمز التحقق"},"flow":{"back":"رجوع","back_to_cart":"العودة إلى السلة","log_out":"تسجيل الخروج","phone":{"title":"التسجيل / تسجيل الدخول","description":"أضف رقم هاتفك للبدء والتسوق بسهولة في وقت قصير. أو <Email/>","email_link":"تسجيل الدخول بالبريد الإلكتروني","label":"رقم الهاتف","submit":"تحقق من الرقم","agreement":"بإدخال رقم هاتفك، فإنك توافق على <Terms/> و <Privacy/>","or_login_with":"أو سجّل الدخول بواسطة","error":{"required":"أدخل رقم هاتفك.","invalid":"يرجى إدخال رقم هاتف صالح للمتابعة."}},"otp":{"title":"تم إرسال رمز التحقق","description":"يرجى إدخال رمز التحقق المرسل عبر رسالة نصية إلى <Phone/>","resending_in":"إعادة الإرسال خلال <Time/>","did_not_get":"لم تستلم الرمز؟ <Resend/>","resend":"إعادة إرسال"},"email":{"title":"تسجيل الدخول بالبريد الإلكتروني","description":"أدخل بريدك الإلكتروني وكلمة المرور للبدء والتسوق بسهولة في وقت قصير. أو <Phone/>","phone_link":"تسجيل الدخول برقم الهاتف","email_label":"عنوان البريد الإلكتروني","password_label":"كلمة المرور","reset_password":"إعادة تعيين كلمة المرور","submit":"تسجيل الدخول إلى حسابك","try_again":"حاول مرة أخرى","error":{"invalid_credentials":"البريد الإلكتروني أو كلمة المرور غير صحيحة. يرجى المحاولة مرة أخرى."}},"profile":{"title":"أكمل ملفك الشخصي وتسوّق","intro":"أكمل ملفك الشخصي واستمتع بتجربة تسوق مصممة لك.","first_name":"الاسم الأول","last_name":"اسم العائلة","gender":"الجنس","male":"ذكر","female":"أنثى","date_of_birth":"تاريخ الميلاد","select_date":"اختر التاريخ","nationality":"الجنسية","nationality_placeholder":"اختر جنسيتك","email":"البريد الإلكتروني","password":"كلمة المرور","confirm_password":"تأكيد كلمة المرور","agreement":"بإدخال رقم هاتفك، فإنك توافق على <Terms/> و <Privacy/> و <Club/>","terms":"الشروط والأحكام","privacy":"سياسة الخصوصية","city_club":"سيتي كلوب","submit":"إكمال الملف الشخصي","try_again":"حاول مرة أخرى","error":{"first_name":"أدخل اسمك الأول.","last_name":"أدخل اسم عائلتك.","gender":"يرجى اختيار الجنس.","date_of_birth":"يرجى اختيار تاريخ ميلادك.","date_of_birth_invalid":"اختر تاريخ ميلاد صالحًا.","nationality":"يرجى اختيار جنسيتك.","email":"أدخل بريدك الإلكتروني.","email_invalid":"أدخل بريدًا إلكترونيًا صالحًا، مثل name@example.com.","password":"أنشئ كلمة مرور.","confirm_password":"أعد إدخال كلمة المرور.","password_mismatch":"كلمتا المرور غير متطابقتين. يرجى المحاولة مرة أخرى.","connection":"تعذّر حفظ ملفك الشخصي. تحقق من اتصالك وحاول مرة أخرى.","save":"لم نتمكن من حفظ ملفك الشخصي. يرجى المحاولة مرة أخرى."}},"birth_date":{"title":"تاريخ الميلاد","description":"اختر اليوم والشهر والسنة.","day":"اليوم","month":"الشهر","year":"السنة","cancel":"إلغاء","done":"تم","months":{"1":"يناير","2":"فبراير","3":"مارس","4":"أبريل","5":"مايو","6":"يونيو","7":"يوليو","8":"أغسطس","9":"سبتمبر","10":"أكتوبر","11":"نوفمبر","12":"ديسمبر"}},"account_created":{"title":"تم إنشاء الحساب!","welcome":"لقد سجلت بنجاح. مرحبًا بك في سيتي هايبرماركت!","basket":"تمت إضافة جميع العناصر المختارة إلى عربتك!","start_shopping":"ابدأ التسوق"}}},"basket":{"my_cart":"عربة التسوق","my_cart_with_count":"عربة التسوق ({{count}} منتجات)","clear_all":"مسح الكل","clear_modal":{"title":"مسح جميع المنتجات ({{count}}) من العربة","description":"سيؤدي هذا إلى إزالة <Count/> منتجات (<Amount/>). لا يمكنك التراجع عن ذلك بعد بقاء عربتك فارغة لأكثر من دقيقة.","confirm":"مسح عربة التسوق"},"back_to_shopping":"العودة للتسوق","selected_basket":"السلة المحددة","select_basket":"اختر السلة","total":"الإجمالي","remove_basket":"إزالة السلة","minimum_order":{"remaining":"أضف <Amount/> للوصول إلى الحد الأدنى للطلب","reached":"تم الوصول إلى الحد الأدنى لقيمة الطلب!"},"checkout_bar":{"checkout":"الدفع"},"promo":{"title":"هل لديك رمز ترويجي؟","add_code":"إضافة رمز ترويجي","scroll_coupons":"عرض المزيد من الكوبونات","modal":{"title":"الرمز الترويجي","field_label":"إضافة الرمز","submit":"تطبيق الرمز الترويجي","clear":"مسح الرمز"}},"missing":{"title":"هل ينقصك شيء؟","subtitle":"أضف كل المنتجات التي تحتاجها","add_items":"إضافة منتجات"},"empty":{"heading":"عربة التسوق","title":"لم تقم بإضافة أي منتجات بعد!","description":"لم تقم بإضافة أي منتجات إلى عربة التسوق بعد، تصفح المنتجات الآن وأضفها إلى عربتك","button":"تصفح المنتجات"},"card":{"color":"اللون","size":"المقاس","qty":"الكمية","modal":{"title":"حذف وإضافة إلى المفضلة","question":"هل أنت متأكد أنك تريد حذف المنتج؟","delete":"حذف","add_to_favorites":"حذف وإضافة إلى المفضلة","cancel":"إلغاء"}},"item_note":{"add":"إضافة ملاحظة","edit":"تعديل الملاحظة","title_add":"إضافة ملاحظة","title_edit":"تعديل الملاحظة","field_label":"اكتب ملاحظتك","save":"حفظ","delete":"حذف الملاحظة","error":"تعذّر حفظ ملاحظتك، يرجى المحاولة مرة أخرى."},"see_all_items":"عرض جميع العناصر","see_less_items":"عرض عناصر أقل","delivery_address":{"heading":"عنوان التوصيل","cta_change":"تغيير","cta_add":"إضافة","manage_link":"إدارة العناوين","loading":"جاري تحميل العناوين...","empty":"أضف عنوان توصيل لاستخدامه في طلبك.","error_loading":"لم نتمكن من تحميل عناوينك في الوقت الحالي.","modal":{"title":"اختر عنوان التوصيل","no_address":"لم تقم بإضافة أي عناوين توصيل حتى الآن.","manage":"إدارة العناوين","add_new":"إضافة عنوان جديد","edit":"تعديل","add_title":"إضافة عنوان جديد","edit_title":"تعديل العنوان","save":"حفظ ومتابعة","saving":"جاري الحفظ...","error":"لم نتمكن من تحديث عنوان التوصيل الخاص بك. يرجى المحاولة مرة أخرى."}},"summary":{"title":"ملخص الطلب","items_subtotal":"المجموع الفرعي للمنتجات","discounts_applied":"الخصومات المطبقة","remove_code":"إزالة","submit":"تطبيق","total_in_currency":"الإجمالي بعملة {{currency}}","proceed_to_checkout":"المتابعة إلى الدفع","minimum_basket_amount_error":"لم يتم استيفاء الحد الأدنى لمبلغ السلة لعنوان التوصيل هذا.","form":{"placeholder":"أدخل هنا","error":{"required":"هذا الحقل مطلوب.","generic":"حدث خطأ ما. يرجى المحاولة مرة أخرى."}}},"mini_basket":{"color":"اللون","size":"المقاس","remove":"إزالة","my_bag":"حقيبتي","items":"عناصر","empty":"عربة تسوقك فارغة","subtotal":"المجموع الفرعي","go_to_cart":"الذهاب إلى عربة التسوق","view_bag":"عرض الحقيبة","continue_shopping":"متابعة التسوق","in_the_bag":"في الحقيبة"},"address":{"title":"عنوان التوصيل","change":"تغيير","add":"إضافة","needs_address_message":"يرجى إضافة عنوان توصيل لمتابعة عملية الدفع"},"guest_address":{"message":"يرجى متابعة الدفع لتسجيل الدخول أو إنشاء حساب","no_location":"يرجى إضافة عنوان توصيل"},"post_login_drawer":{"title":"إضافة عنوان التوصيل","message":"يرجى إكمال عنوانك لمتابعة عملية الدفع"},"unavailable_products":{"title":"المنتجات غير المتوفرة","message":"بعض المنتجات في عربة تسوقك غير متوفرة في عنوان التوصيل الجديد وتمت إزالتها.","quantity":"الكمية","missing_bar":"{{count}} عناصر مفقودة","view":"عرض","out_of_stock":"نفدت الكمية","see_other_options":"رؤية خيارات أخرى"},"favourites":{"title":"المفضلة"},"addon_order":{"notice":"يمكنك إضافة المزيد من العناصر إلى طلبك <OrderNumber /> حتى <Highlight/>","packaged":"تم التغليف","cancel":"إلغاء","modal":{"title":"هل تريد التوقف عن إضافة العناصر إلى هذا الطلب؟","description":"سيتم تغيير سلة التسوق الخاصة بك وقد تحتاج إلى إضافة بعض العناصر مرة أخرى.","stay":"لا، استمر في الإضافة","confirm":"نعم، متابعة"}},"bulk_add":{"adding_title":"جارٍ إضافة المنتجات إلى السلة","adding_description":"لحظات من فضلك... نقوم بتحضير سلتك.","unavailable_title":"{{count}} منتجات غير متوفرة","unavailable_title_one":"منتج واحد غير متوفر","out_of_stock":"غير متوفر","add_rest":"أضف الباقي إلى السلة","success_title":"تمت إضافة {{count}} منتجات بنجاح","success_title_one":"تمت إضافة منتج واحد بنجاح","success_description":"تمت إضافة جميع المنتجات إلى سلتك!","success_description_partial":"تمت إضافة {{added}} من {{total}} منتجات إلى سلتك.","none_added":"لم يتم إضافة أي منتج. لقد وصلت إلى حد المخزون أو حد السلة.","view_cart":"عرض السلة","continue_shopping":"متابعة التسوق"}},"category":{"header":{"view":"عرض","results":"النتائج","product_count":{"zero":"لا توجد منتجات","one":"منتج واحد","two":"منتجان","few":"{{count}} منتجات","many":"{{count}} منتجاً","other":"{{count}} منتج"}},"navigation":{"all":"الكل","deals":"العروض","tabs_label":"الأصناف","chips_label":"الأصناف الفرعية"},"filters":{"title":"الفلاتر","diet_type":"نوع النظام الغذائي","product_type":"نوع المنتج","results":"النتائج","ready_to_wear":"ملابس جاهزة","48_products":"48 منتجاً","96_products":"96 منتجاً","clear_all":"مسح جميع الفلاتر","apply":"تطبيق الفلاتر","price_min":"الحد الأدنى","price_max":"الحد الأقصى"},"sorter":{"title":"الفرز","clear_all":"إلغاء الفرز","apply":"تطبيق الفرز"},"search":{"not_found":"لم يتم العثور على النتيجة التي تبحث عنها","link":"الصفحة الرئيسية"},"pagination":{"loading_error":"حدث خطأ أثناء تحميل العناصر.","load_more":"تحميل المزيد","showing":"يتم عرض {{shown}} من أصل {{total}}","load_previous_products":"تحميل المنتجات السابقة"}},"checkout":{"header":{"secure_checkout":"دفع آمن","help":"مساعدة"},"footer":{"privacy_notice":"سيتم التعامل مع أي معلومات شخصية تقدمها لنا وفقاً لـ <PrivacyPolicy/>","privacy_policy":"سياسة الخصوصية","help_center":"مركز المساعدة","language":"اللغة"},"step":{"shipping":"الشحن","payment":"الدفع","confirmation":"التأكيد"},"auth":{"title":"جديد في زيرو؟","signup":"إنشاء حساب","guest_checkout":"الدفع كضيف","form":{"login":{"email":{"placeholder":"عنوان البريد الإلكتروني"},"phone":{"placeholder":"رقم الهاتف"},"agreement":{"label":"لقد قرأت وأوافق على ما يلي","terms_conditions":"الشروط والأحكام","privacy_policy":"سياسة الخصوصية"},"button":"المتابعة للدفع","error":{"required":"هذا الحقل مطلوب.","email_control":"يرجى إدخال بريد إلكتروني صحيح.","phone_control":"رقم الهاتف غير صحيح"}}}},"summary":{"title":"عربة تسوقي","payment_summary":"ملخص الدفع","items_subtotal":"المجموع الفرعي للعناصر","quantity":"الكمية","shipping":"الشحن","delivery_fee":"رسوم التوصيل","service_fee":"رسوم الخدمة","packaging_fee":"رسوم التغليف","discounts_total":"إجمالي الخصومات","total":"الإجمالي","delivery_info":"معلومات التوصيل","change":"تغيير","info":"إلى <ShippingAddress /> مع <ShippingOption/>","place_order":"تأكيد الطلب","free":"مجاني","promo_applied":"الخصم المطبق","incl_vat":"شامل ضريبة القيمة المضافة","paid_with_points":"المدفوع بالنقاط"},"packing":{"title":"خيارات التغليف","no_packaging":"بدون تغليف","free":"مجاني","standard_box":"صندوق عادي","standard_box_price":"0.100 د.ك","go_green":"صديق للبيئة","go_green_price":"0.500 د.ك / 6 نقاط","go_green_info":"أنت تساعد الكوكب! سيتم استخدام أكياس الجوت مقابل رسوم بسيطة (خيار صديق للبيئة) — وستكسب 6 نقاط!"},"custom_instruction":{"tile_label":"تعليمات مخصصة","title":"تعليمات التوصيل","field_label":"أضف تعليمات","submit":"إضافة التعليمات"},"receiver":{"title":"بيانات المستلم","notice":"قد يتواصل المندوب مع المستلم، وسيتصل بك إذا تعذّر الوصول إليه.","name_label":"اسم المستلم","phone_label":"رقم الهاتف *","remember":"حفظ لجميع الطلبات القادمة على هذا العنوان","saved_title":"استخدام جهة اتصال محفوظة","delete_saved":"حذف جهة الاتصال المحفوظة","submit":"حفظ"},"instruction_detail":{"edit":"تعديل","remove":"إزالة"},"substitutions":{"title":"البدائل"},"address":{"address":"العنوان","use_for_billing":"استخدم للفاتورة","add_new_address":"إضافة عنوان جديد","content":"يرجى اختيار عنوان <addressType/>.","delivery":"التوصيل","billing":"الفاتورة","shipping":{"title":"عنوان التوصيل","delivery_method":"طريقة التوصيل","chosen_address":"اختر خيار التوصيل لـ","select_address_to_continue":"حدد عنوان توصيل للمتابعة.","change":"تغيير","missing_location":"هذا العنوان ليس له موقع على الخريطة. حدده لإتمام طلبك.","set_location":"تحديد الموقع على الخريطة","button":"حفظ ومتابعة","select_slot":"اختر موعداً","delivery_instructions":"تعليمات التوصيل","more_options":"المزيد من الخيارات","delivery_time":{"title":"وقت التوصيل","auto":{"scheduled":"عادي","express":"سريع","click_collect":"استلام من المتجر"},"schedule":"تحديد موعد","schedule_hint":"اختر وقتاً آخر","today":"اليوم","tomorrow":"غداً","first_available":"أول موعد متاح:","set_delivery_time":"تحديد وقت التوصيل","loading":"جارٍ تحميل المواعيد…","load_error":"تعذّر تحميل المواعيد. يُرجى المحاولة مرة أخرى.","empty":"لا تتوفر مواعيد توصيل في التاريخ المحدد."},"slot_modal_title":{"scheduled":"تحديد موعد التوصيل","express":"تحديد موعد التوصيل السريع","click_collect":"تحديد موعد الاستلام"}},"box":{"shipping_to":"الشحن إلى","edit":"تعديل","remove":"إزالة"},"modal":{"edit_address":"تعديل العنوان"}},"completed":{"not_found":"لم يتم العثور على تفاصيل الطلب","title":"نجاح! تم تقديم طلبك","confirmation_message":"تم تأكيد الطلب. سنقوم بإعلامك بمجرد أن تصبح عناصرك جاهزة للتوصيل","order_number":"رقم الطلب:","continue_shopping":"متابعة التسوق","paid_with_points":"تم دفع {{points}} نقطة ({{amount}} د.ك) من نقاط سيتي كلوب"},"payment":{"title":"طريقة الدفع","credit_card":{"title":"معلومات البطاقة الائتمانية","description":"يرجى إدخال تفاصيل بطاقتك الائتمانية.","secure_title":"دفع آمن بالبطاقة الائتمانية","form":{"cardholder_name":{"placeholder":"الاسم على البطاقة*"},"card_number":{"placeholder":"رقم البطاقة*"},"expiration_date":{"title":"تاريخ الانتهاء*"},"month":{"placeholder":"الشهر"},"year":{"placeholder":"السنة"},"security_code":{"title":"رمز التحقق (CVV)*","cvc":"ما هو رمز CVC؟"},"error":{"required":"هذا الحقل مطلوب.","cvv_length":"يجب أن يتكون رمز التحقق (CVV) من 3 أرقام.","installment":"يرجى تحديد قسط.","card_number_length":"يجب أن يتكون رقم البطاقة من 16 رقماً.","card_holder_matches":"يسمح فقط بالحروف لهذا الحقل"},"button":"تأكيد الطلب"}},"fund_transfer":{"title":"معلومات التحويل البنكي","description":"سيكون لديك 24 ساعة لإكمال التحويل المالي بعد النقر على زر تأكيد الطلب.","account_title":"الحسابات التي يمكنك استخدامها للتحويل المالي","receiver":"المستفيد","attention":"انتباه","transfer_amount_title":"المبلغ المراد دفعه عن طريق التحويل البنكي:","info_first":"يرجى إضافة <BoldTitle/> في حقل الوصف.","bold_title":"رقم الطلب","info_second":"سيتم إلغاء طلبك إذا لم تكمل التحويل خلال 24 ساعة.","button":"تأكيد الطلب"},"installment_options":{"title":"خيارات التقسيط","description":"لرؤية خيارات التقسيط، تحتاج إلى إدخال معلومات بطاقتك.","installment":"عرض خيارات التقسيط لـ","payments":"الدفعات","per_month":"شهرياً","total":"الإجمالي"},"club_points":{"title":"نقاط النادي","points":"{{points}} نقطة","choose_amount":"اختر المبلغ","modal":{"title":"اختر المبلغ","select_amount":"اختر مبلغاً","none":"لا شيء","preset":"{{points}} = {{amount}} {{currency}}","use_max":"استخدم الحد الأقصى من النقاط","apply":"تطبيق المبلغ"},"error":{"failed":"تعذر تطبيق النقاط. يرجى المحاولة مرة أخرى."}},"apple_pay":{"title":"Apple Pay","total":"المجموع","unavailable":"Apple Pay غير متاح على هذا الجهاز. يرجى الرجوع واختيار طريقة دفع أخرى."}},"agreement":{"info_contract":"عقد المعلومات","sales_contract":"عقد المبيعات","content":"ضع علامة هنا للإشارة إلى أنك قرأت ووافقت على شروط <InfoContract /> و <SalesContract />."},"title":"الدفع الآمن","error":{"title":"حدث خطأ غير متوقع. يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقاً.","button":"حاول مرة أخرى","missing_delivery_selection":"يرجى تحديد موعد التوصيل، وإضافة تعليمات التوصيل، واختيار تفضيل البدائل قبل تقديم طلبك.","missing_slot":"يرجى تحديد موعد التوصيل.","missing_substitution":"يرجى اختيار تفضيل البدائل."}},"common":{"header":{"login":"تسجيل الدخول","signup":"إنشاء حساب","login_signup":"تسجيل الدخول/إنشاء حساب","delivery_address_name":"المنزل","delivery_address":"3679 الصفاة، 13037، الكويت","delivery_time_range":"9:00 صباحاً - 11:00 صباحاً","all_products":"جميع المنتجات","shop_all":"تسوق كل {{category}}","default_location":"التوصيل القادم","delivering_to":"التوصيل إلى","pickup_from":"الاستلام من","my_lists":"قوائمي","my_lists_modal":{"title":"وفّر وقتك مع القوائم","description":"أضف منتجاتك المعتادة مرة واحدة واسترجعها متى احتجت إليها — بلا حاجة للبحث في كل مرة تتسوق فيها.","sign_in_cta":"سجّل الدخول لإنشاء قائمتك"},"my_account":"حسابي","browse":"تصفّح","address_time":{"selected_time":"الوقت المحدد","ready":"جاهز {{window}}"},"top_strip":{"sixty_mins":"٦٠ دقيقة","ready_by":"جاهز بحلول {{window}}","ready_within":"جاهز خلال ٦٠ دقيقة","customer_service":"خدمة العملاء"},"delivery_type":{"scheduled":"مجدول","express":"سريع","click_collect":"استلام من المتجر","unavailable":"لا يمكننا خدمة منطقتك بهذا الخيار في الوقت الحالي.","unavailable_short":"غير متاح هنا","store_closed":"هذا المتجر مغلق مؤقتًا.","cart_review":{"title":"لا يمكن توصيل {{count}} منتجات بالتوصيل السريع","title_one":"لا يمكن توصيل منتج واحد بالتوصيل السريع","count":"{{count}} منتجات","count_one":"منتج واحد","message":"في سلتك لا يمكن توصيلها بالتوصيل السريع. ستبقى في سلة التوصيل المجدول، وسيتم نقل باقي المنتجات إلى سلة التوصيل السريع.","confirm":"مراجعة السلة","keep":"الاستمرار بالتوصيل المجدول"}}},"newsletter_signup":{"submit":"إرسال","close":"إغلاق","accept":"أوافق وأتفهم","privacy_policy":"سياسة الخصوصية","subscription_contract":"النشرة الإلكترونية","subscription_contract_content":"لقد قمت بالتسجيل بنجاح في نشراتنا الإلكترونية.","required_email":"يرجى إدخال بريد إلكتروني صحيح.","required":"هذا الحقل مطلوب.","email_address":"عنوان البريد الإلكتروني*"},"navbar":{"search":"بحث"},"mobile_menu":{"back":"رجوع","about_us":"من نحن"},"search":{"placeholder":"البحث عن المنتجات","results_for":"نتائج البحث عن","results":"نتائج البحث","products_for":"منتجات لـ","clean":"مسح","suggestions":"اقتراحات الكلمات المفتاحية","categories":"الفئات","top_searches":"أكثر عمليات البحث","trending_searches":"عمليات البحث الرائجة","promoted_searches":"عمليات البحث المميزة","popular_products":"المنتجات الشائعة","infield_suggestions":"اقتراحات داخل الحقل","view_all":"عرض الكل","not_found":"لم يتم العثور على نتائج للبحث","back":"رجوع","cancel":"إلغاء","popular_searches":"عمليات البحث الشائعة","most_popular_products":"المنتجات الأكثر شيوعًا","results_for_query":"نتائج <Query/>","no_result":{"title":"لم نعثر على “<Query/>”","description":"تحقق من الإملاء أو جرّب كلمات بحث مختلفة.","back_home":"العودة إلى الصفحة الرئيسية","request_title":"لم تجد ما تبحث عنه؟","request_description":"أخبرنا بالمنتج الذي تبحث عنه وسيتحقق فريقنا من إمكانية توفيره.","request_link":"أرسل طلبًا"},"barcode_scanner":{"open":"مسح الباركود","title":"امسح الباركود","not_available":"هذا المنتج غير متوفر حالياً","permission_denied":"يرجى السماح بالوصول إلى الكاميرا لمسح الباركود.","unavailable":"مسح الباركود غير متاح حالياً.","tap_to_start":"اضغط لتشغيل الكاميرا"}},"page_404":{"title":"الصفحة غير موجودة.","link_text":"العودة إلى الصفحة الرئيسية"},"page_500":{"title":"حدث خطأ غير متوقع.","description":"يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقاً.","link_text":"العودة إلى الصفحة الرئيسية"},"client_error":{"title":"واجهنا مشكلة في الصفحة.","description":"يبدو أن هذه مشكلة من جهة العميل. يرجى محاولة تحديث الصفحة أو مسح ذاكرة التخزين المؤقت للمتصفح.","link_text":"العودة إلى الصفحة الرئيسية"},"try_again":"حاول مرة أخرى","close":"إغلاق","faq":{"title":"الأسئلة الشائعة","all":"الكل","tabs_label":"فئات الأسئلة الشائعة"},"breadcrumb":{"homepage":"الصفحة الرئيسية","label":"مسار التنقل"},"email_verification":{"success":"تم تأكيد عنوان بريدك الإلكتروني.","error":"لا يمكن تأكيد عنوان بريدك الإلكتروني."},"common_product_attributes":{"color":"اللون","size":"المقاس"},"stores":{"title":"دليل المتاجر","all":"كل المتاجر","tabs_label":"مدن المتاجر","back":"العودة إلى القائمة","select_country":"يرجى اختيار البلد","select_city":"يرجى اختيار المدينة","directions":"الحصول على الاتجاهات","open_in_map":"فتح في الخريطة","opening_hours":"ساعات العمل","phone_number":"رقم الهاتف","email":"البريد الإلكتروني","days_a_week":"أيام في الأسبوع","not_available":"غير متوفر","address_not_available":"العنوان غير متوفر","no_stores_found":"لم يتم العثور على متاجر."},"currency_modal":{"title":"تغيير العملة","description":"سيتم حذف المنتجات الموجودة في عربة التسوق الخاصة بك بسبب تغير سعر الصرف.","close":"إغلاق","continue":"متابعة"},"file_input":{"select_file":"اختر ملفاً","no_file":"لم يتم تحديد ملف"},"select":"تحديد","footer":{"download_app":"حمل تطبيقنا","contact_us":"اتصل بنا","follow_us":"تابعنا"},"success_product_adding":{"description":"تمت إضافة العنصر إلى عربة التسوق الخاصة بك بنجاح!"},"success_product_decrease":{"description":"تم إنقاص العنصر من عربة التسوق الخاصة بك بنجاح."},"success_product_delete":{"description":"تم حذف العنصر من عربة التسوق الخاصة بك بنجاح."},"error_product_adding":{"title":"فشلت إضافة العنصر إلى عربة التسوق.","description":"يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقاً."},"or":"أو","location_banner":{"title":"موقعك","delivery_to_title":"التوصيل إلى","select_location":"تحديد الموقع","location_label":"الموقع","description":"حدد موقعك للحصول على المنتجات والعروض المناسبة.","locate_me":"تحديد موقعي","locating":"جاري تحديد الموقع...","use_current_location":"استخدام الموقع الحالي","add_location_manually":"إضافة الموقع يدوياً","error_not_supported":"الموقع غير مدعوم على هذا الجهاز.","error_no_match":"لم نتمكن من مطابقة موقعك مع متجر قريب.","error_generic":"تعذر تحديد الموقع في الوقت الحالي. يرجى المحاولة مرة أخرى.","error_permission":"يرجى السماح بالوصول إلى الموقع للمتابعة.","error_read":"لم نتمكن من قراءة موقعك. يرجى المحاولة مرة أخرى.","modal_title":"السماح بالوصول إلى الموقع","modal_description":"نحن نستخدم موقعك للعثور على أقرب متجر والعروض من حولك.","waiting_permission":"في انتظار إذن الموقع...","prompt":"انقر أدناه لمشاركة موقعك.","share_location":"مشاركة الموقع","address_search_title":"ابحث عن منطقة أو شارع أو مبنى","address_search_placeholder":"أدخل عنوانك أو منطقتك","address_search_helper":"اختر اقتراحاً لاستخدام هذا الموقع.","apply_to_map":"تعيين على الخريطة","next":"التالي","currently_selected":"المحدد حالياً","currently_selected_helper":"","map_bubble_title":"سيتم توصيل طلبك هنا","map_bubble_subtitle":"حرك الدبوس إلى موقعك الدقيق","error_outside_kuwait":"نحن نوصل حالياً داخل الكويت فقط.","error_country_not_found":"هذا الموقع خارج نطاق التوصيل لدينا. يرجى اختيار موقع داخل الكويت."},"header_addresses_modal":{"addon_order_message":"أنت تقوم بإضافة عناصر إلى الطلب {{orderNumber}}. يجب أن يتطابق العنوان مع عنوان الطلب الأصلي. لإنشاء طلب جديد لعنوان مختلف، سيتم إلغاء سلة التسوق الحالية. هل تريد المتابعة؟","title":"التوصيل إلى","confirm_delivery":"تأكيد التوصيل","no_address":"لم تقم بإضافة أي عناوين توصيل حتى الآن.","add_new":"إضافة عنوان جديد","edit":"تعديل","add_title":"إضافة عنوان جديد","edit_title":"تعديل العنوان","save":"حفظ ومتابعة","saving":"جاري الحفظ...","error":"لم نتمكن من تحديث عنوان التوصيل الخاص بك. يرجى المحاولة مرة أخرى.","error_loading":"لم نتمكن من تحميل عناوينك في الوقت الحالي.","remove":"إزالة","delete_description":"هل أنت متأكد أنك تريد إزالة العنوان؟","close":"إغلاق","delete_address":"إزالة","add_address":{"map_title":"اختر موقعك","form_title":"تفاصيل العنوان","search_placeholder":"ابحث حسب الموقع أو الشارع","change":"تغيير"},"erp_change":{"title":"تغيير العنوان ومراجعة السلة؟","description":"قد لا تتوفر بعض المنتجات في هذا العنوان، إذا كنت تغيّر موقعك الآن، يُرجى مراجعة سلتك أولاً ثم متابعة الدفع","confirm":"تغيير العنوان ومراجعة السلة","keep_current_label":"الاحتفاظ بالعنوان الحالي:","keep_current":"الاحتفاظ بالعنوان الحالي"}},"share":{"title":"شارك هذا المنتج مع الآخرين","copy_link":"نسخ الرابط","copied":"تم نسخ الرابط!"},"sorter":{"prefix":"ترتيب حسب","default":"الافتراضي","ascending_price":"السعر تصاعدياً","descending_price":"السعر تنازلياً"},"sitemap":{"title":"خريطة الموقع"},"home_welcome":{"title":"مرحباً بعودتك، {{name}}","title_fallback":"مرحباً بعودتك!","subtitle":"هل أنت مستعد للتسوق؟ تابع أحدث طلباتك أو أعد طلب منتجاتك المفضلة ببضع نقرات.","my_orders":"طلباتي","buy_again":"اشترِ مرة أخرى","buy_again_subtitle":"المنتجات التي تشتريها عادةً."},"select_search":{"placeholder":"بحث","no_results":"لا توجد نتائج"}},"forgot_password":{"title":"إعادة تعيين كلمة المرور","description":"لا تقلق! أدخل بريدك الإلكتروني وسنرسل لك رابطًا لإعادة تعيين كلمة المرور.","migration_description":"لقد انتقلنا إلى موقع وتطبيق جديدين. للحفاظ على أمان حسابك، يرجى تعيين كلمة مرور جديدة: سنرسل رابط إعادة التعيين إلى بريدك الإلكتروني.","form":{"email":{"label":"عنوان البريد الإلكتروني"},"button":"إعادة تعيين كلمة المرور","error":{"required":"هذا الحقل مطلوب.","email_valid":"يرجى إدخال بريد إلكتروني صحيح."},"success":{"title":"تم إرسال رابط إعادة التعيين","subtitle":"لقد أرسلنا رابطًا إلى البريد الإلكتروني <Email/>، انقر عليه لإعادة تعيين كلمة المرور.","resend_hint":"لم تستلم الرابط؟","resend_button":"إعادة إرسال الرابط","resent":"تم إعادة الإرسال!"}},"create_new_password":{"title":"إعادة تعيين كلمة المرور","description":"أدخل كلمة المرور الجديدة للمتابعة","form":{"password":{"new_label":"كلمة المرور الجديدة","confirm_label":"تأكيد كلمة المرور الجديدة"},"button":"إعادة تعيين كلمة المرور الخاصة بي","error":{"required":"هذا الحقل مطلوب.","password_valid":"يرجى إدخال كلمة مرور صحيحة.","password_max":"يجب أن تكون كلمة المرور أقل من 50 حرفاً.","password_rule":"أدخل كلمة المرور الخاصة بك وفقاً للقواعد المحددة.","password_match":"كلمتا المرور غير متطابقتين"},"success":{"title":"تم تغيير كلمة المرور بنجاح","description":"تم حفظ كلمة المرور الجديدة! سجّل الدخول مجددًا وابدأ التسوق","button":"العودة إلى تسجيل الدخول"}}}},"form":{"form_page":{"submit_button_text":"حفظ"}},"not_found":{"title":"عذراً، حدث خطأ","sub_title":"عذراً، الصفحة التي تبحث عنها غير موجودة أو ربما تم نقلها","button":"الذهاب إلى الصفحة الرئيسية"},"product":{"add_to_cart":"أضف إلى عربة التسوق","add_stock_alert":"أعلمني عند التوفر","add_to_favorites":"أضف إلى المفضلة","share":"مشاركة","details_care":"التفاصيل والعناية","delivery_collections":"التوصيل، الاستلام والإرجاع","installment_options":"خيارات التقسيط","product_code":"رمز المنتج","number_of_installments":"عدد الأقساط","monthly_amount":"المبلغ الشهري","total_amount":"المبلغ الإجمالي","off":"خصم","selected":"محدد","find_in_store":{"title":"البحث في المتجر","directions":"الاتجاهات","store_not_found":"لم يتم العثور على المتجر","working_hours":"ساعات العمل","submit":"إرسال","description":"يتحرك المخزون بسرعة فائقة. يعد هذا البحث مؤشراً على المكان الذي قد يتوفر فيه المخزون ولكن لا يمكننا ضمان بقائه لفترة طويلة.","available":"متوفر","out_of_stock":"نفدت الكمية","limited_stock":"كمية محدودة","select_an_option":"حدد خياراً","required":"هذا الحقل مطلوب.","unknown":"غير معروف"},"please_select_variant":"يرجى تحديد <VariantName/>","installment_not_available":"خيارات التقسيط غير متوفرة","cash":"نقداً","installment":"تقسيط","stock_alert":{"title":"تنبيه المخزون","success_description":"عندما يعود مقاسك إلى المخزون، سنرسل بريداً إلكترونياً إلى: <Email/>","error_description":"حدث خطأ غير متوقع. يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقاً.","subscribed":"سيتم إعلامك","close_button":"إغلاق"},"detail":{"about_the_product_title":"عن المنتج","information_title":"معلومات","general_information_title":"معلومات عامة","product_properties_title":"مواصفات المنتج","faqs_title":"الأسئلة الشائعة","nutrition_facts_title":"حقائق غذائية","portion_type":"نوع الحصة","energy_in_kcal":"الطاقة (كيلو كالوري)","energy_in_kJ":"الطاقة (كيلو جول)","protein":"البروتين","carbohydrates":"الكربوهيدرات","sugar":"السكر","fat":"الدهون","fibre":"الألياف","sodium":"الصوديوم","salt":"الملح","sub_type":"النوع الفرعي","form":"الشكل","category":"الفئة","features_benefits":"المميزات والفوائد","brand_information":"معلومات العلامة التجارية","ingredients":"المكونات","country_of_origin":"بلد المنشأ","storage_guidelines":"إرشادات التخزين"},"discount":"خصم <span/>%","discount_amount":"خصم <span/>","quantity_controller":{"stock_warning":"لا يمكن بيع أكثر من <Stock/>","max_limit_warning":"لقد وصلت إلى الحد الأقصى المسموح به للكمية"},"out_of_stock":"نفدت الكمية","stock_note":{"limited":"كمية محدودة","sold_out":"نفذت الكمية"},"unit_product_notice":"قد تختلف أوزان المنتجات الموزونة قليلاً. وقد تتغير العبوة حسب التوفر.","preview":"معاينة"},"widgets":{"view_all":"عرض الكل","item_count":{"zero":"لا توجد عناصر","one":"عنصر واحد","two":"عنصران","few":"{{count}} عناصر","many":"{{count}} عنصرًا","other":"{{count}} عنصر"},"items":"عناصر <Count/>","add_all_to_cart":"إضافة الكل إلى عربة التسوق","all_brands":"جميع العلامات التجارية","recipes":{"all":"الكل","tabs_label":"تصنيفات الوصفات","count":{"zero":"لا توجد وصفات","one":"وصفة واحدة","two":"وصفتان","few":"{{count}} وصفات","many":"{{count}} وصفة","other":"{{count}} وصفة"},"showing":"يتم عرض {{shown}} من أصل {{total}}","load_more":"تحميل المزيد","detail":{"tabs_label":"أقسام الوصفة","ingredients":"المكونات","preparation":"طريقة التحضير","servings_label":"عدد الحصص","ingredient_count":{"zero":"لا توجد مكونات","one":"مكوّن واحد","two":"مكوّنان","few":"{{count}} مكونات","many":"{{count}} مكوّنًا","other":"{{count}} مكوّن"},"serving_count":{"zero":"لا توجد حصص","one":"حصة واحدة","two":"حصتان","few":"{{count}} حصص","many":"{{count}} حصة","other":"{{count}} حصة"},"add_to_cart":"أضف إلى السلة","play_video":"تشغيل فيديو الوصفة","select_ingredient":"إضافة هذا المكوّن إلى السلة","decrease_servings":"تقليل عدد الحصص","increase_servings":"زيادة عدد الحصص","decrease_quantity":"تقليل الكمية","increase_quantity":"زيادة الكمية"}},"city_club_partners":{"categories_label":"فئات الشركاء","confirmation_note":"سيتم إرسال التأكيد إلى بريدك الإلكتروني","qr_alt":"رمز الاستبدال QR","copy_code":"نسخ الرمز","copied":"تم النسخ!","detail_not_found":"لم يعد هذا العرض متاحًا."},"compare_products":{"modal_title":"مقارنة المنتجات","add_more_items":"أضف المزيد من العناصر","counter":"مقارنة {{selected}} من {{total}} عناصر","compare":"قارن","clear_all":"حذف الكل","add_product":"أضف منتجًا للمقارنة","remove_product":"إزالة المنتج من المقارنة","see_options":"اعرض الخيارات","empty_title":"اختر المنتجات لبدء المقارنة","empty_description":"اختر منتجين على الأقل لرؤية مواصفاتهما جنبًا إلى جنب.","yes":"نعم","no":"لا"},"play_video":"تشغيل الفيديو","countdown":{"hours":"ساعات","minutes":"دقائق","seconds":"ثواني"},"iframe_embed":{"default_title":"محتوى مضمّن"}}},"not_found":{"title":"عذراً، حدث خطأ","sub_title":"عذراً، الصفحة التي تبحث عنها غير موجودة أو ربما تم نقلها","button":"الذهاب إلى الصفحة الرئيسية"},"product":{"add_to_cart":"أضف إلى عربة التسوق","add_stock_alert":"أعلمني عند التوفر","add_to_favorites":"أضف إلى المفضلة","share":"مشاركة","details_care":"التفاصيل والعناية","delivery_collections":"التوصيل، الاستلام والإرجاع","installment_options":"خيارات التقسيط","product_code":"رمز المنتج","number_of_installments":"عدد الأقساط","monthly_amount":"المبلغ الشهري","total_amount":"المبلغ الإجمالي","off":"خصم","selected":"محدد","find_in_store":{"title":"البحث في المتجر","directions":"الاتجاهات","store_not_found":"لم يتم العثور على المتجر","working_hours":"ساعات العمل","submit":"إرسال","description":"يتحرك المخزون بسرعة فائقة. يعد هذا البحث مؤشراً على المكان الذي قد يتوفر فيه المخزون ولكن لا يمكننا ضمان بقائه لفترة طويلة.","available":"متوفر","out_of_stock":"نفدت الكمية","limited_stock":"كمية محدودة","select_an_option":"حدد خياراً","required":"هذا الحقل مطلوب.","unknown":"غير معروف"},"please_select_variant":"يرجى تحديد <VariantName/>","installment_not_available":"خيارات التقسيط غير متوفرة","cash":"نقداً","installment":"تقسيط","stock_alert":{"title":"تنبيه المخزون","success_description":"عندما يعود مقاسك إلى المخزون، سنرسل بريداً إلكترونياً إلى: <Email/>","error_description":"حدث خطأ غير متوقع. يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقاً.","subscribed":"سيتم إعلامك","close_button":"إغلاق"},"detail":{"about_the_product_title":"عن المنتج","information_title":"معلومات","general_information_title":"معلومات عامة","product_properties_title":"مواصفات المنتج","faqs_title":"الأسئلة الشائعة","nutrition_facts_title":"حقائق غذائية","portion_type":"نوع الحصة","energy_in_kcal":"الطاقة (كيلو كالوري)","energy_in_kJ":"الطاقة (كيلو جول)","protein":"البروتين","carbohydrates":"الكربوهيدرات","sugar":"السكر","fat":"الدهون","fibre":"الألياف","sodium":"الصوديوم","salt":"الملح","sub_type":"النوع الفرعي","form":"الشكل","category":"الفئة","features_benefits":"المميزات والفوائد","brand_information":"معلومات العلامة التجارية","ingredients":"المكونات","country_of_origin":"بلد المنشأ","storage_guidelines":"إرشادات التخزين"},"discount":"خصم <span/>%","discount_amount":"خصم <span/>","quantity_controller":{"stock_warning":"لا يمكن بيع أكثر من <Stock/>","max_limit_warning":"لقد وصلت إلى الحد الأقصى المسموح به للكمية"},"out_of_stock":"نفدت الكمية","stock_note":{"limited":"كمية محدودة","sold_out":"نفذت الكمية"},"unit_product_notice":"قد تختلف أوزان المنتجات الموزونة قليلاً. وقد تتغير العبوة حسب التوفر.","preview":"معاينة"},"widgets":{"view_all":"عرض الكل","item_count":{"zero":"لا توجد عناصر","one":"عنصر واحد","two":"عنصران","few":"{{count}} عناصر","many":"{{count}} عنصرًا","other":"{{count}} عنصر"},"items":"عناصر <Count/>","add_all_to_cart":"إضافة الكل إلى عربة التسوق","all_brands":"جميع العلامات التجارية","recipes":{"all":"الكل","tabs_label":"تصنيفات الوصفات","count":{"zero":"لا توجد وصفات","one":"وصفة واحدة","two":"وصفتان","few":"{{count}} وصفات","many":"{{count}} وصفة","other":"{{count}} وصفة"},"showing":"يتم عرض {{shown}} من أصل {{total}}","load_more":"تحميل المزيد","detail":{"tabs_label":"أقسام الوصفة","ingredients":"المكونات","preparation":"طريقة التحضير","servings_label":"عدد الحصص","ingredient_count":{"zero":"لا توجد مكونات","one":"مكوّن واحد","two":"مكوّنان","few":"{{count}} مكونات","many":"{{count}} مكوّنًا","other":"{{count}} مكوّن"},"serving_count":{"zero":"لا توجد حصص","one":"حصة واحدة","two":"حصتان","few":"{{count}} حصص","many":"{{count}} حصة","other":"{{count}} حصة"},"add_to_cart":"أضف إلى السلة","play_video":"تشغيل فيديو الوصفة","select_ingredient":"إضافة هذا المكوّن إلى السلة","decrease_servings":"تقليل عدد الحصص","increase_servings":"زيادة عدد الحصص","decrease_quantity":"تقليل الكمية","increase_quantity":"زيادة الكمية"}},"city_club_partners":{"categories_label":"فئات الشركاء","confirmation_note":"سيتم إرسال التأكيد إلى بريدك الإلكتروني","qr_alt":"رمز الاستبدال QR","copy_code":"نسخ الرمز","copied":"تم النسخ!","detail_not_found":"لم يعد هذا العرض متاحًا."},"compare_products":{"modal_title":"مقارنة المنتجات","add_more_items":"أضف المزيد من العناصر","counter":"مقارنة {{selected}} من {{total}} عناصر","compare":"قارن","clear_all":"حذف الكل","add_product":"أضف منتجًا للمقارنة","remove_product":"إزالة المنتج من المقارنة","see_options":"اعرض الخيارات","empty_title":"اختر المنتجات لبدء المقارنة","empty_description":"اختر منتجين على الأقل لرؤية مواصفاتهما جنبًا إلى جنب.","yes":"نعم","no":"لا"},"play_video":"تشغيل الفيديو","countdown":{"hours":"ساعات","minutes":"دقائق","seconds":"ثواني"},"iframe_embed":{"default_title":"محتوى مضمّن"}}},"children":[["$","$L515",null,{}],["$","$L516",null,{"sessionId":"$undefined","children":["$","$L517",null,{"children":[["$","$L518",null,{"productBadgesMap":{"attributeTypeBadges":{"1":{"content":{"value":{"icon":"cms/2025/10/10/ee23a1b7-5559-4ea0-bcf6-62c7aedd102b.jpg","badge_id":"1","badge_text":"LOYALTY","badge_type":"product_badge","show_on_app":"true","show_on_web_mobile":"true","show_on_web_desktop":"true"},"kwargs":{"value":{"icon":{"value":"cms/2025/10/10/ee23a1b7-5559-4ea0-bcf6-62c7aedd102b.jpg","data_type":"image","url":"https://ed0f1e.cdn.akinoncloud.com/cms/2025/10/10/ee23a1b7-5559-4ea0-bcf6-62c7aedd102b.jpg"},"badge_type":{"value":"product_badge","data_type":"dropdown"},"show_on_app":{"value":"true","data_type":"dropdown"},"show_on_web_mobile":{"value":"true","data_type":"dropdown"},"show_on_web_desktop":{"value":"true","data_type":"dropdown"}},"data_type":"nested"},"id":"product_badge-0","badge_id":"1","show_on_web_desktop":true,"show_on_web_mobile":true},"styles":{"value":{"badge_id":"1","badge_opacity":"83","badge_bg_color":"#46b5d2","badge_text_color":"#147db6"},"kwargs":{"value":{},"data_type":"nested"}}}},"campaignTypeBadges":{"%10 Discount":{"content":{"value":{"badge_id":"%10 Discount","badge_text":"Test - %10 Discount","badge_type":"campaign_message","show_on_app":"false","show_on_web_mobile":"false","show_on_web_desktop":"true"},"kwargs":{"value":{"badge_type":{"value":"campaign_message","data_type":"dropdown"},"show_on_app":{"value":"false","data_type":"dropdown"},"show_on_web_mobile":{"value":"false","data_type":"dropdown"},"show_on_web_desktop":{"value":"true","data_type":"dropdown"}},"data_type":"nested"},"id":"campaign_message-1","badge_id":"%10 Discount","show_on_web_desktop":true,"show_on_web_mobile":false},"styles":{"value":{"badge_id":"%10 Discount","badge_opacity":"83","badge_bg_color":"#9064b7","badge_text_color":"#3d0470"},"kwargs":{"value":{},"data_type":"nested"}}}},"widgetControl":{"widget_is_active":"true"}}}],["$","$L519",null,{"productDetailBadgesMap":{"activeBadges":[{"id":"product_detail_badge-0","attribute_key":"sodium","attribute_value":"0mg","badge_text":"GMO Free","is_badge_active":true,"icon_url":"https://ed0f1e.cdn.akinoncloud.com/cms/2025/10/28/f893c971-5b28-4a2a-a6c2-75fa82d26d84.png"},{"id":"product_detail_badge-1","attribute_key":"diet_type_sugar_free","attribute_value":"true","badge_text":"Suger Free","is_badge_active":true,"icon_url":"https://ed0f1e.cdn.akinoncloud.com/cms/2026/03/03/1c272924-1190-4d73-a784-a03c1eb56191.png"},{"id":"product_detail_badge-2","attribute_key":"diet_type_organic","attribute_value":"true","badge_text":"Organic","is_badge_active":true,"icon_url":"https://ed0f1e.cdn.akinoncloud.com/cms/2026/09/25/6c3d0f59-14d3-42e0-9bbc-a355c5ce543c.png"},{"id":"product_detail_badge-3","attribute_key":"diet_type_vegan","attribute_value":"true","badge_text":"Vegan","is_badge_active":true,"icon_url":"https://ed0f1e.cdn.akinoncloud.com/cms/2026/09/25/ae0fd438-987d-47b9-9a7a-ba9944f23eac.png"},{"id":"product_detail_badge-4","attribute_key":"diet_type_gluten_free","attribute_value":"true","badge_text":"Gluten Free","is_badge_active":true,"icon_url":"https://ed0f1e.cdn.akinoncloud.com/cms/2026/09/25/cf8e6598-e609-44c9-a9af-ae695e603d4f.png"},{"id":"product_detail_badge-5","attribute_key":"diet_type_lactose_free","attribute_value":"true","badge_text":"Lactose Free","is_badge_active":true,"icon_url":"https://ed0f1e.cdn.akinoncloud.com/cms/2026/09/25/ae8a8b16-a904-42a3-ad73-1a83278bdc7d.png"}],"widgetControl":{"widget_is_active":"true"}}}],["$","$L51a",null,{}],["$","$L51b",null,{}],["$","$L51c",null,{}],["$","div",null,{"className":"overflow-x-clip","children":[["$","$L11",null,{"parallelRouterKey":"children","segmentPath":["children","$12","children","$13","children","$14","children","$15","children"],"error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L51d",null,{"children":["$","$L17",null,{}]}],"templateStyles":[],"templateScripts":[],"notFound":"$undefined","notFoundStyles":"$undefined"}],["$","$L51e",null,{"containerId":"add-to-cart-toast","position":"bottom-right"}]]}],["$","$L51f",null,{}]]}]}]]}] </article></body></html>

جهاز قاتل للناموس بتقنية التحفيز الضوئي والشفط